Sta znaci na Engleskom ZRÁDCE - prevod na Енглеском

• traitor
• betrayer
• mole
• backstabber
• traitors

Примери коришћења Zrádce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zrádce. Co? Frank?
Backstabber. What? Frank?

Frank? Zrádce. Co?
Backstabber. What? Frank?

Zrádce. Pytlák zeber.
Backstabber, Zebra-poacher.

I tebe, ty malý zrádce!
Even you, you little backstabber!

Co? Zrádce. Frank?
Backstabber. What? Frank?

Jestlipak to není náš oblíbený zrádce.
If it isn't our favorite backstabber.

Je zrádce. Můj syn.
Is a backstabber. My son.

Ty maniakální malý zrádce! Zmlkni!
You maniacal little… little backstabber! Shut up!

Je zrádce. Můj syn.
My son… is a backstabber.

Ty maniakální malý zrádce! Zmlkni!
Shut up! You maniacal little… little backstabber!

Co nám ten zrádce provedl… Nebyl to jen on.
What that backstabber did to us-- it wasn't just him.

Myslím, že máme dalšího zrádce ve Fénixe.
I think we have another mole in the Phoenix.

Zrádce bohů a všechny posvátných věcí Midgard!
Betrayer of the gods and all the sacred things in midgard!

Mám vám říct, že ten zrádce je Montrose.
He wanted me to tell you that Montrose is the mole.

Jasně, ale aspoň víme, že nikdo z nás není zrádce.
Yeah, but at least we know none of us were the mole.

V Prvním Řádu je zrádce a poslal nám zprávu.
There's a mole in the First Order, and they sent us a message.

Ty jsi vážně odporný malý zrádce, že ano?
You really are a hideous little backstabber, aren't you?

V Prvním Řádu je zrádce a poslal nám zprávu.
And they sent us a message. There's a mole in the First Order.

Protože si myslím, že vím, kdo je zrádce.
Because I think I know who the mole is in the task force.

Tak kontaktuj naše zrádce uvnitř FBI, oni ti to poví.
Then activate our mole in the FBI. Have them tell you.

A já nějak přesvědčím Gabea, že nejsi ten zrádce.
And I'm gonna somehow convince Gabe that you're not a mole.

Někde je tu Zrádce, který jde po Sarge.- Pospěš si.
Make it fast. There's a Betrayer that's keyed in on Sarge.

Nemůžu uvěřit, že by byl ve výkonné radě zrádce.
I can't believe that there's a mole on the executive council.

Někde je tu Zrádce, který jde po Sarge.- Pospěš si.
There's a Betrayer that's keyed in on Sarge.- Make it fast.

Měli jsme důvod se domnívat, že v budově je zrádce.
We had reason to believe there was a mole in this building.

Ale Yl Gwak je zrádce, tak proč se o něj tak zajímáš?
But YI Gwak is a betrayer, so why do you care so much about him?

Můj nejdražší příteli na celém světě a zrádce bratrstva.
My dearest friend in all the world, and betrayer of the brotherhood.

Zrádce bohů a všech posvátných věcí v Midgardu! Rollo!
Rollo! Betrayer of the gods and all the sacred things in Midgard!

No jo, myslím, že tu byl zrádce, předtím, v ADM.
Well, yeah, I think there has definitely been a mole, before, at ADM.

Zrádce bohů a všech posvátných věcí v Midgardu! Rollo!
Betrayer of the gods and all the sacred things in Midgard! Rollo!

Како се користи "zrádce" у реченици

Jeho předchůdce Neville Chamberlain, u nás považovaný za zrádce, byl a zůstává pro Brity i dnes ochráncem míru.

Je muž, který odhalil šokující praktiky amerických výzvědných služeb, hrdinný whistleblower, nebo zrádce, který zaslouží nejtvrdší trest?

Iniciativní bdělost projevil i soudruh Alois Indra, o němž před rokem koloval slogan "Za zrádce Indru nedáme ani vindru".

Po několika marných pokusech najít cestu z města pomocí mapy, odkládám papírového zrádce a zkouším vsadit na svůj orientační smysl, hlavní ulice a vyznačené cyklostezky.

Ale připadala jsem si jako zrádce, když jsem divadlu, které mě sotva přijalo s otevřenou náručí, způsobila takové komplikace.

Kunhuta Uherská najde oporu ve šlechtici, kterého Češi považují za zrádce.

Gottwald jej označil za zrádce a nepřátelského agenta, který byl usvědčen z účasti na protistranickém a protistátním spiknutí.

Od té doby Azkaala nenávidí víc než cokoliv jiného. -Zrádce- Když se vracel zpátky do lesů, tak v Carvahallu narazil na Arwinu.

Kulišovy myšlenky jsou čisté a chce dostát svým slibům, ale je ostatními prasaty, hlavně Napoleonem, vyhnán a prohlášen za veřejného nepřítele a zrádce.

Druhou knihou je kniha Andělé noci - Zrádce od Lili st.