ARE ADDED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• சேர்க்க ப்படும்
• சேர்க்கப்படுகின்றன
• சேர்க்க
• சேர்க்கப்படுகின்றனர்

ஆங்கிலம் Are added ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Salt, sugar and spices are added to taste.
உப்பு, சர்க்கரை மற்றும் மசாலா சேர்க்க சுவை.

Headers are added and HTML compression is possible.
தலைப்புகளை சேர்க்க மற்றும் HTML சுருக்க முடியும்.

New workouts and programs are added every month.
புதிய பயிற்சி மற்றும் திட்டங்கள் ஒவ்வொரு மாதம் உம் சேர்க்க ப்படும்.

When flowers are added words, colors and items, they exhibit great meanings.
மலர்கள் வார்த்தைகள், வண்ணங்கள் மற்றும் பொருட்களை சேர்க்கும்போது, அவை பெரிய அர்த்தங்களைக் காட்டுகின்றன.

New changes at Pinterest and other facts/ researches are added to our tips.
Pinterest மற்றும் பிற உண்மைகள்/ ஆராய்ச்சிகளில் புதிய மாற்றங்கள் எங்கள் உதவிக்குறிப்புகளுக்கு சேர்க்கப்படுகின்றன.

More animated stickers are added for your messaging needs.
மேலும் 8 அனிமேஷன் ஸ்டிக்கர்கள் உங்கள் செய்தியிடல் தேவைகளுக்க் ஆக சேர்க்கப்படுகின்றன.

New changes at Pinterest and other facts/ researches are added to our tips.
Pinterest இல் புதிய மாற்றங்கள் மற்றும் பிற உண்மைகள்/ ஆராய்ச்சிகள் எங்கள் உதவிக்குறிப்புகளில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளன.

Premium proxies are added and you can use them during hack.
பிரீமியம் பிரதிநிதிகள் உம் சேர்க்க ப்படும் மற்றும் நீங்கள் ஹேக் போது அவற்றை பயன்படுத்த முடியும்.

Heart tattoo is not only popular but also lovely to behold when messages are added to it.
இதயத் தாது என்பது பிரபலமாக மட்டுமல்ல, செய்திகளுக்கு அது சேர்க்க ப்படும் போது கவனிக்கத் தக்கது.

Different skills are added to each class.
வெவ்வேறு திறமைகளை ஒவ்வொரு வகுப்பும் சேர்க்க ப்படும்.

This caused questions for some people so we decided to roll back to this older version until those features are added in the new version.
இது சிலருக்கு கேள்விகளை ஏற்படுத்தியது, எனவே புதிய பதிப்பில் அந்த அம்சங்கள் சேர்க்க ப்படும் வரை இந்த பழைய பதிப்பிற்கு திரும்ப முடிவு செய்தோம்.

When different feathers are added to a dreamcatcher, the meaning of the tattoo changes.
வெவ்வேறு கனவுகள் கனவு காட்சியில் சேர்க்க ப்படும் போது, பச்சை மாதிரியின் மாற்றங்கள் மாறுகின்றன.

Select MailChimp list and a group and automatically new groups and users are added to this mailchimp group.
MailChimp பட்டியல் மற்றும் ஒரு குழு மற்றும் தானாக புதிய குழுக்கள் மற்றும் பயனர்கள் இந்த mailchimp குழுவில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளன தேர்ந்தெடுக்கவ் உம்.

Lots of new features are added and obsolete features are removed in this upgraded version.
புதிய அம்சங்கள் நிறைய சேர்க்க மற்றும் வழக்கற்று அம்சங்கள் இந்த மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு நீக்க ப்படும்.

It is prepared from meat by-products, vegetables and cereals, add pickles and cucumber pickle to enhance flavor. Some mushrooms are added.
அது மூலம் பொருட்கள், காய்கறிகள் மற்றும் தானியங்கள், சுவை அதிகரிக்க ஊறுகாய் மற்றும் வெள்ளரி ஊறுகாய் சேர்க்க இறைச்சி இருந்து தயாராக உள்ளது. சில காளான்கள் சேர்க்க ப்படும்.

It contains some features which are added its source that is accessible counterpart NTFS-3G, together with commercial service.
வணிக சேவைய் உடன், அணுகக்கூடிய எதிர் NTFS-3G அதன் மூலத்தைச் சேர்க்கும் சில அம்சங்கள் இதில் உள்ளன.

Mini Golf 3D City Stars Arcade is a free mini golf paradise with incredible 3D effects that keeps you playing, as more content and functions are added each month.
மினி கோல்ஃப் 3D பெருநகரம் நட்சத்திரங்கள் ஆர்கேட் நீங்கள் தொடர்ந்து இயங்கும் என்று ஒரு இலவச மினி கோல்ப் நம்பமுடியாத 3D விளைவுகள் சொர்கமாகும், மேலும் உள்ளடக்கம் மற்றும் செயல்பாடுகளை ஒவ்வொரு மாதம் உம் சேர்க்கப்படுகின்றன என்பதால்.

