வெவ்வேறு மொழிகளில் Why Not Make மொழிபெயர்ப்பு

உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் மொழிகளில் WHY NOT MAKEஐ மொழிபெயர்க்கவும்

ஐரோப்பிய மொழிகளில் WHY NOT MAKE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
why not make சொல்ல வழி
Защо да не направим [zaŝo da ne napravim]
Zašto ne napraviti
Proč neudělat
Hvorfor ikke gøre
Waarom niet maken
Miksi ei tehdä
Γιατί να μην κάνει [giatí na mēn kánei]
Miért nem teszi
Perché non fare
Hvorfor ikke gjøre
Dlaczego nie zrobić
Почему бы не сделать [počemu by ne sdelatʹ]
Зашто не направити [zašto ne napraviti]
Prečo neurobiť
Zakaj ne bi naredili
Varför inte göra
Чому б не зробити [čomu b ne zrobiti]

ஆசிய மொழிகளில் WHY NOT MAKE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
why not make சொல்ல வழி
何不让 [hé bù ràng]
क्यों नहीं करते [kyōṁ nahīṁ karatē]
ทำไมไม่ทำให้ [thảmị mị̀ thảh̄ı̂]
Tại sao không làm

ஆஸ்ட்ரோனேசியன் மொழிகளில் WHY NOT MAKE என்று கூறுகிறார்

தமிழ்
why not make சொல்ல வழி
Mengapa tidak membuat
Mengapa tidak membuat

அகரவரிசை வரிசையில் உள்ள சொற்றொடர்கள்