BALLET தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பாலே
• பாலேவுக்கு

ஆங்கிலம் Ballet ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Ballet Studio.
பாலே ஸ்டுடியோ.

TAP/ Dance/ Ballet.
நிறுவனம் TAP/ டான்ஸ்/ பாலே.

Ballet(Classical Dance).
ஆடல் நடனம்( classical) dance.

We went to the ballet last night.
நேற்று இரவு பாலேவுக்கு நாங்கள் சென்றோம்.

Students participated in choir, theater, wind and ballet circles.
மாணவர்கள் பாடகர் கலந்து, தியேட்டர், காற்று மற்றும் பாலே வட்டங்களில்.

The Nutcracker” ballet performances set.
இத் ஏ குறிச்சொல்: nutcracker ballet ornaments set.

Iconic American artist has released a collection of covers for the Google Nexus, inspired by the two arts: ballet and sculpture.
பாலே மற்றும் சிற்பம்: சின்னமான அமெரிக்கக் கலைஞர் இரண்டு கலை ஈர்க்கப்பட்டு கூக் உள் நெக்ஸஸ் க்கான கவர்கள் நிகழ்ச்சிகளின் தொகுப்பை வெளியிட்ட் உள்ளது.

She has been dancing ballet since she was a child.
அவள் ஒரு குழந்தை என்பதால் அவள் பாலே நடனம் ஆடுகிறாள்.

She studied ballet until her early teens with Dame Marie Rambert. How long she was enrolled in the Rambert School is not known, as there are no records of students, but only of performers,[1] but her training there was referenced by Dame Ninette de Valois.
களில் இவர் அங்கு வசித்து வந்தார். டேம் மேரி ராம்பர்ட்டிடம் தனது இளம் வயதில் ஏயே பாலேவைப் படித்தார். ராம்பர்ட் பள்ளியில் இவர் எவ்வளவு காலம் பயிற்சியில் இருந்தார் என்பது தெரியவ் இல்லை. ஏனெனில் மாணவர்களின் பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. ஆனால் கலைஞர்களைப் பற்றிய பதிவுகள் மட்டுமே உள்ளது.[ 1] ஆனால் அங்கு இவரது பயிற்சி டேம் நினெட் தி வலோயிசு என்பவரால் குறிப்பிடப்பட்ட்ட் உள்ளது.

My question is, would all ballet be too much?
கேள்வி: நிலவில் எல்லா பாகிஸ்தானியும் இ இருந்தால்?

Before joining Boston Ballet in 2003 she was a member of the San Francisco Ballet..[4] In Boston she was promoted to soloist in 2005 and to principal dancer in 2009.[5].
இல் பாஸ்டன் பாலேவில் சேருவதற்கு முன்பு இவர் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். [1] பாஸ்டனில் இவர் 2005இல் நடனக் கலைஞர் ஆகவ் உம், 2009இல் முதன்மை நடனக் கலைஞர் ஆகவ் உம் பதவி உயர்வு பெற்றார். [2].

As a shoe to fit together such sneakers, ballet flats or slipony.
அத்தகைய ஸ்னீக்கர்கள், பாலே மனை அல்லது slipony ஒட்டவைக்க ஒருஷூ என.

She began her stage career with Uday Shankar's ballet company in 1937 and went on to become the leading lady of the famous Prithvi Theatre in 1940s and 50s.[2].
ஆம் ஆண்டில் உதய் சங்கரின் பாலே நிறுவனத்துடன் தனது மேடை வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் 1940 கள் மற்றும் 50 களில் பிரபலமான பிருத்வி நாடக அரங்கில் முன்னணி பெண்மணி ஆனார். [1].

Another choreography that was performed by her students from Nadroop during the occasion of the 85th birthday celebration of the singer Lata Mangeshkar, was the dance ballet'Chala Vahi Des'.[11] Some of her most recent production in 2018 are.
ஐ உருவாக்கியது பாடகி லதா மங்கேஷ்கரின் 85 வது பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தின் போது நாட்ரூப்பைச் சேர்ந்த இவரது மாணவர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட மற்றொரு நடன அமைப்பு பணிய் ஆனது, 'பாலா வாகி தேஸ்' என்ற நடன பாலே ஆகும். [5].

