I Haven't Noticed Әртүрлі Тілдердегі Аудармасы

I HAVEN'T NOTICED дүние жүзіндегі сөйлейтін тілдерге аударыңыз

Қазақ
i haven't noticed деп айту тәсілдері
لم ألاحظ [lm ạ̉lạḥẓ]
Não reparei
No he notado

I HAVEN'T NOTICED сөзін Еуропалық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i haven't noticed деп айту тәсілдері
Не съм забелязал [ne sʺm zabelâzal]
Nisam primijetio
Jsem si nevšiml
Is me niet opgevallen
Δεν έχω παρατηρήσει [den échō paratērḗsei]
Nem vettem észre
Non ho notato
Nie zauważyłem
Nu am observat
Я не заметила [â ne zametila]
Nisam primetila
Som si nevšimla
Nisem opazil

I HAVEN'T NOTICED сөзін Азиялық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i haven't noticed деп айту тәсілдері
ผมไม่ได้สังเกต [p̄hm mị̀ dị̂ s̄ạngket]
Fark etmedim
Tôi đã không nhận thấy

I HAVEN'T NOTICED сөзін Австронезиялық тілдеріне аударыңыз

Қазақ
i haven't noticed деп айту тәсілдері
Aku tak tahu
Saya tak perasan