Перевод Is A Different Story На Разных Языках

Перевести IS A DIFFERENT STORY на языки, на которых говорят по всему миру

Русский
Способы сказать is a different story
Est une autre histoire
É uma história diferente
Es una historia diferente

Как сказать IS A DIFFERENT STORY на Европейских языках

Русский
Способы сказать is a different story
Е друга история [e druga istoriâ]
Je druga priča
To je jiný příběh
Er en anden historie
Is een ander verhaal
Ist eine andere geschichte
Είναι μια διαφορετική ιστορία [eínai mia diaphoretikḗ istoría]
Egy másik történet
È una storia diversa
Inna historia
Este o altă poveste
Je druga priča
Je iný príbeh
Je druga zgodba
Är en annan historia
Інша історія [ínša ístoríâ]

Как сказать IS A DIFFERENT STORY на Азиатских языках

Русский
Способы сказать is a different story
একটি ভিন্ন গল্প [ēkaṭi bhinna galpa]
是一个不同的故事 [shì yī gè bù tóng de gù shì]
एक अलग कहानी है [ēka alaga kahānī hai]
別の話です [biéno huàdesu]
Бөлек әңгіме [bөlek əңgíme]
다른 이야기입니다 [daleun iyagiibnida]
Farklı bir hikaye
Là một câu chuyện khác

Как сказать IS A DIFFERENT STORY на Ближневосточных языках

Русский
Способы сказать is a different story
סיפור אחר [sypwr ʼẖr]

Как сказать IS A DIFFERENT STORY на Австронезийских языках

Русский
Способы сказать is a different story
Adalah cerita yang berbeda