BUKHARI தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• புகாரி
• bukhari

ஆங்கிலம் Bukhari ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Al- Bukhari.
அல்- புகாரி.

Hadith- Sahih Bukhari.
ஹதீஸ் ஸஹீஹ் புகாரி.

Bukhari and Muslim↩.
புகாரி மற்றும் முஸ்லீம்↩.

Sahih Bukhari.
ஸஹீஹ் புகாரி.

Verily your body has a right over you.”(Sahih Bukhari).
மெய்யாகவே உங்கள் உடல் நீங்கள் ஒரு உரிமை உண்டு."( ஸஹீஹ் புகாரி).

Altaf Bukhari.
அல்டாஃப் புகாரி.

Ahmed Bukhari is the 13th Shahi Imam of the Jama Masjid, Delhi.[1].
அகமது புகாரி டெல்லியின் ஜாமா மஸ்ஜித்தின் 13 வது தலைமை இமாம் ஆவார். [1].

Sahih Bukhari.
ஸரபாய ருக்ஷிபந்தவே.

Syed Shaban Bukhari is the Deputy Shahi Imam of the Jama Masjid, Delhi.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5].
செய்யத் சாபான் புகாரி டெல்லியின் ஜாமா மஸ்ஜித்தின் துணை ஷாஹி இமாம் ஆவார். [1] [2][ 3] [4][ 5].

Sahih Al Bukhari.
Aa'isha பித்அத்.

Sahih Bukhari Book 73 Number 34.
ஸஹீஹ் புகாரி புத்தக 73 எண் 34.

Sahih Al- Bukhari.
Mahboob மீது அக்டோபர்.

Syed Altaf Bukhari Incumbent Assumed office 1 March 2015 Constituency Amira Kadal, Srinagar Personal details Nationality Indian Occupation Politician.
அல்டாஃப் புகாரி தொகுதி அமீரா கடல், ஸ்ரீநகா் தனிநபர் தகவல் தேசியம் இந்தியன் பணி அரசியல்வாதி சமயம் Islam.

Sahih of al- Bukhari.
முஂபஈ ஏக ஸுஂதர மஹாநகர.

(Bukhari) And he said,“The whole world is a provision, and the best object of benefit of the world is the pious woman.”(Muslim).
( புகாரி) மேலும், அவர் கூறினார்,“ உலகம் முழுவதும் ஒரு ஏற்பாடு ஆகிறது, மற்றும் உலக நலனுக்க் ஆக சிறந்த பொருள் பக்திய் உள்ள பெண்ணை ஆகிறது.”( முஸ்லீம்).

You cannot talk with her alone since the Prophet(SAW) said,“Whenever a man is alone with a woman the Devil makes a third”(Sahih Bukhari).
நீங்கள் நபி காரணத்தால் அவருடைய தனியாக பேச முடியாது( ஸல்) கூறினார்," ஒரு மனிதன் ஒரு பெண்ணுடன் தனியாக இருக்கும்போதெல்ல் ஆம் டெவில் மூன்றாவது ஒரு செய்கிறது"( ஸஹீஹ் புகாரி).

Sahih Bukhari- Book 031(The Book of Fasting), Hadith 124". hadithcollection. com. Retrieved 25 July 2012.↑ Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain.
Sahih Bukhari- Book 031( The Book of Fasting), Hadith 124.". hadithcollection. com. பார்த்த நாள் 25 July 2012.↑ Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain.

The Prophet(peace be upon him) said,“When a Muslim spends something on his family, intending to receive Allah's reward, it is regarded as charity for him.”(Bukhari).
நபி( ஸல்) கூறினார்," போது ஒரு முஸ்லீம் தனது குடும்பத்தைப் ஏத் ஆவது செலவிடுகிறார், அல்லாஹ் பலனை அடைவான் செய்ய உத்தேசித்த் இருந்த, அது அவருக்கு தொண்டு கருதப்படுகிறது."( புகாரி).

Sahih Bukhari- Book 031(The Book of Fasting), Hadith 199". hadithcollection. com. Retrieved 25 July 2012.↑ Ad-Dausaree, Mahmood Bin Ahmad Bin Saaleh(2006).
Sahih Bukhari- Book 031( The Book of Fasting), Hadith 199.". hadithcollection. com. பார்த்த நாள் 25 July 2012.↑ Ad-Dausaree, Mahmood Bin Ahmad Bin Saaleh( 2006).

