வெவ்வேறு மொழிகளில் I'm Still Alive மொழிபெயர்ப்பு

உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளில் I'M STILL ALIVEஐ மொழிபெயர்க்கவும்

தமிழ்
i'm still alive சொல்ல வழி
ما زلت على قيد الحياة [mạ zlt ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ]
Je suis encore en vie
Ainda estou vivo
Todavía estoy vivo

ஐரோப்பிய மொழிகளில் I'M STILL ALIVE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
i'm still alive சொல்ல வழி
Съм още жив [sʺm oŝe živ]
Još sam živ
Jsem pořád naživu
Ik nog leef
Είμαι ακόμα ζωντανός [eímai akóma zōntanós]
Még élek
Sono ancora vivo
Wciąż żyję
Sunt încă în viaţă
Я все еще жив [â vse eŝe živ]
Još sam živ
Som stále nažive
Še vedno živim
Я ще живий [â ŝe živij]

ஆசிய மொழிகளில் I'M STILL ALIVE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
i'm still alive சொல்ல வழி
আমি বেঁচে আছি [āmi bēm̐cē āchi]
我还活着 [wǒ hái huó zhe]
मैं अभी भी जिंदा हूँ [maiṁ abhī bhī jindā hūm̐]
生きてる [shēngkiteru]
Мен әлі тірімін [men əlí tírímín]
나는 여전히 살 아 있 다 [naneun yeojeonhi sal a iss da]
ഞാന്‍ ഇപ്പോഴും ജീവിചിരിപ്പിണ്ട് [ñān‍ ippēāḻuṁ jīvicirippiṇṭ]
ผมยังมีชีวิตอยู่ [p̄hm yạng mī chīwit xyū̀]
Hala yaşıyorum
Tôi vẫn còn sống

மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் I'M STILL ALIVE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
i'm still alive சொல்ல வழி
אני עדיין ב ה חיים [ʼny ʻdyyn b h ẖyym]

ஆஸ்ட்ரோனேசியன் மொழிகளில் I'M STILL ALIVE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
i'm still alive சொல்ல வழி
Aku masih hidup
Saya masih hidup

அகரவரிசை வரிசையில் உள்ள சொற்றொடர்கள்