מה זה אומר WAVEFRONT בעִברִית - תרגום לעִברִית

• wavefront
• חזית הגל

דוגמאות לשימוש ב- Wavefront באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

Wavefront analysis results.
תוצאות בדיקת wavefront.

The distance between two successive wavefronts is called the wave length.
המרחק בין שני גלים עוקבים נקרא אורך גל.

Wavefront Technology In Eye Exams.
טכנולוגיית Wavefront בבדיקות עיניים.

The deflector beam-- we might be able to cut a path through the wavefront.
קרן הדפלקטור… אולי נצליח לחתוך נתיב דרך חזית הגל.

So far, more than 60 different wavefront shapes, or aberrations, have been identified.
עד כה, יותר מ-60 צורות שונות wavefront, או סטיות, זוהו.

Seven's found an increase in the neutronic gradient at the trailing edge of the wavefront.
שבע מצאה עלייה בגרדיאנט הנויטרוני בשפת הזרימה של חזית הגל.

The wavefront is traveling at a velocity of 200,000 kilometers per second, and it extends for 3.6 light-years.
חזית הגל נעה במהירות 200 אלף ק"מ בשנייה, והיא משתרעת ל-3.6 שנות אור.

Your eye doctor can check for these aberrations with wavefront technology that is available in some eye care practices.
רופא העיניים שלך יכול לבדוק את סטיות אלה עם הטכנולוגיה wavefront זמין בכמה שיטות טיפול בעיניים.

Wavefront technology enables the surgeon to improve overall vision quality better than in the past.”.
טכנולוגיית Wave Front מאפשרת לכירורגים לשפר את איכות הראייה הכוללת טוב יותר מבעבר”.

This chart reveals more common shapes of aberrations created when a wavefront of light passes through eyes with imperfect vision.
תרשים זה חושף צורות נפוצות יותר של סטיות שנוצרו כאשר גל של אור עובר דרך העיניים עם ראייה מושלמת.

Wavefront technology used for measuring vision errors in custom LASIK helps achieve very precise outcomes.
טכנולוגיית Wavefront המשמשת למדידת שגיאות ראייה ב- LASIK מותאמת אישית מסייעת בהשגת תוצאות מדויקות מאוד.

Higher-order aberrations are identified by the types of distortions acquired by a wavefront of light as it passes through your eye.
סטיות מסדר גבוה מזוהות על ידי סוגי עיוותים שנרכשו על ידי wavefront של אור כפי שהוא עובר דרך העין שלך.

Wavefront technology is major advance in LASIK laser eye surgery, especially for people who have complicated prescriptions.
Wavefront הטכנולוגיה היא התקדמות גדולה בלייזר ניתוח לייזר בלייזר, במיוחד עבור אנשים שיש להם מרשמים מורכבים.

In June 2004 SGI sold the business, later renamed to Alias/Wavefront, to the private equity investment firm Accel-KKR for $57.1 million.
ביוני 2004 מכרה SGI את העסק, ושמה שונה מאוחר יותר ל- Alias/ Wavefront, לחברת ההשקעות הפרטיות אקסל-KKR תמורת 57.1 מיליון דולר.

For more information about vision correction for higher-order aberrations, read about high-definition eyeglass lenses and wavefront or custom LASIK.
לקבלת מידע נוסף על תיקון ראייה עבור סטיות של סדר גבוה יותר, קרא על עדשות משקפיים בחדות גבוהה ו wavefront או לאסיק מותאם אישית.

Because no eye is optically perfect, a uniform wavefront of light rays passing through an eye acquires certain three-dimensional, distorted shapes.
מכיוון ששום עין אינה מושלמת מבחינה אופטית, גלים אחידים של קרני אור העוברות דרך עין רוכשים צורות תלת-ממדיות, מעוותות.

A Mach wave propagates across the flow at the Mach angle μ, which is the angle formed between the Mach wave wavefront and a vector that points opposite to the vector of motion.
גל המאך מתקדם בזורם בזווית מאך μ, שהיא הזווית הנוצר בין חזית הגל לבין הווקטור המצביע הפוך לכיוון התנועה שלו.

Wavefront technology does this for the eyes by measuring the whole eye and providing a three-dimensional map of how light is altered as it travels through the eye.
טכנולוגיית Wavefront עושה את זה עבור העיניים על ידי מדידת העין כולה ומציעה מפה תלת מימדי של איך האור משתנה כאשר הוא עובר דרך העין.

For example, they may charge more for all-laser LASIK or custom LASIK that employs wavefront technology for a more customized procedure.
לדוגמה, הם עשויים לחייב יותר עבור כל לייזר LASIK או לאסיק מותאם אישית המעסיקה טכנולוגיית wavefront לתיקון הראייה המדויק ביותר האפשרי.

But after the merger with Wavefront, Sophia, the scripting language in Wavefront's Dynamation, was chosen as the basis of MEL(Maya embedded language).
לאחר המיזוג עם Wavefront, נבחרה Sophia, שפת התסריט של התוכנה של Wavefront, להוות בסיס ליצירת MEL- השפה המוטבעת(embedded) של מאיה.

