CHOSE HIM தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக்
• அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து
• அவரைத் தேர்வு

ஆங்கிலம் Chose him ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

It is I who chose him.”.
அதனால் தான் நான் அவரை தேர்ந்தெடுத்தேன்.”.

Allah chose him and guided him to a straight path.
அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Since he asked, I chose him.
அவர் கேட்கல, நான் அவரைத் திட்டிட்டேன்.

Truly, We chose him in this world.
நிச்சயமாக நாம் அவரை இவ்வுலகில் தேர்ந்தெடுத்தோம்.

It was god who chose him.
ஆனால், கடவுள் அவரைத்தான் தேர்ந்தெடுத்தார்.

And his Lord chose him and made him of the righteous.
அவருடைய இறைவன், அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரை ஸாலிஹானவர்களில்- நல்லவர்களில் நின்ற் உம் ஆக்கினான்.

You want to say that you chose Him.
அவரை நீங்கள் தேர்வு செய்யுங்கள் என கூறினாராம்.

When I chose him Ha!
அப்போது அன்பைத்தான் தேர்வு செய்தேன்.

Is"hilak Forte" in Germany and to doubt the quality of the drug is not necessary, the German drugs I love and respect, so when I needed to take medication for the normalization of microflora, among others I'm not thinking chose him.
உள்ளது" hilak கலையுலகில்" ஜெர்மனி மற்றும் சந்தேகம் தரமான மருந்து அவசியம் இல்லை, ஜெர்மன் மருந்துகள் நான் காதல் மற்றும் மரியாதை போது, அதனால் நான் தேவை எடுத்து மருந்து சீர்படுத்துதல் நுண்ணுயிரிகளை, மற்றவர்கள் மத்தியில் நான் நினைத்து அவரை தேர்வு.

And verily We chose him in this world.”8.
நிச்சயமாக நாம் அவரை( த் தூய்மையாளர் ஆக) இவ்வுலகில் தேர்ந்தெடுத்தோம்;

Then his Lord chose him and relented towards him, and showed him the way;
பின்னர் அவரது இறைவன் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரை மன்னித்து நேர்வழியும் காட்டினான்.

And when he had reigned two years over Israel, he chose him three thousand men out of Israel.
பின்பு, அவன் இஸ்ரவேலை இரண்டு ஆண்டுகள் ஆண்ட பிறகு 2 அவன் 3, 000 பேரை இஸ்ரவேலில் தேர்ந்தெடுத்தான்.

But his Lord chose him for His own and made him one of the righteous.
ஆனால், அவருடைய இறைவன், அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரை ஸாலிஹானவர்களில்- நல்லவர்களில் நின்ற் உம் ஆக்கினான்.

He was thankful to God for His bounties. God chose him and guided him to the right path.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Then his Lord chose him, and inclined towards him with His mercy, and guided him..
பின்னர் அவரது இறைவன் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரை மன்னித்து நேர்வழியும் காட்டினான்.

Grateful[as he was] for His blessings, He chose him and guided him to a straight path.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.
பின்னர் அவரது இறைவன் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரை மன்னித்து நேர்வழியும் காட்டினான்.

He showed his gratitude for the favours of God, who chose him, and guided him to a Straight Way.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided[him][Ta-Ha: 121-122].
பின்னர் அவரது இறைவன் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரை மன்னித்து நேர்வழியும் காட்டினான்.( 122).

He rendered thanks to Allah for His bounties so that Allah chose him(for His favours) and directed him to the Right Way.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

But his Lord chose him as His Prophet and made him one of the righteous ones.
ஆனால், அவருடைய இறைவன், அவரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரை ஸாலிஹானவர்களில்- நல்லவர்களில் நின்ற் உம் ஆக்கினான்.

Grateful for His favors; He chose him and guided him on the right path.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Thankful for His bounties; He chose him and He guided him unto a straight path.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Grateful for His blessings; Allah chose him and guided him to the Straight Path.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

He was grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

Grateful to Him for His favours; so He chose him and guided him to the path that is straight.
( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.

And who abandons the creed of Ibrâhîm except an insolent fool[seeing that] We chose him[Ibrâhîm] in this world, and truly in the Final World he is among the wholly righteous?
இப்ராஹீமுடைய மார்க்கத்தைப் புறக்கணிப்பவன் யார்? -தன்னைத் தானே தாழ்த்திக் கொள்பவனைத் தவிர; நிச்சயமாக நாம் அவரை( த் தூய்மையாளர் ஆக) இவ்வுலகில் தேர்ந்தெடுத்தோம்; நிச்சயமாக அவர் மறுமையில் நல்லடியார் கூட்டத்தில் ஏயே இருப்பார்?

And who will renounce the religion of Ibrahim except him who is a fool at heart? We indeed chose him(Ibrahim) in this world; and indeed in the Hereafter he is among those worthy of being closest to Us.
இப்ராஹீமுடைய மார்க்கத்தைப் புறக்கணிப்பவன் யார்? -தன்னைத் தானே தாழ்த்திக் கொள்பவனைத் தவிர. நிச்சயமாக நாம்அவரை( த் தூய்மையாளர் ஆக) இவ்வுலகில் தேர்ந்தெடுத்தோம்;. நிச்சயமாக அவர் மறுமையில் நல்லடியார் கூட்டத்தில் ஏயே இருப்பார்.

Choose him as well.
அதுவும் அவரது தேர்வு.