Превод When You Think About It На Различитим Језицима

Превести WHEN YOU THINK ABOUT IT на језицима који се говоре широм света

Српски
Начин да кажете when you think about it
عندما تفكر في الأمر [ʿndmạ tfkr fy ạlạ̉mr]
Quand on y pense
Quando você pensa sobre isso
Cuando lo piensas

Говорећи WHEN YOU THINK ABOUT IT на Европски језика

Српски
Начин да кажете when you think about it
Като се замисля [kato se zamislâ]
Kada razmisliš
Když se nad tím zamyslíš
Når man tænker over det
Als je erover nadenkt
Kun sitä ajattelee
Αν το σκεφτείς [an to skephteís]
Ha belegondol
Når du tenker på det
Kiedy myślisz o tym
Când te gândeşti la asta
Если подумать [esli podumatʹ]
Keď sa nad tým zamyslíte
Ko razmišljate o tem
När man tänker
Коли ви думаєте про це [koli vi dumaête pro ce]

Говорећи WHEN YOU THINK ABOUT IT на Азијски језика

Српски
Начин да кажете when you think about it
当你想到它 [dāng nǐ xiǎng dào tā]
जब आप इसके बारे में सोचते हैं [jaba āpa isakē bārē mēṁ sōcatē haiṁ]
あなたがそれについて考えるとき [anatagasorenitsuite kǎoerutoki]
당신이 그것 에 대해 생각 할 때 [dangsin-i geugeos e daehae saeng-gag hal ttae]
เมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน [meụ̄̀x khuṇ khid keī̀yw kạb mạn]
Düşününce

Говорећи WHEN YOU THINK ABOUT IT на Аустронесиан језика

Српски
Начин да кажете when you think about it
Ketika anda berpikir tentang hal
Apabila anda berfikir mengenainya