வெவ்வேறு மொழிகளில் It's Not Quite மொழிபெயர்ப்பு
உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளில் IT'S NOT QUITEஐ மொழிபெயர்க்கவும்
தமிழ்
it's not quite சொல்ல வழி
انها ليست تماما
[ạnhạ lyst tmạmạ]
No es exactamente
ஐரோப்பிய மொழிகளில் IT'S NOT QUITE என்று கூறுகிறார்
தமிழ்
it's not quite சொல்ல வழி
Не е съвсем
[ne e sʺvsem]
To nije sasvim
Není to úplně
Ei ole ihan
Δεν είναι ακριβώς
[den eínai akribṓs]
Ez nem egészen
To nie całkiem
Это не совсем
[éto ne sovsem]
Nie je to úplne
Ni povsem
ஆசிய மொழிகளில் IT'S NOT QUITE என்று கூறுகிறார்
மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் IT'S NOT QUITE என்று கூறுகிறார்