To this astounding figure, about 5,500 new users are added every day, making two million new users every year.
இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் நபருக்கு, ஒவ்வொரு நாளும் சுமார் 5, 500 புதிய பயனர்கள் சேர்க்கப்படுகின்றனர், ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு மில்லியன் புதிய பயனர்களை உருவாக்குகிறார்கள்.

Are added 4 custom effects- drop of cargo box, drop of pigs with the parachute(remember a cinema?), start of engines and effect of a dust at motion on ground airfields.
விருப்ப விளைவுகள் சேர்க்கப்படுகின்றன- சரக்கு பெட்டியில், பாராசூட் பன்றிகள் துளி(? ஒரு சினிமா நினைவில்) ஒரு துளி, தரையில் விமானத் தளங்கள் மீது இயக்கம் மணிக்கு எஞ்சின்கள் மற்றும் ஒரு தூசி விளைவு தொடங்கும்.

To this astounding figure, about 5500 new users are added every day, totaling to 2 million new users every year.
இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் நபருக்கு, ஒவ்வொரு நாளும் சுமார் 5, 500 புதிய பயனர்கள் சேர்க்கப்படுகின்றனர், ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு மில்லியன் புதிய பயனர்களை உருவாக்குகிறார்கள்.

In festivals such as Holi, colours are added to the water. Small cloth pouches with organic colours were manually inserted into the holes in the reservoir wall. When the water flowed through them passing along an intricate network of pipelines, the fountains spouted coloured water.
ஹோலி போன்ற பண்டிகைகளில், வண்ணங்கள் தண்ணீரில் சேர்க்கப்படுகின்றன. கரிம வண்ணங்களைக் கொண்ட சிறிய துணி பைகள் நீர்த்தேக்க சுவரில் உள்ள துளைகளில் கைமுறையாக செருகப்பட்டன. குழாய்களின் சிக்கலான வலையமைப்பைக் கடந்து, அவை வழியாக நீர் பாய்ந்தபோது, நீரூற்றுகள் வண்ண நீரைக் கொட்டின.

Dipavamsa Mahavamsa Culawamsa"The rajavaliya: or, A historical narrative of Sinhalese kings from Vijaya to Vimala Dharma Surya II, to which are added a glossary and a list of sovereigns/ ed. by B. Gunasekara". ebook. lib. hku. hk.
தீபவம்சம் மகாவம்சம் சூளவம்சம்" The rajavaliya: or, A historical narrative of Sinhalese kings from Vijaya to Vimala Dharma Surya II, to which are added a glossary and a list of sovereigns/ ed. by B. Gunasekara.".

If no other direct or indirect costs are added, you will pay an effective annual interest rate of 5%, although the nominal interest rate is still 4%.
வேறு எந்த நேரடி அல்லது மறைமுக செலவுகள் சேர்க்க ப்படும் என்றால், எனவே பெயரளவு வட்டி விகிதம் 5% ஆக உள்ளது என்றால் உம், 4% ஒரு ஏபிஆர் செலுத்தும்.

Pruning, Treatment phytosanitary of plants, Care for diseases that affect them due to mites, mushrooms and viruses, Treatments of High plants Frame they are added to the realization of plants Irrigation and implementation of Projects for Gardens.
கத்தரித்து, சிகிச்சை phytosanitary தாவரங்கள், காரணமாக அவர்கள் பாதிக்கும் நோய்கள் பராமரிப்பு acari, காளான்கள் மற்றும் வைரஸ்கள், சிகிச்சைகள் உயர் தாவரங்கள் பிரேம் அவர்கள் உணர்தல் சேர்க்க ப்படும் தாவரங்கள் பாசன மற்றும் செயல்படுத்த பூங்காக்களுக்க் ஆன திட்டங்கள்.

Kootu Curry is a thick curry made with vegetables and Legumes. The vegetables that are added in this curry are yam, ash gourd, carrots, snake gourd, pumpkins and plantains. And the legumes used are black chickpeas, Bengal gram. Kootu Curry is one of the most important dishes of Onam Sadhya Feast.
கூட்டுக்கறி என்பது காய்கறிகள் மற்றும் பருப்பு வகைகள் கொண்டு தயாரிக்க ப்படும் கறியாகும். இந்த கறியில் சேர்க்க ப்படும் காய்கறிகள் கருணைக்கிழங்கு, வெள்ளைப்பூசனி, கேரட், புடலங்காய், பூசனிக்காய் மற்றும் வாழைக்காய் முதலியன. மேலும் பயன்படுத்தப்படும் பருப்பு வகைகள் கருப்பு சுண்டல், கடலை பருப்பு. கூட்டானது ஓணம் சதய விருந்தின் மிக முக்கியமான உணவு வகைகளில் ஒன்றாகும்.

