Sta znaci na Engleskom ZMEŠKÁŠ - prevod na Енглеском

• you miss

Примери коришћења Zmeškáš на Чешком и њихови преводи на Енглески

A zmeškáš testy?
And miss the test?

Zase kvůli tomu zmeškáš rande?
You missing a date for this?

Zmeškáš svatbu.
You missed the wedding.

I když něco zmeškáš, víš jak to začíná.
If you miss some of it, you know how it starts.

Zmeškáš chemii.
You will miss Chemistry.

Druhá je, jestli zmeškáš jediné sezení, je po všem.
The second is, if you miss one session, it's over.

Zmeškáš kredity.
You're missing the credits.

Nechodíš do práce a zmeškáš Sonny Jimovy narozeniny!
And you miss Sonny Jim's birthday. You don't show up at work!

A zmeškáš to představení?
And miss the show?

Nechodíš do práce a zmeškáš Sonny Jimovy narozeniny!
You don't show up at work, and you miss Sonny Jim's birthday!

Zmeškáš Bradbury.
You will miss the Bradbury.

Vlaky jsou jako děvky… jeden zmeškáš, ale můžeš skočit na další.
Trains are like whores, you miss one, you can hop on the next.

Zmeškáš Díkůvzdání.
You will miss Thanksgiving.

Vyslechnu si to od ředitele. Jestli zmeškáš tu dodávku v Cartageně.
I'm gonna hear from the director. if you miss that pickup in cartagena.

Ale zmeškáš Vánoce.
But miss Christmas.

Jestliže občas nezpomalíš, zmeškáš to, co každá míle nabízí.
If you don't slow down occasionally, you will miss what each mile has to offer.

Zmeškáš svůj let.
You are gonna miss your flight.

Spooku, zmeškáš můj večírek.
Spook, you're missing my party.

Zmeškáš školní autobus.
You will miss your school bus.

Jestli zmeškáš vlak, zlámu ti nohy.
Miss that train, and I will break your legs.

Zmeškáš náš nejdůležitější den jako.
Missing our most important day like.

Remmy, když zmeškáš skluz, už se nikdy nedostaneš domů.
Remmy, if you miss the slide, you're never gonna get home.

Zmeškáš autobus a já tě dnes nemůžu odvézt!
You're gonna miss the bus, and I can't drive you today!

Podívej, jestli zmeškáš tohle letadlo, tak nemůžeme zařídit útěk tak další měsíc.
Listen, if you miss this plane we can't set up an escape for another month.

Zmeškáš ode mne jediný hovor a Alison nebude žít.
You miss a single phone call from me, Alison doesn't live.

Podívej, jestli zmeškáš tohle letadlo, tak nemůžeme zařídit útěk tak další měsíc.
Set up an escape for another month. Listen, if you miss this plane we can't.

Zmeškáš mnoho narozenin, musíš si jich hodně udělat sama.
You miss a lot of birthdays, you have got a lot of making up to do.

Pak zmeškáš důležitý hovor.
Then you will miss an important call.

To ale zmeškáš Vánoční večírok ve firmě.
You're gonna miss the office christmas party.

A pokud zmeškáš letadlo, sejdeme se ve Vegas.
And if you miss the flight, I will meet you in Vegas.

Како се користи "zmeškáš" у реченици

Nemusíš se uštvat k smrti prací, neustálým strachem, že něco někde zmeškáš.

Pokud bys ji nevyčerpala hned po MD, tak se bude krátit, pokud kvůli RD zmeškáš v daném roce 100 a více směn.

Budu tančit se stuhou a ty to zase zmeškáš, to mi děláš naschvál?" ,,Ani ne ségra.

Jarka Petrová Není to jen krajina, kterou zmeškáš, když příliš pospícháš kolem. 8 8 / Praktický pomocník 1.

Zmeškáš-li je, zmeškal jsi všechno dobro a všechnu blaženost.

Nebo zmeškáš.“ Pronesla vážně a já se jen pousmála. „Už letím.“ Zazubila jsem se na ní a rychle vyrazila.

JOEY: [povzdechne si] Zmeškáš zbytek filmu.

Nemusíš se uštvat ani neustálou prací, ani ustavičnou honbou za zábavou, ani strachem, že někde něco zmeškáš.

Jinak zmeškáš let.“ Ještě jednou ho naposledy políbila.

Co u svých dětí zmeškáš na výchově v dětství, to v dospělosti nedoženeš.