מה זה אומר FOR CHILDREN IN NEED בעִברִית - תרגום לעִברִית

• לילדים נזקקים

דוגמאות לשימוש ב- For children in need באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

Cakes for Children in Need.
כריכים לילדים נזקקים.

Please help build a better future for children in need.
אנו לסייע באופן פעיל כדי ליצור עתיד טוב יותר לילדים נזקקים.

Food for children in need.
תרומת מזון לילדים נזקקים.

Together we are committed to create a better future for children in need.
אנו לסייע באופן פעיל כדי ליצור עתיד טוב יותר לילדים נזקקים.

Our work for children in need never stops.
הצורך בפעילויות חדשות לילדים אף פעם לא נגמר.

In November, the children decided how they would like to raise money for Children in Need.
הילדים החליטו שהם רוצים לתרום את הכסף לאנשים נזקקים.

We are doing all of this for children in need. If you think helping the needy is a worthless venture, then go ahead, take it, take it.
אנחנו עושים את זה בשביל ילדים במצוקה, אם בעיניכם עזרה לנזקקים היא בזבוז זמן, אז קחו את הנשקים.

Together with the 12th Duke of Manchester he set up the Duke's Trust, a charity for children in need.
יחד עם אנגוס מונטגו, הדוכס ה-12 ממנצ'סטר, הקים וורן את"קרן הדוכס"(Duke's Trust), ארגון צדקה לילדים נזקקים.

Every year for the holiday of Purim, we distribute thousands of new costumes for children in need who do not have costumes, due to the families' financial situation.
מידי שנה לקראת חג הפורים, מחולקים אלפי תחפושות חדשות לילדים נזקקים שאין להם תחפושות, עקב מצבם הכספי במשפחה.

On 18th November 2017, Thomson was a contestant in the reboot of The Weakest Link for Children in Need.
ב-18 בנובמבר 2017 השתתף תומסון בשעשועון"החוליה החלשה" עבור התוכנית"Children in Need".

How do I turn members annually and employ community Adloyada array of mentors for children in need in the community.
חניכי מיצד מפעילים מידי שנה את העדלאידע הקהילתית ומפעילים מערך של חונכים עבור ילדים הזקוקים לכך בתוך הישוב.

The company stated that Cotton died“due to complications with Crohn's disease on December 9, 2018, while traveling in India, where he was opening an orphanage to provide a home and safe refuge for children in need.”.
בחברה הודיעו על מותו של קוטן רק באמצע ינואר, וטענו כי הוא מת כתוצאה מסיבוכים של מחלת הקרוהן ב-9 בדצמבר 2018 במהלך ביקור בהודו, שם פתח בית יתומים"כדי לספק בית ומקלט בטוח לילדים נזקקים".

The Neve Ofer House, founded in 2000, started out as a home providing an emergency solution for children in need of a family model protective residence.
הבית בנוה עופר, הוקם כבר בשנת 2000 והתחיל את דרכו כבית המספק מענה חירום לילדים הנדרשים למסגרת הגנתית במודל משפחתי.

QuadrigaCX announced the death of Cotten in mid-January, saying he had died” due to complications with Crohn's disease on December 9, 2018 while traveling to India, where he was opening an orphanage to provide a safe home and shelter for children in need.“.
בחברה הודיעו על מותו של קוטן רק באמצע ינואר, וטענו כי הוא מת כתוצאה מסיבוכים של מחלת הקרוהן ב-9 בדצמבר 2018 במהלך ביקור בהודו, שם פתח בית יתומים"כדי לספק בית ומקלט בטוח לילדים נזקקים".

In order to address the needy in Eilat, the"Let in Eilat" association was established and a"Rafael House" was built, which distributes about 500 sandwiches for children in need in schools and also provides a hot meal served to about 300 people every day.
על מנת לתת מענה לנזקקים בעיר אילת, הוקמה עמותת"לתת באילת" ונבנה"בית רפאל", בית הסעדה אשר מחלק כ-500 כריכים לילדים נזקקים בבתי-הספר וכן מספק ארוחה חמה המוגשת במקום לכ-300 איש מידי יום.

QuadrigaCX announced Cotten's death in mid-January, saying he had died“due to complications with Crohn's disease on December 9, 2018 while travelling in India, where he was opening an orphanage to provide a home and safe refuge for children in need.”.
בחברה הודיעו על מותו של קוטן רק באמצע ינואר, וטענו כי הוא מת כתוצאה מסיבוכים של מחלת הקרוהן ב-9 בדצמבר 2018 במהלך ביקור בהודו, שם פתח בית יתומים"כדי לספק בית ומקלט בטוח לילדים נזקקים".

