AMAR தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அமர்
• amar

ஆங்கிலம் Amar ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Amar Singh Chaudhary.
அமர் சிங் சௌத்ரி.

In 2012, Akku Yadav's nephew, Amar Yadav was stabbed to death following similar circumstances.[5].
இல், அக்கு யாதவின் மருமகன் அமர் யாதவ் இத் ஏ போன்ற சூழ்நிலையில் குத்தப்பட்டதால் இறந்தார். [5].

Amar Building, 5th Floor.
அமர் கட்டிடம், 3வது மாடி.

January 27- Bharmal, Kachwaha ruler of Amber dies(born c 1491) September 1- Guru Amar Das, 3rd Sikh guru.
ஜனவரி 27- அம்பாின் ஆட்சியாளா், பாரமால், காச்வாகா மரணம்( 1491 பிறப்பு) செப்டம்பர் 1- குரு அமர் தாஸ், 3 வது சீக்கிய குரு.

The Amar Chitra Katha.
ஆசிரியர்: Amar Chitra Katha.

Television Year Title Role Notes 2003-2004 Karishma- The Miracles of Destiny Amar 2017-2018 Dil Sambhal Jaa Zara Anant Mathur Lead role.
தொலைக்காட்சி Year Title Role Notes 2003-2004 கிருஷ்ணா- தி மிர்ரக்கல் அப் டெஸ்டினிடி அமர் தி ல் ஜா சார ஆனந்த் மதூர் முக்கிய கதாபாத்திரம்.

The Amar Chitra Katha.
எழுத்தாளர்: Amar chitra katha.

Savita Gupta is the mayor of South Delhi Municipal Corporation. She is three time councillor from Amar Colony.[1] She is a leader of Bharatiya Janata Party and hails from Jammu.[2].
சவீதா குப்தா டில்லி மாநகராட்சியின் மேயர் ஆக இ இருக்கிறார். இவா் அமர் காலனியின் மூன்று முறை கவுன்சிலர் ஆவார். [1] இவா் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் தலைவா் மற்றும் ஜம்மு பகுதியை சோ்ந்தவா் ஆவாா். [2].

Amar has always enjoyed traveling.
அமர் எப்போதும் பயணம் செய்து கொண்ட் இருந்தார்.

Mahmudur Rahman(Bengali: মাহমুদুর রহমান; born 6 July 1953) is the one of the owners and acting editor of one of Bangladesh's Bengali daily newspapers, Amar Desh. He is also an engineer and businessman.
மஹ்முதூர் ரஹ்மான்( Bengali; பிறப்பு 6 ஜூலை 1953) வங்களாதேசத்தின் வங்காள நாளிதழ்களில் ஒன்றான அமர் தேஷின் உரிமையாளர்களில் ஒருவர் உம், நடிப்பு ஆசிரியரும் ஆவார். அவர் ஒரு பொறியியலாளர் மற்றும் தொழிலதிபர் ஆவார்.

Amar G. Bose, Acoustic Engineer and Inventor, Dies at 83".
Amar G. Bose, Acoustic Engineer and Inventor, Dies at 83" த நியூயார்க் டைம்ஸ்.

Mata Bhani, also known as Bibi Bhani, daughter of third Sikh guru Guru Amar Das, wife of fourth Sikh guru Guru Ram Das and mother of fifth Sikh guru Guru Arjan Dev dies(born 1535).
நான்காவது சீக்கிய குரு குரு ராம் தாஸின் மனைவிய் உம், ஐந்த் ஆவது சீக்கிய குரு குரு அர்ஜான் தேவ்வின் தாயும் மற்றும் மூன்றாவது சீக்கிய குரு குரு அமர் தாஸ் ஆகியோரின் மகளுமமான பீபி பானி என்ற் உம் அழைக்கப்படுபவா் இறந்தாா்.( 1535 இல் இறந்தாா்).

Amar was attracted by the curriculum, healthful diet and quality living conditions at MUM.
அமீர் பாடத்திட்டத்தை ஈர்த்தது, ஆரோக்கியமான உணவு மற்றும் தரமான வாழ்க்கை நிலைமைகள் MUM இல்.

January Mata Bhani, also known as Bibi Bhani, daughter of third Sikh guru Guru Amar Das, wife of fourth Sikh guru Guru Ram Das and mother of fifth Sikh guru Guru Arjan Dev is born(dies 1598).
ஜனவரி மாதா பானி என்றழைக்ககூடிய பீபீ பானி மூன்றாவது சீக்கிய குரு, குரு அமர் தாஸ் என்பவாின் மகள், மனைவி நான்காவது சீக்கிய குரு குரு ராம் தாஸ் என்பவாின் மனைவி மற்றும் தாய் ஐந்த் ஆவது சீக்கிய குரு குரு அா்ஜின் தேவ் என்பவாின் மனைவி என்பவா் பிறந்தார்( 1598 இல் பிறப்பு).