This reagent is not commercially available due to its short shelf life, so it must be freshly prepared in the laboratory. One common preparation involves two steps. First a few drops of dilute sodium hydroxide are added to some aqueous silver nitrate.
இந்த வினைக்காரணிய் ஆனது இதனை அதிக காலம் சேமித்து வைக்க முடியாத காரணத்தால் வணிகரீதியில் விற்பனையில் கிடைப்பத் இல்லை. ஆகவே, இச்சேர்மம் ஆய்வகத்தில் தேவையின் போது புதித் ஆகத் தயாரித்துக் கொள்ளப்படுகிறது. பொதுவான தயாரிப்பு முறைய் ஆனது இரண்டு படிநிலைகளைக் கொண்டது. முதலில் சில துளிகள் நீர்த்த சோடியம் ஐதராக்சைடு சிறிதளவு நீரிய வெள்ளி நைட்ரேட்டுடன் சேர்க்கப்படுகிறது.

To prevent degradation that would form hydroxyapatite, sodium pyrophosphate or trimagnesium phosphate octahydrate are added when for example, dibasic calcium phosphate dihydrate is to be used as a polishing agent in toothpaste.[1].
ஹைட்ராக்ஸிஅபடைட், உருவாக்கும் சிதைவைத் தடுக்க, சோடியம் பைரோபாஸ்பேட் அல்லது ட்ரைமக்னீசியம் பாஸ்பேட் ஆக்டாஹைட்ரேட் சேர்க்க ப்படும் போது, எடுத்துக்காட்ட் ஆக, டைபாசிக் கால்சியம் பாஸ்பேட் டைஹைட்ரேட் பற்பசையில் மெருகூட்டல் முகவர் ஆகப் பயன்படுத்த ப்பட வேண்டும். [1].

Aam panna is an Indian drink renowned for its heat-resistant properties. It is made from green mangoes and is yellow to very light green in color, and is consumed as a tasty and healthy beverage to fight against the intense Indian summer heat. In most instances, mint leaves are added which enhances the green colour.
மாங்காய் பானம் ஒரு புகழ்பெற்ற இந்திய பானம். பச்சை மாம்பழம் மற்றும் மஞ்சள் நிற மாம்பழம் சேர்ப்பதால் இதன் நிறம் வெளிர் பச்சை நிறம். இந்திய கோடை வெப்பத்தை தணிக்கும் ஆரோக்கியமான பானம். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், புதினா இலைகள் சேர்க்க ப்படும் பொழுது இது அடர் பச்சை நிறத்தில் இருக்கும்.

Glycogenesis is the process of glycogen synthesis, in which glucose molecules are added to chains of glycogen for storage. This process is activated during rest periods following the Cori cycle, in the liver, and also activated by insulin in response to high glucose levels, for example after a carbohydrate-containing meal.
கிளைகோஜெனிஸிஸ் என்பது கிளைகோஜென் உருவாகும் நிகழ்வு ஆகும், இதில் குளுக்கோஸ் மூலக்கூறுகள் கிளைகோஜனை சங்கிலிகளுக்க் ஆன சேமிப்பிற்காக சேர்க்கப்படுகின்றன. கோர் சுழற்சியை தொடர்ந்து கல்லீரலின் பின்பகுதிய் உள்ள ஓய்வு காலங்களில் இந்த செயல்முறை செயல்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் உயர் குளுக்கோஸ் அளவுகளுக்கு பதிலளிப்பதன் மூலம் இன்சுலின் செயல்படுத்துகிறது, உதாரணமாக ஒரு கார்போஹைட்ரேட் கொண்ட உணவுக்குப் பிறகு இந்நிகழ்வு நடைபெருகிறது.

Kovai Kora cotton is made from a blend of silk and cotton.[5] A superior quality cotton yarn is mixed with traditional silk to produce kora cotton.[6] The sarees have bright colored border designs with occasional use of shining zari.[6] The required designs are weaved using the loom using combinations of colored cotton and silk threads and the borders are added later.[6].
கோவை கோரா பருத்தி புடவை பட்டு மற்றும் பருத்தி சேர்ந்த கலவையாகும். [5 ]ஒரு சிறந்த தரமான பருத்தி நூல் கோரா பருத்தியினை உற்பத்தி செய்ய பாரம்பரிய பட்டுடன் கலக்கப்படுகிறது.[ 6] பிரகாசமான வண்ண எல்லை வடிவமைப்புடைய புடவைகள் அவ்வப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது.[ 6] தேவைப்படும் வடிவமைப்புகளை பெற வண்ண பருத்தி மற்றும் பட்டு நூல்கள் ஆகியவற்றின் கலவையைப் பயன்படுத்தி தறி நெய்யப்படுகிறது. மேலும் எல்லைகள் பின்னர் சேர்க்கப்படுகின்றன.[ 6].