Sta znaci na Engleskom ZPOMALUJÍ - prevod na Енглеском

• slow
• slows
• slower
• inhibit
• are decelerating

Примери коришћења Zpomalují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zpomalují, pane.
They're slowing, sir.

Ty stěny zpomalují.
Walls are getting slower.

Zpomalují, pane Spocku.
It's slowing down, Mr. Spock.

Ty stěny zpomalují.
The walls are getting slower.

Zpomalují tvoji přeměnu.
They're slowing your transition.

Hesla mě jenom zpomalují.
Passwords just slow me down.

Zpomalují, pane. Známky života?
Lifesigns? They're slowing.

Skleničky mě jen zpomalují.
Glasses only slow me down.

Zpomalují kvůli bouračce.
They're slowing for a traffic collision.

Oba Leviatany zpomalují.
Both Leviathans are decelerating.

Které zpomalují stroje i muže.
An8}that slow down both machines and men.

Překážky vás prostě zpomalují.
Obstacles just slow you down.

Zpomalují a drží pozici, kapitáne.
It is slowing and holding its position, Captain.

Oba Leviatany zpomalují.
Both the leviathans are decelerating.

Zpomalují. Nevím jistě, co dělají.
Not sure what they're doing. They're slowing down.

Ty berle mě fakt zpomalují.
These crutches really slow me down.

Nemyslím, že zpomalují, aby nás nechali vyčůrat.
I don't think they're slowing down to let us go pee.

Myslím, že muži vás jen zpomalují.
I think men just slow you down.

Modří zpomalují. Jon s Alecem se snaží dohnat ztrátu.
Blue slowing down. jon and alec trying to pick up.

Zhan Hu s žlutým tygrem zpomalují.
Zhanhu slow going with the yellow tiger.

Děcka zpomalují. Jako bys měla někam namířeno.
Like you got somewhere to go. Kids slow you down.

Neefektivní pracovníci zpomalují výrobu!
Inefficient workers slow down production!

Děcka zpomalují. Jako bys měla někam namířeno.
Kids slow you down. Like you got somewhere to go.

Tyhle rukavice práci hodně zpomalují.
These gloves are making the work so much slower.

Zpomalují mi srdeční tep, takže nemůžu jít na maximum.
They slow down my heart rate So i can't go full-speed.

Prášky na bolest a antibiotika zpomalují proměnu.
Painkillers and antibiotics slow the change.

Zpomalují narůstání krevních žilek pod sítnicí a v ní.
They inhibit the growth of the blood vessels under and inside the retina.

Domácí porody vlastně zpomalují růst osobnosti dítěte.
Home birth actually stunts the baby's growth personality.

A moje společnost má léky, který brzdí AIDS, zpomalují rakovinu.
And my company has drugs that curb AIDS, that slows the rate of cancer.

Domácí porody vlastně zpomalují růst osobnosti dítěte.
Home births actually stunts the baby's growth personality.

Како се користи "zpomalují" у реченици

Stříbrné šperky jsou spojovány s léčivými až zázračnými účinky. Údajně jsou zdrojem aktivace duševní a fyzické energie a zpomalují stárnutí.

Přesněji řečeno, umí uživatele zbavit nepříjemností, které jeho počítač zpomalují.

Posilují náš imunitní systém, podporují trávení, zpomalují proces stárnutí a chrání nás před civilizačními chorobami.

Látky obsažené v této rostlině však také pozitivně působí na paměť a zpomalují stárnutí.

Pomalá, monotónně se opakující hudba a dlouhé tóny zpomalují srdeční tep a frekvenci dechu a ty reagují na zvukové podněty.

Komplexní antioxidanty neutralizují účinky volných radikálů a tím chrání naše tělo před nemocemi a zpomalují proces stárnutí.

Pokud tyto pauzy zpomalují nebo úplně přerušují vaši práci, můžete obnovu dat zase vypnout.

RYCHLOUZENÍ NEBOLI AROMATIZACE Pomalým hořením některých druhů dřeva vzniká kouř s látkami, které vysoušením zpomalují množení bakterií a rozkládání bílkovin.

Antidepresiva zpomalují rozpad a zvyšují koncentraci serotoninu, dopaminu, norepinefrinu a dalších neurotransmiterů, které jsou zodpovědné za lidskou náladu.

Dále je prokázáno, že semena obsahují látky jako kukurbitol a podobné složky, které zpomalují stárnutí a působí proti degenerativním procesům.