Misa Kuranaga initially trained at the Jinushi Kaoru Ballet School in her native Japan and then received additional training at the School of American Ballet in New York City.
மிசா குரானகா ஆரம்பத்தில் தனது சொந்த நாடான ஜப்பானில் உள்ள ஜினுஷி கௌரு பாலே பள்ளியில் பயிற்சி பெற்றார். பின்னர் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள அமெரிக்க பாலே பள்ளியில் கூடுதல் பயிற்சி பெற்றார்.

The Bun Pi Mai festival occurs in April to celebrate the Lao New Year. The celebration includes Tak Bat, monks' alms procession, which passes by the Wat Ho Siang.[23] The Royal Lao Ballet performs at the Phrolak-Phralam Theatre on the Royal Palace Grounds in the provincial capital.
லாவ் ஓ புத்தாண்டைக் கொண்டாடுவதற்க் ஆக ஏப்ரல் மாதத்தில் பன் பை மாய் திருவிழா நடைபெறுகிறது. இந்த கொண்டாட்டத்தில் வாட் கோ சியாங் கடந்து செல்லும் தக் பேட், துறவிகளின் பிச்சையெடுக்கும் ஊர்வலம் ஆகியவை அடங்கும்.[ 23] லாவ் ஓ பாலே மாகாண தலைநகரில் உள்ள அரண்மனை மைதானத்தில் உள்ள புரோலாக்-பிரலம் என்ற நிகழ்ச்சி நடக்கிறது.

There are many theaters in Perm, including the Perm Opera and Ballet Theater, the Perm Academic Theater, the Puppet Theater, the Theater for Young Spectators, the Theater"Near Bridge", and others.
போர்ம் பிரதேசத்தில் பல அரங்கங்கள் உள்ளன அவை, பேர்ம் ஓபரா மற்றும் பாலே அரங்கம், பேர்ம் கல்வி அரங்கம், பப்பட் அரங்கம், இளம் பார்வையாளர்களுக்க் ஆன அரங்கம்,"நியூ பிரிட்ஜ்" அரங்கம் மற்றும் சில அரங்கங்கள் உள்ளன.

You can start your holiday from Platte Island(FSPL) and conquer other islands one by one, for example you are 238klm from Bird Island, a protected area that is a haven for seabirds It is home to only a few bungalows, coconut groves and inserted into a belvedere to watch the ballet of the 112 species recorded on the island.
நீங்கள் பிலத்த் ஏ தீவு( FSPL) இருந்து உங்கள் விடுமுறையை தொடங்க தீவுகளில் உம், ஒருவர் பின் ஒருவர் ஆக வெற்றி உதாரணமாக நீங்கள் பறவை தீவு, கடல் பறவைகளின் ஒரு புகலிடம் ஆக அது மட்டுமே ஒரு சில பங்களாக்கள், தென்னந்தோப்புகள் மற்றும் செருகிய தாயகம் ஆக உள்ளது என்று ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியில் இருந்து 238klm முடியும் ஒரு வேனில் மாடம் ஒரு தீவில் பதிவு 112 இனங்கள் பாலே பார்க்க.

Shoes without heels- shoes, boots, ballet flats- it's not your prerogative.
காலணிகள், பூட்ஸ், பாலே வாடகைக்கு-- ஹீல்ஸ் இல்லாமல் காலணிகள் அது உங்கள் தனிச்சிறப்பாகும் தான்.

The company and associated, Alameda Ballet Academy(ABA), draws upon Rudisill's 20 years of experience as a Prima Ballerina and Ballet Mistress with Oakland Ballet, and she seeks to carry on her artistic lineage through the education of Bay Area youth.
நிறுவனம் மற்றும் தொடர்புடைய, Alameda பாலே அகாடமி( ABA), மீது ஈர்க்கிறது Rudisill 20 ஆண்டுகள் அனுபவம் ஒரு Prima Ballerina மற்றும் பாலே வைப்பாட்டி கொண்டு Oakland பாலே, அவள் முற்படுகிறது செயல்படுத்த அவரது கலை பரம்பரையில் மூலம் கல்வி விரிகுடா பகுதி இளைஞர்கள் இணைந்துச் செயல்பட்டனர்.