Note: Amar works at Amazon and the postings on this page are his own and don't necessarily represent Amazon's position.
குறிப்பு: அமர் அமேசான் வேலை மற்றும் இந்த பக்கத்தில் தகவல்களுக்கு அவரது சொந்த மற்றும் அவசியம் அமேசான் நிலையை பிரதிநிதித்துவம் இல்லை.

Sharma also rendered script for a comic book name"Madhvacharya: A Vaishnava Saint-Philosopher" of Amar Chitra Katha, a comic book series for which the editor was Anant Pai and the illustrator was H. S. Chavan.
சர்மா அமர் சித்ரா கதா என்ற புத்தகத்தில்" மத்வாச்சார்யர்: ஒரு வைணவத் துறவி-தத்துவஞானி" என்ற பெயரில் எழுதினார். இது ஒரு சித்திரக்கதை புத்தகத் தொடராகும். அனந்த் பை என்பவர் இதன் ஆசிரியர் ஆகவ் உம் எச். எஸ். சவான் என்பவர் படம் வரைபவர் ஆகவ் உம் இருந்தனர்.

Amar Chand Jain is an Bharatiya Janata Party politician from Assam. He has been elected in Assam Legislative Assembly election in 2016 from Katigorah constituency.[1][2].
அமர் சந்த் ஜெயின் அசாமின் பாரதீய ஜனதா கட்சியின் அரசியல்வாதி ஆவார். அசாம் சட்டமன்றத் தேர்தலில் காதிகோரா தொகுதியில் இருந்து 2016 ல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்…[ 1] [2].

Some of the female statues are dressed with local traditional dress, Saree. The 1977 Hindi Bollywood Film Amar Akbar Anthony was shot at the location of St. Philomena's Church scenes were shot entirely inside of the Church.
உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை கலப்பதற்கு இந்த தேவாலயம் ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக் விளங்குகிறது. சில பெண் சிலைகள் உள்ளூர் பாரம்பரிய உடை, புடவை அணிந்திருக்கின்றன. 1977ஆம் ஆண்டு இந்தி பாலிவுட் திரைப்படமான அமர் அக்பர் அந்தோணி புனித பிலோமினா தேவாலயத்தில் படமாக்கப்பட்டது.

Amar applied to our Computer Professionals(ComPro) Program and began classes at MUM in June 2014, where he also became a resident advisor, and Computer Science representative to the MUM student association.
அமர் எங்கள் கணினி வல்லுநர்( ComPro) திட்டத்திற்கு விண்ணப்பித்து ஜூன் 21 ம் தேதி MUM இல் வகுப்புகள் தொடங்கினார், அங்கு அவர் MUM மாணவர் சங்கத்திற்கான ஒரு குடியுரிமை ஆலோசகரும் கணினி அறிவியல் பிரதிநிதிய் உம் ஆனார்.

Sivanath Sastri mentions this marriage as one of the notable social incidents of that period in his book Ramtanu Lahiri O Tatkalin Banga Samaj. Saratkumari Deb has given vivid details of the wedding ceremony in her book Amar Sansar.
சிவநாத் சாத்திரி இந்த திருமணத்தை அந்தக் காலத்தின் குறிப்பிடத்தக்க சமூக சம்பவங்களில் ஒன்றாக தனது ராம்தானு லஹிரி ஓ தட்கலின் பங்கா சமாஜ் என்ற புத்தகத்தில் குறிப்பிடுகிறார். சரத்குமாரி தேவ் தனது அமர் சன்சார் என்ற புத்தகத்தில் திருமண விழா பற்றிய தெளிவான விவரங்களை வழங்கிய் உள்ளார்.

Amar Singh Chaudhary MLA, 17th Legislative Assembly In office 2017- 2022 Constituency Shohratgarh, Siddharthnagar district Personal details Nationality Indian Political party Apna Dal(Sonelal) Parents Santram Chaudhary[1] Residence Shohratgarh, Uttar Pradesh Occupation MLA Profession Politician[1].
அமர் சிங் சௌத்ரி: 17 வது சட்டமன்றம், எம். எல். ஏ. தொகுதி ஷோஹ்ரத்கார், சித்தார்த்த நாகர் மாவட்டம் தனிநபர் தகவல் தேசியம் இந்தியன் அரசியல் கட்சி அப்னா தளம்( சோனாலால்) பெற்றோர் சந்திரம் சௌத்ரி இருப்பிடம் ஷோஹ்ரத்கார், உத்திர பிரதேசம் பணி MLA தொழில் அரசியல்வாதி[ 1] சமயம் Hindu.

