Sta znaci na Engleskom ZVÝŠENÍ PLATŮ - prevod na Енглеском

• pay raises
• pay rise
• salary raise
• increase in wages

Примери коришћења Zvýšení platů на Чешком и њихови преводи на Енглески

A slíbené zvýšení platů?
And the pay raises I promised?

A zvýšení platů, co jsem slíbil?
And the pay raises I promised?

Koupil ji s zvýšení platů.
Bought it with the pay raise.

Zvýšení platů, garantované přesčasy, víc sester.
Pay increase, guaranteed overtime, more nurses.

Musíme zmrazit všechna zvýšení platů.
We have to freeze all the raises.

Chtějí 17% zvýšení platů nebo na podzim bude stávka.
They want a 17% increase in pay or this fall they go on strike.

Horníci požadují zvýšení platů o 35.
The miners are asking for a 35% increase in wages.

My si zasloužíme zvýšení platů a Lana si zaslouží opravdový prsten, takže.
We deserve a raise, and lana Deserves a real ring, so.

Na čemkoliv… Dobře, Milku… Dej podnět na zvýšení platů pro supervizory.
Introduce an initiative for supervisor pay raises. Okay, Milk.

My si zasloužíme zvýšení platů a Lana si zaslouží opravdový prsten, takže.
And Lana deserves a real ring, so… We deserve a raise.

Bude mít velmi brzy tiskovou konferenci o zvýšení platů.
He would be holding a press conference in the near future about the salary increases.

Navrhni zvýšení platů, protože z toho svýho rodinu neuživím.
Introduce pay raises,'cause I can't take care of my family on our salaries.

Dobře, Milku… Dej podnět na zvýšení platů pro supervizory.
Okay, Milk, introduce an initiative for supervisor pay raises.

Za zvýšení platů pro všechny hráčky. Otevřeně mluví o svých požadavcích.
For higher pay for all women players. She's been outspoken in her demands.

Odbory nedošly k dohodě s vedením o zvýšení platů.
Unions did not find an agreement with the leadership regarding a salary increase.

Před rokem jim bylo slíbené zvýšení platů, příspěvků na penze, lepší vybaveni, lepší auta.
Better cars. A year ago, they were promised pay raises, pension bumps.

Je tady dalších 11 tříletých pracovníků, takže si nemůžeme dovolit paušální zvýšení platů.
There are 11 other third-year associates, so, we can't afford an across-the-board raise.

Frankův návrh je zdiskreditován, ale já zvýšení platů musím zajistit, abych upevnil svoje postavení.
But I need to get us the pay rise to consolidate my position. Clearly, Frank's claim is discredited.

Je tady dalších 11 tříletých pracovníků, takže si nemůžeme dovolit paušální zvýšení platů.
So, we can't afford an across-the-board raise. There are 11 other third-year associates.

Frankův návrh je zdiskreditován, ale já zvýšení platů musím zajistit, abych upevnil svoje postavení. Co byste dělal na mém místě?
Frank's claim is discredited, but I need to get us the pay rise to consolidate my position?

Ale jako politička, chci použít vaši poctivost… Prý jste vetovala zvýšení platů členů kongresu.
I heard you vetoed the salary raise of the Congress members. But as a politician, I'm planning on using your honesty.

Samozřejmě je možné si představit, že by Švédsko přestalo zvládat své hospodářství a zažilo mnohem větší míru inflace a zvýšení platů než jiné země.
Naturally, it is possible to imagine that Sweden could start to mismanage its economy and experience a much higher rate of inflation and increase in wages than other countries.

Ale jako politička, chci použít vaši poctivost… Prý jste vetovala zvýšení platů členů kongresu.
But as a politician, I'm planning on using your honesty-- I heard you vetoed the salary raise of the Congress members.

Dokonce můžu přihodit to malé zvýšení platu, které jste vždycky chtěla.
I will even throw in that little raise you always wanted.

Ať to kouká být chyba, protože Garza mi to zvýšení platu slíbil.
And this better be a mistake,'cause Garza promised me that raise.

A dva měsíce po tomto incidentu jste mu nabídli 20% zvýšení platu, že?
Two months after this incident, you offered him a 20% raise, didn't you?

Mimoto jsem mu řekla, aby ti dal zvýšení platu.
Besides, I will just tell him to give you another raise.

Možná za pár týdnů až budu mít narozeniny, ale žádné zvýšení platu.
Maybe in a couple weeks-- it's my birthday-- but, uh, no raise.

To je moc dlouho na to pracovat na jednou místě bez zvýšení platu.
That's a long time to be working at one place without a raise.

Zkus si říct šéfovi o zvýšení platu.
Maybe you should, uh, talk to your boss about a raise.

Како се користи "zvýšení platů" у реченици

Odmítají neúměrné přesčasy a požadují slíbené zvýšení platů. Čeští lékaři a eutanazie?

Peníze na zvýšení platů sestrám nedostanou všechny nemocnice - iDNES.cz 10.

Jako senátorovi se mu podařilo rozšířit pravomoci ředitele observatoře a rovněž došlo ke zvýšení platů astronomů.

Protestem, který je již čtrnáctý za posledního dva a půl roku, si chtějí vynutit zvýšení platů o 22 procent.

Strojvůdci žádají zvýšení platů o pět procent a zkrácení pracovní doby z 39 na 38 hodin týdně.

Kvůli zvýšení platů zaměstnanců radnice se ovšem setkal s kritikou.

Pro řešení personální krize a zastavení odchodů lékařů a sester z nemocnic nestačí podle něj slib desetiprocentního zvýšení platů a mezd v příštím roce.

Odbory však nejprve požadují, aby Lufthansa navrhla zvýšení platů, o němž by bylo možné jednat.

Ministr Heger informoval i o tom, že připraví do příštího týdne změnu platových tarifů, která zajistí zvýšení platů lékařům o 5000 až 8000 korun.

Fakultní nemocnice přímo řízené ministerstvem dostaly zvýšení platů příkazem, kraje trvají na tom, že aby mohly zvýšit platy, potřebují od pojišťoven více peněz.