Перевод Are On The Right Track На Разных Языках

Перевести ARE ON THE RIGHT TRACK на языки, на которых говорят по всему миру

Русский
Способы сказать are on the right track
نا على المسار الصحيح [nạ ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ]
Sommes sur la bonne voie
Está no caminho certo
Está en el camino correcto

Как сказать ARE ON THE RIGHT TRACK на Европейских языках

Русский
Способы сказать are on the right track
Сте на прав път [ste na prav pʺt]
Smo na pravom putu
Er på rette spor
Op de goede weg zijn
Sind auf der richtigen spur
Είναι στο σωστό δρόμο [eínai sto sōstó drómo]
Jó úton járunk
Siamo sulla strada giusta
Er på rett spor
Находимся на правильном пути [nahodimsâ na pravilʹnom puti]
Сте на правом путу [ste na pravom putu]
Sú na správnej ceste
Är på rätt spår

Как сказать ARE ON THE RIGHT TRACK на Азиатских языках

Русский
Способы сказать are on the right track
在正确的道路上 [zài zhèng què de dào lù shàng]
सही रास्ते पर हैं [sahī rāstē para haiṁ]
Дұрыс жолдасыз [dұrys žoldasyz]

Как сказать ARE ON THE RIGHT TRACK на Ближневосточных языках

Русский
Способы сказать are on the right track
נמצאים בדרך ה נכונה [nmẕʼym bdrk h nkwnh]

Как сказать ARE ON THE RIGHT TRACK на Австронезийских языках

Русский
Способы сказать are on the right track
Berada di jalur yang benar
Berada di landasan yang betul