The English ACK titles begin from number eleven because the first ten were in Kannada," clarifies Ananthram. To Ananthram's satisfaction, the 1965 Kannada ACK venture was a great commercial success which led to Mirchandani in the head office in Mumbai pursuing the Amar Chitra Katha idea in English diligently."They brought in Anant Pai" says Ananthram.
இல் அனந்த்ராமின் முயற்சி ஒரு சிறந்த வணிக வெற்றியாக இருந்தது. இது மும்பையின் தலைமை அலுவலகத்தில் மிர்ச்சந்தனிக்கு அமர் சித்திரக் கதை என்பதை தொடஙகும் யோசனையை ஆங்கிலத்தில் விடாமுயற்சியுடன் பின்ப் அற்ற வழிவகுத்தது." அவர்கள் அனந்த் பையைக் கொண்டு வந்தார்கள்" என்கிறார் அனந்த்ராம்.

Amar Singh or Ramaswami Amarasimha Bhonsle(Marathi: रामस्वामी अमरसिंह भोसले) was the younger son of the Maratha Raja of Thanjavur Pratap Singh and served as the regent soon after the death of his brother Thuljaji II and ruled Thanjavur in the name of Thuljaji's minor son Serfoji II from 1787 to 1793.
அமர்சிங் அல்லது ராமசாமி அமர்சிங் போன்சலே( Amar Singh or Ramaswami Amarasimha Bhonsle)( Marathi: रामस्वामी अमरसिंह भोसले) என்பவர் தஞ்சாவூர் மராத்திய அரசர் பிரதாபசிம்மனின் இளைய மகனாவார். இவர் தஞ்சாவூர் மராத்திய மன்னர் ஆன துளஜாஜியின் வளர்ப்பு மகனும், அவருக்கு அடுத்து சிறுவயதில் பட்டத்துக்கு வந்த இரண்டாம் சரபோஜியின் அரச பிரதிநிதிய் ஆக இருந்து 1787 முதல் 1793 வரை.

Retrieved 1 June 2016.↑"ARGHYA ROY PRADHAN BILU MEKLIGANJ". ndtv. com. Retrieved 1 June 2016.↑"Winner and Runner Up Candidate in Mekliganj assembly constituency". elections. in. Retrieved 1 June 2016.↑"Former MP Amar Roy Pradhan dies". business-standard. com.
Retrieved 1 June 2016.↑" West Bengal 2011 ARGHYA ROY PRADHAN( Winner) TUFANGANJ". myneta. info. பார்த்த நாள் 1 June 2016.↑" ARGHYA ROY PRADHAN BILU MEKLIGANJ". ndtv. com. பார்த்த நாள் 1 June 2016.↑" Winner and Runner Up Candidate in Mekliganj assembly constituency". elections. in. பார்த்த நாள் 1 June 2016.↑" Former MP Amar Roy Pradhan dies". business-standard. com.

Uma Tuli is an Indian social worker, educationist and the founder of Amar Jyoti Charitable Trust,[1] a Delhi-based non-governmental organisation, working for the rehabilitation of the physically challenged people.[ 2][ 3][ 4][ 5] She was honoured by the Government of India, in 2012, with the fourth highest Indian civilian award of Padma Shri.
உமா துலி( Uma Tuli) இந்தியாவைச்சேர்ந்த இவர் ஓர் சமூக சேவகரும், கல்வியாளர் உம், மேலும் அமர் ஜோதி நற்பணி மன்றத்தின் நிறுவனருமாவார். [1] புது தில்லியைத் தளம் ஆகக் கொண்ட அரசு சாரா அமைப்பான, இதில் மாற்றுத்திறனாளிகளின் மறுவாழ்வுக்க் ஆக பணியாற்றி வருகிறார். [2][ 3] [4][ 5] இவர் 2012 ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசின் நான்காவது மிக உயர்ந்த குடிமை விருதான பத்மசிறீ விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டார்.

The Gurkhas marched in from Nepal and captured the area.[1] Gradually the Gorkhas annexed Sirmour and Shimla. Under the leadership of Bada Kaji(equivalent to General) Amar Singh Thapa, Gorkhas laid siege to Kangra. They managed to defeat Sansar Chand, the ruler of kangra, in 1806.
கூர்காக்கள் நேபாளத்தில் இருந்து அணிவகுத்து பகுதிகளைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினர். [1] படிப்படியாக கூர்காக்களின் வசம் சிர்மௌர் மற்றும் சிம்லா ஆகியவை சென்றன. படா காஜி( தளபதிக்கு இணை) அமர் சிங் தாபாவின் தலைமையில், கூர்காகள் காங்க்ராவை முற்றுகையிட்டனர். இவர்கள் 1806 ஆம் ஆண்டில், காங்ரா ஆட்சியாளர் சன்சார் சந்த்தைத் தோற்கடித்தனர். என்றால் உம் கூர்காக்களால் காங்கரா கோட்டையைக் கைப்ப் அற்ற இயலவ் இல்லை.

