DEPRESSED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தாழ்த்தப்பட்ட

ஆங்கிலம் Depressed ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Depressed Classes.
காங்கிரஸ் வகுப்புக்.

So is that enough to make me depressed?
அந்த தாயார் தான் என்னை மறுபடி வர வைத்தாளோ என்னவ் ஓ?

Depressed people are twice.
மக்களின் அச்சம் இரண்டு மடங்கானது.

And then sometimes when he doesn't talk, is he depressed?
அதனால், அவர், பேசும் போது, தப்பு வருமா?

Depressed Class Mission.
தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்புக்க் ஆன அமைப்பு.

Or they say it makes them"depressed."?
அல்லது,“ அவர் அதனைக் கற்பனை செய்து கொண்டார்” என்று அவர்கள் கூறுகின்றனரா?

I'm depressed, can you help?
ஒரே குழப்பமாக இருக்கிறது, உதவ முடியுமா?

Luckily, there's still plenty to be depressed about.
மிக்க நன்றி… இன்னும் நிறைய்ய இருக்கிறது அமேரிக்காவைப் பற்றி.

Depressed people are not ready to resume.
தமிழக மக்கள் மீண்டும் ஏமாற தயாராக இல்லை.

All you are doing is making me more depressed!
நீங்கள் என்னை உசுப்பேத்துவது எல்ல் ஆம் என்னை மேலும் ஊக்கப்படுத்துகிறது!

Depressed Center Grinding Wheels Manufacturers.
மன அழுத்தத்திற்கு மையம் அரைக்கும் வீல்ஸ் உற்பத்தியாளர்கள்.

I felt very depressed if I couldn't go.
நான் மிகவும் பின்தங்கியவருள் ஒருவனானபடியால் நான் அழிந்து போக விட்டு விடாதேயும்.

Thank you for writing this for depressed lawyers.
இந்த நூல்களை எழுதி, வரலாற்று வெளிச்சமிட்ட அறிஞர் பெருமக்களுக்கு நன்றி.

Depressed. I referred her to a homeopath for treatment for.
மனச்சோர்வு. நான் அவளை ஒரு ஹோமியோபதிக்கு சிகிச்சைக்க் ஆக பரிந்துரைத்தேன்.

Over the last year he has become very depressed.
கடந்த பத்தாண்டுகளில் அவர் மிகவும் பொறுப்புள்ளவர் ஆக மாறிய் இருக்கிறார்.

Feeling depressed(not able to carry out your daily activities normally).
மனச்சோர்வை உணர்கிறேன்( உங்கள் அன்றாட நடவடிக்கைகளை சாதாரணமாக செய்ய முடியவ் இல்லை).

You don't have to be stressed or depressed about money.….
பணத்தை இழக்க அல்லது பணம் சம்பாதிப்பதைப் பற்றி கவலைப்படப்போவத் இல்லை…".

One somewhat depressed American couple we met payed to"guides" in Casablanca about 400 kuna.
நாம் சந்தித்த ஒரு ஓரளவு மன அமெரிக்க ஜோடி 400 குனா பற்றி காஸபிளான்காவி்ல்" வழிகாட்டி" என்று payed.

The low levels of testosterone will make you depressed and feeling weak.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் குறைந்த அளவு நீங்கள் மனச்சோர்வு மற்றும் பலவீனமாக உணர செய்யும்.

The system of representation of the Depressed Classes by reserved seats in the Provincial and Central Legislatures as provided for in clauses I and 4 shall continue until determined by mutual agreement between the communities concerned in this settlement.
இருவகுப்பாரும் பரஸ்பர உடன்பாட்டிற்கு வருகிறவரை ஒதுக்கீடு தொடரும் என்கிற( The system of representation of Depressed Classes by reserved seats in the provincial and central legislatures shall continue until determined by mutual agreement between both the communities concerned in the settlement) ராஜாஜியின் ஆலோசனை ஏற்கப்பட்டது.

When families get it, moms and babies are healthier: fewer depressed moms, babies weighing more at birth.
குடும்பங்கள் பெற்றுக்கொள்ளும் போது, தாய்மார்கள் உம் சிறுவர்கள் உம் உடல்நலமாக உள்ளனர். குறைவான மன அழுத்தம் கொண்ட தாய்மார்கள், ஈன்ற பொழுதின் அதிக உடலெடை கொண்ட சிசுக்கள்.

