Sta znaci na Engleskom ZPĚVÁKEM - prevod na Енглеском

• singer
• crooner

Примери коришћења Zpěvákem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chcete se stát zpěvákem?
Do you want to be a singer?

Se zpěvákem Depeche Mode.
With the lead singer of Depeche Mode.

Zkoušíš se stát zpěvákem?
You trying to be a singer?

A co s tím zpěvákem a jeho múzou?
What about the singer and his muse?

Přál bych si, abych byl zpěvákem.
I wish I were a crooner.

Se zpěvákem jsem chodila do školy.
I went to undergrad with the lead singer.

Co je s naším zpěvákem?
And what happened to our lead singer?

Spolu se zpěvákem, který byl zastřelen.
Along with the singer who got shot to death.

Takže jsi nespala se zpěvákem?
Didn't you sleep with the musician?

Je zpěvákem a hercem z slavný.
He's a singer and actor from Earth, really famous guy.

Snil sem o tom, že se jednou stanu zpěvákem.
I dreamed about being a singer one day.

Ondřej je zároveň zpěvákem, básníkem a hercem.
He is also a singer, poet and an actor.

Víš co musíš udělat když se chceš stát zpěvákem?
You know what you need to do if you're going to croon?

Když Troy chce být zpěvákem, tak musím taky s pravdou ven.
If Troy wants to be a singer, then I'm coming clean.

A v tu chvíli jsem se rozhodl, že budu zpěvákem.
But I remembered Oriana and the moment I decided to become a singer.

Chci to udělat! Chci být zpěvákem v opravdové rockové kapele!
I want to be a singer for a real rock band!

Rok a nebo tak nějak jsem se zoufale chtěl stát zpěvákem.
For a year or so I desperately wanted to be a singer.

Pracoval jsem se zpěvákem z New Jersey, kdysi dávno.
I used to work with a singer from New Jersey way back in the day.

Zpěvákem, operním pěvcem, jako Franco Corelli. Já?
A singer, an opera singer, like Franco Corelli. Me?

Ziggy Stardust zpívá se zpěvákem, který mlátil jeho děti.
Ziggy Stardust singing with a crooner who knocked his kids around.

S Astrodim, zpěvákem, který jednou s vaším dovolením- dávejte pozor.
With Astrodi, the singer, who once you graciously gave her your attention.

Ziggy Stardust zpívá se zpěvákem, který mlátil jeho děti.
Who knocked his kids around. Ziggy Stardust singing with a crooner.

V sedmdesátém čtvrtém… byl Charlie Rich jmenován Country zpěvákem roku.
Back in'7 4… the great Charlie Rich was named Country Musician of the Year.

Kdo by byl lepšim doprovodnym zpěvákem, než kampaňovej tým Leslie?
Who better to be backup singers than Leslie's campaign team?

Pravděpodobně by udělala výjimku ohledně bubeníka,-… který je zároveň i zpěvákem.
She would probably make an exception ifyou were, like, a drummer who's also the lead singer.

Kdybych byl zpěvákem, zpíval bych velké hlavní party.
If I would become a singer, I would have sung the great in-between roles.

Romský zpěvák nemůže být zpěvákem, dokud neprojde Šutkou.
A Roma singer can't be a singer until he has sung in Shutka.

V České republice spolupracoval především s legendární českou šansonovou zpěvačkou Hanou Hegerovou a se zpěvákem Danem Bártou.
In the Czech Republic he has collaborated mainly with the legendary Czech chanson singer Hana Hegerová and with singer Dan Bárta.

Tento celebrity pár je tvořen zpěvákem Ciara a Amare hráč NBA.
This celebrity couple is formed by the singer Clara and Amare NBA player.

A opravdu to nevyhovovalo našemu přátelství. Myslím, že dynamika mezi zpěvákem a manažerem je specifická.
And it just didn't really suit our friendship. I think the dynamic between singer and manager is a specific one.

Како се користи "zpěvákem" у реченици

Se zpěvákem mohlo patnáct výherců z celého západočeského kraje strávit většinu dne a večer se zúčastnit jeho veřejné nahrávky.

Večer zahájili Whitesnake se zpěvákem Davidem Coverdalem, který je známý svým působením v legendární skupině Deep Purple.

Veřejnost se mohla s oblíbeným zpěvákem přijít rozloučit v pátek do pražského Paláce Žofín.

Peter se chopil příležitosti, když odepsal, že by se stal rád zpěvákem kapely.

Za minulostí Bůmáků jsme se ohlíželi s jejich zpěvákem, kytaristou, klavíristou i lídrem Pavlem Nepivodou.

S tímto vyjímečným zpěvákem jsem se setkala před dvaadvaceti lety.

Společně se zpěvákem také konzumovala drogy - extázi, kokain, hašiš, prostě vše, co bylo k dispozici a na co měli právě chuť.

Po několika koncertech Orford navrhl zpěvákovi Peteru Nichollsovi, který vystupoval se skupinou The Same Curtain, aby se jejich zpěvákem.

Kromě filmu se věnuje i hudbě, je zpěvákem a frontmanem populární kapely Mig 21.

Lucie Bílá a její syn Filip Kratochvíl Před Makovičkou žila Lucie Bílá se zpěvákem Václavem Noidem Bártou, kterého si i vzala.