வெவ்வேறு மொழிகளில் When They're Done மொழிபெயர்ப்பு

உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளில் WHEN THEY'RE DONEஐ மொழிபெயர்க்கவும்

தமிழ்
when they're done சொல்ல வழி
عندما ينتهون [ʿndmạ ynthwn]
Quand ils auront fini
Quando acabarem
Cuando terminen

ஐரோப்பிய மொழிகளில் WHEN THEY'RE DONE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they're done சொல்ல வழி
Когато са готови [kogato sa gotovi]
Kada završe
Až skončí
Als ze klaar zijn
Όταν τελειώσουν [ótan teleiṓsoun]
Amikor végeztek
Quando hanno finito
Kiedy skończą
Când au terminat
Когда они закончат [kogda oni zakončat]
Kad je gotovo
Keď skončia

ஆசிய மொழிகளில் WHEN THEY'RE DONE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they're done சொல்ல வழி
Işleri bitince

மத்திய கிழக்கு மொழிகளில் WHEN THEY'RE DONE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they're done சொல்ல வழி
כשהם יסיימו [kşhm ysyymw]

ஆஸ்ட்ரோனேசியன் மொழிகளில் WHEN THEY'RE DONE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
when they're done சொல்ல வழி
Saat mereka selesai

அகரவரிசை வரிசையில் உள்ள சொற்றொடர்கள்