For example, they may charge more for all-laser LASIK or custom LASIK that employs wavefront technology for the most precise vision correction possible.
לדוגמה, הם עשויים לחייב יותר עבור כל לייזר LASIK או לאסיק מותאם אישית המעסיקה טכנולוגיית wavefront לתיקון הראייה המדויק ביותר האפשרי.

Excimer lasers having built-in wavefront analysis can find and automatically adjust even subtle vision defects when laser energy is used to reshape the cornea.
לייזרים Excimer עם ניתוח wavefront מובנית יכול לזהות ולהתאים באופן אוטומטי שגיאות ראייה מתוחכם כאשר אנרגיה לייזר מוחל לעצב מחדש את הקרנית.

Rayleigh range and confocal parameter===At a distance from the waist equal to the Rayleigh range"z"R, the width"w" of the beam is: formula_19The distance between these two points is called the"confocal parameter" or"depth of focus" of the beam: :formula_20=== Radius of curvature===" R"(" z") is the"radius of curvature" of the wavefronts comprising the beam.
Formula_30במרחק z ממותני הקרן השווה לטווח ריילי formula_31, רוחב הקרן הוא: :formula_32המרחק בין שתי הנקודות הללו נקרא"הפרמטר הקונפוקלי("confocal parameter") או"עומק המוקד"("depth of focus") של הקרן: :formula_33formula_20 הוא רדיוס העקמומיות של חזיתות הגל המרכיבות את הקרן.

Excimer lasers with built-in wavefront analysis can detect and automatically adjust for subtle vision errors when laser energy is applied to reshape the cornea.
לייזרים Excimer עם ניתוח wavefront מובנית יכול לזהות ולהתאים באופן אוטומטי שגיאות ראייה מתוחכם כאשר אנרגיה לייזר מוחל לעצב מחדש את הקרנית.

Quite a bit of attention is being focused on higher-order aberrations these days because they finally can be diagnosed by wavefront technology(aberrometry) and because they recently have been identified as sometimes serious side effects of refractive surgery.
לא מעט תשומת לב מתמקדת סטיות של סדר גבוה יותר בימים אלה כי הם סוף סוף יכולים להיות מאובחנים על ידי הטכנולוגיה wavefront(aberrometry) ובגלל שהם זוהו לאחרונה כמו לפעמים תופעות לוואי חמורות של ניתוח השבירה.

Wavefront LASIK or PRK(also known as wavefront-guided, wavefront-assisted, or custom LASIK/PRK) incorporates ultra-modern analysis, known as wavefront, to measure precisely how light travels through the eye.
Wavefront LASIK או PRK(הידוע גם בשם wavefront מונחה, wavefront בסיוע, או מותאם אישית LASIK/ PRK) משלבת ניתוח אולטרה מודרני, המכונה wavefront, כדי למדוד במדויק כיצד האור עובר דרך העין.

In 1995, SGI purchased Alias Research, Kroyer Films, and Wavefront Technologies in a deal totaling approximately $500 million and merged the companies into Alias|Wavefront.
בשנת 1995, SGI רכשה כינוי מחקר, Kroyer סרטים, ו Wavefront טכנולוגיות בעסקה בהיקף של כ 500 מיליון דולר ומיזגה את החברות לתוך כינוי| Wavefront.

Wavefront LASIK or PRK: This technique is also called wavefront-assisted, wavefront-guided or custom LASIK/PRK and involves ultra-modern analysis, called wavefront, to accurately measure how light passes through eye.
Wavefront LASIK או PRK(הידוע גם בשם wavefront מונחה, wavefront בסיוע, או מותאם אישית LASIK/ PRK) משלבת ניתוח אולטרה מודרני, המכונה wavefront, כדי למדוד במדויק כיצד האור עובר דרך העין.

Schematic diagram illustrating how optical wavefronts from a distant star may be perturbed by a layer of turbulent mixing in the atmosphere. The vertical scale of the wavefronts plotted is highly exaggerated.
תרשים סכמטי המדגים כיצד חזיתות גל אופטיות מכוכב רחוק עשויות להיות מוטרדות על ידי שכבת זרימה ערבולית סוערת באטמוספירה. קנה המידה האנכי של חזיתות הגל המשורטטות מוגזם מאוד.

If your eye doctor has the special equipment required to detect HOAs[see Wavefront Technology In Eye Exams] and says you have a significant amount of these aberrations, you may wonder exactly what this means and what impact- if any- it has on the quality of your vision.
אם לרופא העיניים שלך יש את הציוד המיוחד הדרוש לאיתור HOA[ראה טכנולוגיית Wavefront בבדיקות עיניים] ואומר שיש לך כמות משמעותית של סטיות אלו, ייתכן שתהה מה בדיוק משמעות הדבר ומה ההשפעה- אם בכלל- על האיכות של החזון שלך.