In order to address the needy in Eilat city, the"Let in Eilat" association was established and a"Beit Rafael" was established, which distributes about 500 sandwiches for children in need in schools and provides.
על מנת לתת מענה לנזקקים בעיר אילת, הוקמה עמותת"לתת באילת" ונבנה"בית רפאל", בית הסעדה אשר מחלק כ-500 כריכים לילדים נזקקים בבתי-הספר וכן מספק.

Cotten's death was announced by QuadrigaCX in January, said to be as a result of"complications with Crohn's disease on December 9, 2018 while travelling in India, where he was opening an orphanage to provide a home and safe refuge for children in need.".
בחברה הודיעו על מותו של קוטן רק באמצע ינואר, וטענו כי הוא מת כתוצאה מסיבוכים של מחלת הקרוהן ב-9 בדצמבר 2018 במהלך ביקור בהודו, שם פתח בית יתומים"כדי לספק בית ומקלט בטוח לילדים נזקקים".

With food for the children in need.
מזונות לילדים כל מה שצריך.

The charity event reportedly raised 2.5 million dollars, earmarked for Chinese children in need.
במהלך אירוע הצדקה נאספו על פי הדיווחים למעלה ב-2.5 מיליון דולר שנתרמו לילדים נזקקים בסין.

Hanson, you can be a part of helping to find homes… for dozens of children in need.
הנסון, אתה יכול להיות אתה יכול לעזור למצוא בתים, לעשרות ילדים נזקקים.

So, some went to pay everyone's BGE,'cause half my district was gonna have the heat turned off, and then, some went for puff jackets for them that got children in need.
אז, חלק מזה הלך לחברת הגז. בגלל שחצי המחוז שלי הלך להיות בלי חימום. ואז, הלכתי ורכשתי מעילים בשביל ילדים נזקקים.

In June 2011, she augurated the first children's center in Mantova, which welcomes children in need for emergency care.
ביוני 2011, היא חנכה את המרכז הראשון לילדים במנטובה, אשר מקבל ילדים במצוקה שזקוקים לטיפול חירום.

We thank Winfred and Elizabeth Haverford for financing the renovation of this old mansion into a safe, new shelter for the many children in need.
אנחנו מודים לווינפרד ואליזבט הווארפורד. על מימון השיפוץ המעון הישן הזה למקלט חדש ומחסה בטוח להמון ילדים במצוקה.

Participants in the Football for Friendship noted the club's activities to support children with special needs, as well as initiatives to provide treatment for children in different countries and help those in need.
המשתתפים ב"כדורגל למען חברות העריכו את פעילות המועדון עלהתמיכה בילדים עם צרכים מיוחדים, כמו גם את היוזמות לטיפול בילדים במדינות שונות ולעזרה לנזקקים.

I am thankful to the wife of the president of Guatemala, Patricia Morales, for the invitation to come on an official visit to Guatemala, so that the two of us can launch an important medical campaign for one million children in need of anti-inflammatory medication.”.
אני מודה לרעיית נשיא גואטמלה, פטרישיה מוראלס, על ההזמנה להגיע לביקור רשמי בגואטמלה כדי ששתינו נשיק קמפיין רפואי חשוב למען מיליון ילדים הנזקקים לתרופה מונעת נגד זיהום״.

A team of approximatively 260 counsellors deployed across the locations where the summer camps took place were also responsible for referring children in need of specific psychosocial interventions to appropriate service providers.
צוות של כ־260 יועצים שהוצב בכל המקומות בהם התקיימו הקייטנות היה אחראי גם להפנות ילדים שנזקקו להתערבויות פסיכו־חברתיות ספציפיות לספקי השירותים המתאימים.

For children- in general, your child doesn't need to see the doctor for a common cold.
לילדים- באופן כללי, ילדך אינו צריך לפנות לרופא בגלל הצטננות.

From 2011, Ball played Barry in the Sky1 sitcom series Mount Pleasant.[16] The following year, he took part in BBC One's Pointless Celebrities alongside Cannon.[17] His second appearance on the show was for a Children in Need special in November 2013 with Lee Mack.
ב-2011 החל בול להופיע בתפקיד בארי בסדרה"משפחה וצרות אחרות" של Sky1. בשנה שלאחר מכן השתתף בשעשועון"Pointless Celebrities" לצדו של הוא של קאנון. בנובמבר 2013 השתתף בול בתוכנית"Children in Need" יחד עם לי מאק.

Building a positive future for a child in need.
השקע בעתיד טוב יותר לילד נזקק.