Ravishankar sent her first few stories to Tinkle, a comic book published by Amar Chitra Katha. When two of these stories won a contest organised by the magazine, the publisher of Tinkle offered her a job, but Ravishankar could only freelance for Tinkle as she was staying home to care for her young daughter.[1] When her family moved to Chennai in 1996, she was hired to be an editor at Tara Books, a children's publishing house in the city.
ரவிசங்கர் தனது முதல் சில கதைகளை அமர் சித்ரா கத வெளியிட்ட காமிக் புத்தகமான டிங்கிளுக்கு அனுப்பினார். இந்த இரண்டு கதைகள் பத்திரிகை ஏற்பாடு செய்த ஒரு போட்டியில் வென்றபோது, டிங்கிள் வெளியீட்டாளர் அவளுக்கு ஒரு வேலையை வழங்கினார், ஆனால் ரவிசங்கர் தனது இளம் மகளை பராமரிப்பதற்காக வீட்டில் ஏயே தங்கியிருந்ததால் டிங்கிள் என்பவருக்கு மட்டுமே ஃப்ரீலான்ஸ் செய்ய முடிந்தது.

An award has been instituted in her memory by the Mary Verghese Trust, and the first Dr. Mary Verghese Award for Excellence in Empowering Ability was given in 2012 to S. Ramakrishnan, founder and president of the Amar Seva Sangam.[3][4] To this day, Mary Verghese is viewed as a respected physician and woman that strived to better peoples lives.
இவரது நினைவாக மேரி வர்கீசு அறக்கட்டளை என்ற ஒரு விருது நிறுவப் பட்ட் உள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டில் அமர் சேவா சங்கத்தின் நிறுவனரும் தலைவரான எஸ். ராமகிருஷ்ணனுக்கு முதல் டாக்டர் மேரி வர்கீசு விருது வழங்கப்பட்டது. [1] [2] இன்றுவரை, மேரி வர்கீசு ஒரு மரியாதைக்குரிய மருத்துவர் ஆகவ் உம், சிறந்த மக்களின் வாழ்க்கைக்கு பாடுபட்ட பெண்ண் ஆகவ் உம் பார்க்கப்படுகிறார்.

The area is divided into four parts: Lajpat Nagar I, II, III(north of the Ring Road) and IV(south of the Ring Road). Housing colonies like Amar Colony, Dayanand Colony, Double Storey(also known as Nirmal Puri), National Park and Vikram Vihar are also located in it. Lajpat Nagar is famous for its Central Market, a popular shopping destination, and also is known for the garments and textiles which are sold there.
இந்த பகுதி நான்கு பகுதிகள் ஆக பிரிக்கப் பட்ட் உள்ளது: லஜ்பத் நகர் I, II, III( ரிங் சாலையின் வடக்கு) மற்றும் IV( ரிங் சாலையின் தெற்கு). அமர் காலனி, தயானந்த் காலனி, டபுள் ஸ்டோரி( நிர்மல் பூரி என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது). தேசிய பூங்கா மற்றும் விக்ரம் விகார் போன்ற வீடமைப்பு காலனிகள் உம் இதில் அமைந்த் உள்ளன. லஜ்பத் நகர் அதன் பிரபலமான விற்பனை இடமான மத்திய சந்தைக்கு பிரபலமானது, மேலும் அங்கு விற்க ப்படும் ஆடைகள் மற்றும் ஜவுளிகளுக்க் உம் பெயர் பெற்றது.

Uyire Uyire is a Tamil romantic drama film directed by A. Rajasekhar and produced by veteran actress Jaya Prada and former politician Amar Singh. The film, a remake of Vikram Kumar's 2012 Telugu film Ishq, features Jaya Prada's son Siddhu and Hansika Motwani in the lead roles. The film was released on 1 April 2016 to highly negative reviews from critics.[2].
உயிரே உயிரே( Uyire Uyire) என்பது தமிழ் காதல் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தை ஏ. ராஜசேகர் இயக்கிய் உள்ளார். படமானது முத்த நடிகை Jaya Prada மற்றும் முன்னாள் அரசியல்வாதி Amar Singh. ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்தப் படமானது விக்ரம் குமாரின் 2012 ஆண்டைய தெலுங்கு வெற்றிப் படமான இஷ்க் என்ற படத்தின் மறு ஆக்கமாகும். இந்தப் படத்தில் பிரபல நடிகை ஜெயப்ரதாவின் மகனான சித்து, Hansika Motwani ஆகியோர் முதன்மை பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். படமானது 2016 ஏப்ரல் 1 அன்று வெளியகி, ரசிகர்களிடம் மிகுதியான எதிர்மறை விமர்சணத்தை பெற்றது. [2].