Sta znaci na Engleskom ZTRÁTY NA ŽIVOTECH - prevod na Енглеском

• loss of life
• casualties
• lost lives

Примери коришћења Ztráty na životech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale znamená to ztráty na životech.
But it means casualties.

Ztráty na životech by byly v milionech.
The loss of life would be in the millions.

Máme potvrzené ztráty na životech.
We have confirmed casualties.

Ztráty na životech mohou být v miliardách.
The loss of life could be in the billions.

Mohou zde být dokonce ztráty na životech.
There may even be casualties.

Žádné ztráty na životech a bez zranění?
No casualties or injuries,?

Ale co to násilí a ztráty na životech?
But what about The violence, The lives lost?

Ztráty na životech. Přesný úder by minimalizoval.
A surgical strike could minimize the loss of life.

V New Yorku máme obrovské ztráty na životech.
There are massive casualties in New York.

A ztráty na životech dosáhly myslím, téměř 11 000.
And a loss of life, I believe, measured at nearly 11,000.

Máš představu, jaké jsou ztráty na životech v Nebi?
Do you have any idea the death toll in heaven?

Ztráty na životech byly vlastně udrženy na minimu.
Casualties have actually been kept to a minimum.

Víme, že armáda musí snížit ztráty na životech.
We know that the military needs to reduce casualties.

Ztráty na životech, ozvěny vlastních minulostí.
The loss of life, the echoes of our own pasts.

Vládní úředníci nedokázali potvrdit ztráty na životech.
Government officials couldn't confirm the death toll.

Ztráty na životech jsou katastrofální, odhaduje se 10 000.
The loss of life so far is catastrophic, estimated at 10,000.

A stále máme šanci ukončit to bez ztráty na životech.
And we still have a shot at ending this with no loss of life.

Žádné ztráty na životech, žádná loupež, žádný odkaz s požadavky.
There were no casualties, no thefts, no note making any demand.

Série útoků mutantů způsobila velké ztráty na životech.
The series of attacks of mutants has caused heavy casualties.

Ztráty na životech mohou být stovky tisíc lidí.
The loss of life could exceed hundreds of thousands of people.

A když odpal stihnou, jaké budou ztráty na životech?
And if they do manage a launch, what would the casualties be then?

Ztráty na životech jsou zatím hrozné, odhadují se na 10,000.
The loss of life so far is catastrophic, estimated at 10,000.

Jedná se o skutečná jména, země, lidské osudy a ztráty na životech.
These are actual names, countries, human destinies and lost lives.

Tato operace způsobila velké ztráty na životech thajských policistů.
The operation has caused major loss of lives of the Thai police force.

Ale systém replikátorů byl vážně poškozen. Nemáme žádné ztráty na životech.
No casualties but the replicator system was badly damaged.

Oslep na den celou zemi a ztráty na životech budou nemyslitelné.
If you blind a country for 24 hours, the loss of life is unthinkable.

Byla tam vyslána jiná četa, což vyústilo v ty ztráty na životech.
Another platoon Was sent in, Which resulted in casualties.

Hrozí ztráty na životech. Jsme kousek od vypuknutí absolutního výtržnictví.
A loss of life. I would say we're one incident away from full-scale riots.

Tohle je nejbezpečnější řešení, pokud chceme omezit ztráty na životech.
It is the safest course of action if we want to minimize casualties.

Snížíš svoje ztráty na životech a získáš strategickou převahu.
They would greatly reduce your casualties and give you a significant strategic advantage.

Како се користи "ztráty na životech" у реченици

Ztráty na životech jsou proto téměř nulové.

Později ztráty na životech potvrdil také Talál Barazí, guvernér provincie Homs, v níž základna leží.

Civilisté utrpěli nesmírné škody na majetku a ztráty na životech.

Ztráty na životech, stejně jako na materiálních věcech, jsou značné.

V nich je viní za zanedbání péče o sociálních služby a nepřímo je činí i zodpovědnými za ztráty na životech, které to přinese.

I přes ztráty na životech v mé rodině a tisíců dalších.

Ztráty na životech místního obyvatestva snad nebyly tak velké, jelikož asi 20 tis.

Přinesla relativně malé ztráty na životech, přitom však dalekosáhlé změny pro poražené.

Prezident Truman již ovšem nechtěl riskovat ztráty na životech amerických vojáků, a proto se uchýlil k použití nově vyvinuté zbraně – atomové bomby.

Zranění, natož ztráty na životech, jež jsou četně hlášeny z Evropy, zatím úřady v České republice neregistrují.