I Can't Stay Here Әртүрлі Тілдердегі Аудармасы

I CAN'T STAY HERE дүние жүзіндегі сөйлейтін тілдерге аударыңыз

Қазақ
i can't stay here деп айту тәсілдері
لا أستطيع البقاء هنا [lạ ạ̉stṭyʿ ạlbqạʾ hnạ]
Je ne peux pas rester là
Não posso ficar aqui
No puedo quedarme aquí

I CAN'T STAY HERE сөзін Еуропалық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i can't stay here деп айту тәсілдері
Не мога да остана тук [ne moga da ostana tuk]
Ne mogu da ostanem ovdje
Nemůžu tu zůstat
Ik kan hier niet blijven
Δεν μπορώ να μείνω εδώ [den mporṓ na meínō edṓ]
Nem maradhatok itt
Nie mogę tu zostać
Я не могу остаться здесь [â ne mogu ostatʹsâ zdesʹ]
Ne mogu ostati ovde
Nemôžem tu zostať
Ne morem ostati tukaj

I CAN'T STAY HERE сөзін Азиялық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i can't stay here деп айту тәсілдері
我不能留在这里 [wǒ bù néng liú zài zhè lǐ]
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ [c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h xyū̀ thī̀ nī̀]
Burada kalamam
Tôi không thể ở đây

I CAN'T STAY HERE сөзін Орта-шығыс тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i can't stay here деп айту тәсілдері
אני לא יכול להישאר כאן [ʼny lʼ ykwl lhyşʼr kʼn]

I CAN'T STAY HERE сөзін Австронезиялық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i can't stay here деп айту тәсілдері
Aku tidak bisa tinggal di sini
Saya tak boleh tinggal di sini