The Prophet SAW said:“Verily your body has a right over you.”(Sahih Bukhari) The Prophet SAW mentioned that there are two favours which most people take for granted-….
நபி ஸல் கூறினார்:" மெய்யாகவே உங்கள் உடல் நீங்கள் ஒரு உரிமை உண்டு."( ஸஹீஹ் புகாரி) நபி ஸல் பெரும்பாலான மக்கள் வழங்கப்பட்டது எடுக்க இரண்டு உதவிகள் இருப்பத் ஆக குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது-….

The Prophet(peace be upon him) said,“You shall be rewarded for every deed that you perform solely for Allah's pleasure, even if that deed is putting something in the mouth of your wife.”(Bukhari).
நபி( ஸல்) கூறினார்," நீங்கள் அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை மட்டுமே செய்ய என்று ஒவ்வொரு செயலில் உம் பலன் உண்டு என்றான், என்று பத்திரம் உங்கள் மனைவியின் வாயில் ஏதோ கூட".( புகாரி).

Mughal Emperor Shahjahan appointed Abdul Ghafoor Shah Bukhari, who originally came from Shah of Bukhara, Uzbekistan to be the first Imam of the Mosque in 1656.[1].
இல் முகலாயப் பேரரசர் ஷாஜகான் டெல்லி ஜாமா பள்ளியின் முதல் இமாமாக அப்துல் கஃபூர் ஷா புகாரியை நியமித்தார். இவர்உஸ்பெகிஸ்தானின் புகாராவின் ஷாவ் இலிருந்து வந்தவர். [1].

The Prophet(peace be upon him) once told a young Companion who married an older, previously-married woman,“Why haven't you married a virgin who would have played with you, and you would have played with her?”(Bukhari).
நபி( ஸல்) ஒருமுறை ஒரு பழைய மணந்த ஒரு இளம் தோழமை கூறினார், முன்பு திருமணமான பெண்," ஏன் நீங்கள் விளையாடிய யார் ஒரு கன்னி திருமணம் இல்லை, நீங்கள் அவள் உடன் விளையாடி வேண்டும்?"( புகாரி).

Keeping the tradition, in the year 2014, Syed Shaban Bukhari was appointed as the Vice(Naib) Shahi Imam of Jama Masjid, Delhi, India, by his father, the Thirteenth Shahi Imam, Maulana Syed Ahmed Bukhari.
இந்த பாரம்பரியத்தை பின்பற்றும் வகையில் தான், 2014 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் டெல்லி, ஜாமா மஸ்ஜித்தின் துணை( நைப்) ஷாஹி இமாமாக செய்யத் சாபான் புகாரி, இவரது தந்தை, 13வது ஷாஹி இமாம், மௌலானா சையத் அகமது புகாரி அவர்களால் நியமிக்கப்பட்டார்.

The Prophet(Allah bless him and give him peace) said,“Each of you is a shepherd and each of you is responsible for his flock. The ruler over the people is a shepherd and he is responsible for his flock. A man is the shepherd of his family and he is responsible for his flock. A woman is the shepherd of her husband's household and she is responsible for her flock…”[Bukhari, Muslim].
நபி( அல்லாஹ் அவனை ஆசீர்வதித்து, அவனைப் சமாதான கொடுக்க) கூறினார்," நீங்கள் ஒவ்வொருவர் உம் ஒரு மேய்ப்பன் மற்றும் நீங்கள் ஒவ்வொருவர் உம் தம் மந்தையை பொறுப்பு உள்ளது. மக்கள் மீது ஆட்சியாளர் ஒரு மேய்க்கும் மற்றும் அவர் தனது மந்தையின் பொறுப்பு. ஒரு மனிதன் தனது குடும்பத்துடன் ஆயர் மற்றும் அவர் தனது மந்தையின் பொறுப்பு. ஒரு பெண் தனது கணவரின் வீட்டு ஆயர் மற்றும் அவள் மந்தையின் பொறுப்பு…"[ புகாரி, முஸ்லீம்].

