Перевод Something Has To Be Done На Разных Языках

Перевести SOMETHING HAS TO BE DONE на языки, на которых говорят по всему миру

Русский
Способы сказать something has to be done
Il faut faire quelque chose
Algo tem de ser feito
Hay que hacer algo

Как сказать SOMETHING HAS TO BE DONE на Европейских языках

Русский
Способы сказать something has to be done
Трябва да направим нещо [trâbva da napravim neŝo]
Nešto mora učiniti
Něco se musí stát
Der må gøres noget
Er moet iets gebeuren
Jotain on tehtävä
Κάτι πρέπει να γίνει [káti prépei na gínei]
Valamit tenni kell
Bisogna fare qualcosa
Coś musi być zrobione
Ceva trebuie făcut
Надо что-то делать [nado čto-to delatʹ]
Nešto mora da se uradi
Niečo sa musí urobiť
Nekaj morava storiti
Något måste göras
Треба щось робити [treba ŝosʹ robiti]

Как сказать SOMETHING HAS TO BE DONE на Азиатских языках

Русский
Способы сказать something has to be done
必须做点什么 [bì xū zuò diǎn shén me]
Bir şeyler yapılmalı
Phải làm gì đó

Как сказать SOMETHING HAS TO BE DONE на Ближневосточных языках

Русский
Способы сказать something has to be done
צריך לעשות משהו [ẕryk lʻşwţ mşhw]

Как сказать SOMETHING HAS TO BE DONE на Австронезийских языках

Русский
Способы сказать something has to be done
Sesuatu harus dilakukan
Sesuatu perlu dilakukan