Mahrshi Vitthal Ramji Shinde(23 April 1873- 2 January 1944) was one of the most important social and religious reformers in Maharashtra, India. He was prominent among the liberal thinkers and reformists in India, prior to his independence. His greatest contribution was to attempt to remove the practice of untouchability and bring about equality to the depressed classes in Indian society.
மகரிஷி விட்டல் ராம்ஜி ஷிண்டே( Mahrshi Vitthal Ramji Shinde) 1873 ஏப்ரல் 23- 1944 சனவரி 2 இவர் இந்தியாவின் மகாராட்டிராவின் மிக முக்கியமான சமூக மற்றும் மத சீர்திருத்தவாதிகளில் ஒருவராவார். இவர் சுதந்திரத்திற்கு முன்னர், இந்தியாவில் தாராளவாத சிந்தனையாளர்கள் மற்றும் சீர்திருத்தவாதிகள் மத்தியில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர். தீண்டாமை நடைமுறையை அகற்றி, இந்திய சமுதாயத்தில் தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பினருக்கு சமத்துவத்தை ஏற்படுத்த முயற்சித்தத் ஏ இவரது மிகப்பெரிய பங்களிப்பாகும்.

Shinde was a prominent campaigner on behalf of the Dalit movement in India who established the Depressed Classes Mission of India to provide education to the Dalits.[1] He laid the foundation of Depressed Class Mission on 18 October 1906 in order to work against untouchability on the national level. Aims of this mission were.
இந்தியாவில் தலித் இயக்கத்தின் முக்கிய பிரச்சாரகராக இருந்தார். இவர் தலித்துகளுக்கு கல்வி வழங்க இந்தியாவின் தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்புகள் அமைப்பை நிறுவினார். [1] தேசிய அளவில் தீண்டாமைக்கு எதிராக செயல்படுவதற்க் ஆக 1906 அக்டோபர் 18 அன்று இவர் மனச்சோர்வடைந்தவர்கள் சார்பான அமைப்பிற்கு அடித்தளம் அமைத்தார். இந்த பணியின் நோக்கங்கள்.

I would rather be alone and happy then stay in a marriage that continues to cause me to feel depressed and miserable.
நான் மாறாக தனியாக இருக்கும் மற்றும் சந்தோஷமாக பின்னர் என்னை தாழ்த்தப்பட்ட மற்றும் கொடுமைப்படுத்த உணர்கிறேன் ஏற்படுத்தும் தொடர்ந்து வலியுறுத்தப்பட்டது திருமணம் தங்க.

As Assistant Protector, Karuppan was instrumental in initiating several reforms for the progress of the depressed classes by starting schools and establishing colonies. He persuaded the Government to provide scholarships, fee concessions and a number of other incentives for the education of children from the depressed classes. He wrote Aacharabhooshanam to generate awareness among the depressed classes against superstitions, the book being printed and distributed free of cost to the public by the Government.
உதவி பாதுகாவலர் ஆக, பள்ளிகளைத் தொடங்கி காலனிகளை நிறுவுவதன் மூலம் தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பினரின் முன்னேற்றத்திற்கு பல சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்குவதில் கருப்பன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்புகளைச் சேர்ந்த குழந்தைகளின் கல்விக்கு உதவித்தொகை, கட்டண சலுகைகள் மற்றும் பல சலுகைகளை வழங்கும் ஆறு இவர் அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தினார். மூடநம்பிக்கைகளுக்கு எதிராக தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பினரிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்க் ஆக ஆச்சாரபூசனம் என்ற நூலை எழுதினார். புத்தகம் அச்சிடப்பட்டு அரசாங்கத்தால் இலவசமாக மக்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது. தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்புகள் துறை பின்னர் அரிசன நலத்துறை என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது.

Depressing, apparently that was his life.
படிப்பு- படிப்பு இதுதான் அவரது மூச்சாக இருந்தது.

It sounds depressing, but I think Hitchens is right in a sense.
அது வருத்தத்தை ஒலிகள், ஆனால் நான் ஹிச்சன்ஸ் ஒரு பொருளில் சரியாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

Soooo dark and depressing.
ரொம்பவும் gloomy and depressing.

The office was as depressing as this.
அலுவலகம் அவ்வளவு அருகில் இருந்தது.

Kinda gloomy and depressing.
ரொம்பவும் gloomy and depressing.