She has been a guest performer with the New York City Ballet(2009) and the Vail International Dance Festival(2009, 2010).[1].
இவர் நியூயார்க் நகர பாலே( 2009) மற்றும் வெயில் சர்வதேச நடன விழா( 2009, 2010) ஆகியவற்றுடன் விருந்தினர் ஆக நிகழ்ச்சியினை வழங்கிய் உள்ளார். [1].

In 1915, her father's untimely death at the hands of Germans during World War I prompted the family's move to Peshawar(now in Pakistan).[1] She learned horseback riding, hunting, fishing, and shooting during a stay in the North-West Frontier Province(now Khyber Pakhtunkhwa). In 1928, she returned to Bombay(Mumbai) with her mother and a son, Robert Jones, about whom not much is known, and then studied ballet under Madam Astrova.
ஆம் ஆண்டில் நடந்த, முதல் ஆம் உலகப் போரின்போது ஜெர்மனியர்களால் ஏற்பட்ட இவரது தந்தையின் அகால மரணம் குடும்பம் பெசாவருக்கு( இப்போது பாக்கித்தான்) செல்லத் தூண்டியது. [1] இவர் வடமேற்கு எல்லைப்புற மாகாணத்தில்( இப்போது கைபர் பக்துன்வா) தங்கியிருந்தபோது குதிரை சவாரி, வேட்டை, மீன்பிடித்தல் மற்றும் துப்பாக்கி சுடுதல் ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொண்டார். பின்னர் மேடம் ஆஸ்ட்ரோவா என்பவரின் கீழ் பாலே பயின்றார்.

During the last years of her life, she suffered ill-health, but continued her work with the Cork Ballet Company, bringing the shows to towns in the county. She died on 24 January 1992 in Dublin.[16][17].
இவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில், இவர் உடல்நலக்குறைவால் பாதிக்கப்பட்டார். ஆனால் உம் கார்க், பாலே நிறுவனத்துடன் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார். நிகழ்ச்சிகளை மாவட்டத்தின் நகரங்களுக்கு கொண்டு வந்தார். இவர் 1992 சனவரி 24 அன்று டப்ளினில் இறந்தார். [1] [2].

Joan Denise Moriarty(died 24 January 1992) was an Irish ballet dancer, choreographer, teacher of ballet and traditional Irish dancer and musician. She was a key figure in the development of both amateur and professional ballet in Ireland.
ஜோன் டெனிஸ் மோரியார்டி( Joan Denise Moriarty)( இறப்பு: 1992 சனவரி 24) இவர் ஓர் ஐரிஷ் பாலே நடனக் கலைஞரும், நடன இயக்குனரும், பாலே ஆசிரியரும், பாரம்பரிய ஐரிஷ் நடனக் கலைஞரும் மற்றும் இசைக்கலைஞரும் ஆவார். அயர்லாந்தில் தொழில்முறை அல்லாத மற்றும் தொழில்முறை பாலே இரண்டின் வளர்ச்சியில் உம் இவர் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார்.

She met Nahid Siddiqui[4] at age of fourteen, regarded as one of the greatest Kathak dancers and trained under her guidance. Inspired to learn the Classical forms of her own culture, she abandoned ballet and join to understand and absorb the nuances of the style. This required her to be closer to its origins and she moved back to Pakistan.
இவர் லண்டனில் தனது பயணத்தைத் தொடங்கி மூன்று தசாப்தங்களுக்க் உம் மேலாக தொழில்முறை கதக் நடனக் கலைஞராக செயல்பட்டு வருகிறார். அவர் பாலே மற்றும் தற்கால நடனம் ஆகியவற்றைக் கற்றார். அவர் தனது பதினான்கு வயதில் மிகச் சிறந்த கதக் நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவர் ஆகக் கருதப்பட்ட நஹித் சித்திகியை [4] சந்தித்து அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் பயிற்சி பெற்றார். பாலேவைக் கைவிட்டு, தனது சொந்த கலாச்சாரத்தின் இந்திய பாரம்பரிய நடன வடிவங்களைக் கற்றுக்கொள்ள ஊக்கமளித்த அவர், அதன் நுணுக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்க் உம் உள்வாங்குவதற்க் உம் பயிற்சி அளித்தார். மேலும் அவர் மீண்டும் பாகிஸ்தானுக்கு சென்றார்.