Ahmed Bukhari succeeded his father, Abdullah Bukhari, on 14 October 2000 as Shahi Imam of the Jama Masjid in Delhi.[2] On 22 November 2014, his son, Shaban Bukhari, was formally designated to be the next Shahi Imam.[3].
அகமது புகாரி தனது தந்தை அப்துல்லா புகாரிக்குப் பிறகு 2000 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 14 அன்று டெல்லியில் ஜமா மஸ்ஜித்தின் தலைமை இமாமாக நியமிக்கப்பட்டார். [1] 2014 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 22 அன்று, அகமத் புகாரி தனது மகன் சாபான் புகாரியை, தனக்கு அடுத்து தலைமை இமாம் பொறுப்புக்கு வருவார் என்று அறிவித்தார். [2].

Reporters Without Borders was quoted saying that Shujaat Bukhari escaped a murder attempt by armed men in June 2006, at which time Bukhari had told Reporters Without Borders,"It is virtually impossible to know who are our enemies and who are our friends."[22].
எல்லைகள் இல்லாத நிருபர்களால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. 2006 சூனில் சுஜாத் புகாரி ஆயுதமேந்தியவர்களின் கொலை முயற்சியில் இருந்து தப்பினார். அந்த நேரத்தில் புகாரி எல்லைகள் இல்லாத செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்," எங்கள் எதிரிகள் யார், எங்கள் நண்பர்கள் யார் என்பதை அறிய கிட்டத்தட்ட சாத்தியமில்லை."[ 1].

Bukhari had done his Masters in Journalism from Ateneo de Manila University as a fellow of the Asian Centre for Journalism and was a recipient of the World Press Institute fellowship. He was also a fellow of the East- West Center, Hawaii.[1].
புகாரி அட்டெனிய் ஓ டி மணிலா பல்கலைக்கழகத்தில் இதழிலியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். ஆசிய பத்திரிகை மையத்தின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தார். மேலும் உலக பத்திரிகை நிறுவனம் சக கூட்டாளர் கௌரவத்தையும் பெற்றவர். இவர் ஹவாய் கிழக்கு-மேற்கு மையத்தின் சக ஊழியர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1].

Bukhari was murdered on 14 June 2018 by gunmen. According to Jammu and Kashmir director general of police S. P. Vaid, three terrorists on a motorcycle attacked Bukhari around 7 pm as he was leaving his office and boarding his car.[8][9].
புகாரி 2018 சூன் 14 அன்று துப்பாக்கிதாரிகளால் கொலை செய்யப்பட்டார். ஜம்மு-காஷ்மீர் காவல்துறை தலைவர் எஸ். பி. வைட் கூறுகையில், இரவு 7 மணியளவில் இருசக்கர வாகனத்தில் வந்த மூன்று பயங்கரவாதிகள் புகாரி தனது அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறி தனது காரில் ஏறிக்கொண்டிருந்தபோது அவரைத் தாக்கினர் என்றார். [1] [2].

Syed Altaf Bukhari is currently the MLA in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly from Amira Kadal constituency for the Jammu and Kashmir Peoples Democratic Party[1] and newly elected Education Minister. Previous PWD Minister Syed Altaf Bukhari also holds the interm finance minister for the state of J&k after Former financial minister has been sacked by the ruling party.
அல்டாஃப் புகாரி தற்போது உள்ள ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர் சட்டப் பேரவைக்கு அமீரா கடல் தொகுதிய் இலிருந்து ஜம்மு காஷ்மீர் மக்கள் ஜனநாயக கட்சி[ 1] சாா்பாக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். மேலும் புதிதாக கல்வி அமைச்சர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். முன்னதாக பொதுப்பணித்துறை அமைச்சர் ஆக பதவி வகித்த சையத் அல்டாஃப் புகாரி இடைக்கால நிதி அமைச்சர் ஆகவ் உம் ஜம்மு காஷ்மீா் மாநிலத்திற்கு இருந்தாா். ஏனேனில் முன்னாள் நிதி அமைச்சா் ஆளும் கட்சியால் நீக்கப்பட்டார்.