Перевод It's One Of Those Things На Разных Языках

Перевести IT'S ONE OF THOSE THINGS на языки, на которых говорят по всему миру

Русский
Способы сказать it's one of those things
إنها واحدة من الأشياء [ạ̹nhạ wạḥdẗ mn ạlạ̉sẖyạʾ]
C'est une de ces choses
É uma daquelas coisas
Es una de esas cosas

Как сказать IT'S ONE OF THOSE THINGS на Европейских языках

Русский
Способы сказать it's one of those things
Това е едно от онези неща [tova e edno ot onezi neŝa]
To je jedna od onih stvari
Je to jedna z těch věcí
Det er en af de ting
Het is een van die dingen
Είναι ένα από εκείνα τα πράγματα [eínai éna apó ekeína ta prágmata]
Ez egyike azoknak a dolgoknak
Det er en av de tingene
To jedna z tych rzeczy
Este unul din acele lucruri
To je jedna od onih stvari
Je to jedna z vecí
To je ena tistih stvari
Det är en av de saker
Це одна з тих речей [ce odna z tih rečej]

Как сказать IT'S ONE OF THOSE THINGS на Азиатских языках

Русский
Способы сказать it's one of those things
यह उन चीजों में से एक है जिसे [yaha una cījōṁ mēṁ sē ēka hai jisē]
Đó là một trong những điều

Как сказать IT'S ONE OF THOSE THINGS на Ближневосточных языках

Русский
Способы сказать it's one of those things
זה אחד הדברים [zh ʼẖd hdbrym]

Как сказать IT'S ONE OF THOSE THINGS на Австронезийских языках

Русский
Способы сказать it's one of those things
Ini adalah salah satu hal