At age 18, she became a soloist dancer with the San Francisco Ballet. Two years later, in 1997, at age 20, she was promoted to principal dancer, attaining the highest position for a ballet dancer, an unusually rapid upward path.[2] She was at that time the youngest principal dancer ever in the history of the San Francisco Ballet.
ஆவது வயதில், இவர் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலேவ் உடன் ஒரு தனி நடனக் கலைஞரானார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1997ஆம் ஆண்டில், 20ஆவது வயதில், இவர் முதன்மை நடனக் கலைஞராக பதவி உயர்வு பெற்றார். ஒரு பாலே நடனக் கலைஞருக்க் ஆன மிக உயர்ந்த பதவியை அடைந்தார். இது வழக்கத்திற்கு மாறாக விரைவான மேல்நோக்கிய பாதையாகும்.

She won multiple international awards at an early age; including a gold medal and the Nijinsky Award at the 1st Japan International Ballet and Modern Dance Competition(1993) and a gold medal in the 5th International Ballet Competition in Paris(1992).
இவர் சிறு வயதில் ஏயே பல சர்வதேச விருதுகளை வென்ற் உள்ளார் முதல் ஜப்பான் சர்வதேச பாலே மற்றும் நவீன நடன போட்டியில்( 1993) தங்கப் பதக்கம் மற்றும் நிஜின்ஸ்கி விருது மற்றும் பாரிஸில் நடந்த 5வது சர்வதேச பாலே போட்டியில்( 1992) தங்கப் பதக்கம் உட்பட.

Starting in 1937, breaking traditional barriers, she and her sister joined with Uday Shankar ballet company as actors and dancers and toured through Europe and the United States. When World War II ended their tour, she joined IPTA and subsequently remained the leading lady with Prithvi Theatre in the 1940s and 1950s.
பாரம்பரிய தடைகளை உடைத்து 1937 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அவரும் அவரது சகோதரியும் உதய் சங்கர் பாலே நிறுவனத்தில் நடிகர்கள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்கள் ஆக சேர்ந்து ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். இரண்டாம் உலகப் போர் அவர்களின் சுற்றுப்பயணத்தை முடித்து வைத்தது, அவர் இந்திய மக்கள் நாடக சங்கத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் 1940 கள் மற்றும் 1950 களில் பிருத்வி நாடக அரங்கில் முன்னணி நாயகியாக இருந்தார்.

During a conversation on the Echo of Moscow Plisetskaya he added that because of constant exercise in ballet there is no way to grow a fat"I think ballet is not a diet at all, because a lot of work, all burned, and no time to get fat.
மாஸ்கோ Plisetskaya எக்கோ ஒரு உரையாடலின் போது அவர் ஏனெனில் பாலே நிலைய் ஆன உடற்பயிற்சி ஒரு கொழுப்பு வளர வழி இல்லை என்று கூறினார்" நான் நிறைய வேலை, அனைத்து எரித்தனர் ஏனெனில் பாலே ஒரு உணவில் சுத்தமாகப் பிடிக்காது, என்று, மற்றும் கொழுப்பு பெற எந்த நேரம்.

Chitrasena's first stage performance was in 1958, in the children's ballet Vanaja when she was seven years old.[1] Her first lead role was in 1965, in the children's ballet RanKikili at the age of fifteen.
சித்ரசேனா ஏழு வயதாக இருந்தபோது 1958 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகள் பாலேவான வனஜாவில் முதல் நிலை நடன நிகழ்ச்சி நடத்தப்பட்டது. [1] அவரது முதல் முன்னணி பாத்திரம் 1965 இல், பதினைந்து வயதில் குழந்தைகள் பாலே ரான்கிகிலியில். அத் ஏ ஆண்டில் அவர் காரடியா மற்றும் நாலா தமயந்தி ஆகிய பாலேக்களில் நடனமாடினார், இது அவரது பெற்றோருடன் மேடையில் தோன்றிய முதல் நிகழ்வாகும்.