DISTRICT COLLECTOR தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மாவட்ட ஆட்சியர்

ஆங்கிலம் District collector ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

District Collector Office.
மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகம்.

Independence Day- District Collector.
சுதந்திர- மாவட்ட ஆட்சியர்.

The District Collector Ariyalur.
மாவட்ட ஆட்சியர் அரியலூர்.

The chemicals in the plastics affect the land and water- Request the District Collector to avoid plastic Click to view.
பிளாஸ்டிக்கில் உள்ள வேதிபொருள்களால் நிலம், நீரின் தன்மை பாதிப்புயடைகிறது- பிளாஸ்டிக்கை தவிர்க்க ஆட்சியர் வேண்டுகோள் கிளிக் செய்க.

District Collector participated in Children's Day function.
குழந்தைகள் தின விழா- மாவட்ட ஆட்சியர் பங்கேற்பு.

From 1980 to 1985, she served as District Collector, first, of South Arcot and then, Madurai.
முதல் 1985 வரையில், அவர் மாவட்ட ஆட்சியர் ஆக முதலில் தென் ஆற்காடு பின்னர் மதுரையில் பணியாற்றினார்.

District Collector& Special Secretary(Revenue) Dr. T. Arun, L.A. S.
மாவட்ட ஆட்சியர்& சிறப்புசெயலாளர்( வருவாய்) டாக்டர். டி. அருண் இ. ஆ. ப.

The falls are named for J. D. Lushington, a District Collector for the British Government, who discovered the falls in 1845.[1].
ஆம் ஆண்டில் நீர்வீழ்ச்சிகளைக் கண்டுபிடித்த பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கான மாவட்ட ஆட்சியர் ஜே. டி. லூசிங்டன் என பெயரிடப்பட்டது. [1].

District Collector advised Government Officers to create sufficient awareness among the public to prevent coronavirus infection.
கொரோனா வைரஸ் ஏற்படாமல் தடுக்க பொதுமக்களிடையே போத் உம் ஆன விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த வேண்டும்- அரசு அலுவலர்களுக்கு மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர் அவர்கள் அறிவுரை.

Chief Patron: Hon. Chief Minister of Kerala Chairman: District Collector of Kollam General Convener: District Magistrate of Kollam Mayor, Corporation of Kollam.
தலைமைப் புரவலர்: கேரள முதல்வர் தலைவர்: கொல்லம் மாவட்ட ஆட்சியர் பொதுக் குழுத்தலைவர்: கொல்லம் மாவட்ட நீதித்துறை நடுவர் மேயர், கொல்லம் மாநகராட்சி.

Alexander passed the 1896 Indian Civil Service examinations and arrived in India on 5 December 1897[2] where he served as District Collector and Assistant Magistrate in the Madras Presidency.
அலெக்சாண்டர் 1896 இந்திய குடிமைப் பணி தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்று 1897 திசம்பர் 5 ஆம் இந்தியா வந்தார்[ 1] அங்கு இவர் சென்னை மாகாண மாவட்ட ஆட்சியர் மற்றும் உதவி குற்றவியல் நடுவர் ஆக பணியாற்றினார்.

The District Collector, Thiruvarur District. Retrieved 7 January 2013.
The District Collector, Thiruvarur District. பார்த்த நாள் 7 January 2013.

The prestigious award would be presented to the district program coordinator and District Collector at the Mahatma Gandhi NREGA Sammelan in New Delhi on 19th June 2017.
ஜூன் மாதம் 19 ஆம் தேதி புது தில்லி மகாத்மா காந்தி NREGA சம்மேலனில் நடைபெறும் விழாவில் இந்த கௌரவ விருது மாவட்ட நிகழ்ச்சித் திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர் மற்றும் மாவட்ட கலெக்டர் அவர்களுக்கு வழங்க ப்படும்.

The District Collector is the head of the Sheopur district, who is in charge of all the activities of Sheopur. municipal head of the sheopur town is the president of nagar palika. while the M.L.A. and M.P. are the political heads of the district..
ஷூபூரின் அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்க் உம் பொறுப்பான ஷோபுர் மாவட்டத்தின் தலைவர் ஆக மாவட்ட கலெக்டர் ஆவார். ஷோபுர் நகரின் நகராட்சி தலைவர் நாகர் பழிகாவின் தலைவர் ஆக உள்ளார். எம். எல். ஏ. மற்றும் M. P. மாவட்டத்தின் அரசியல் தலைவர்கள்.

From 1897 to 1906, Chatterjee served as an ICS official in the United Provinces, eventually rising to the office of District collector, after which he spent some time as an industries official in the government of the United Provinces.
முதல் 1906 வரை, சாட்டர்ஜி ஐக்கிய மாகாணங்களில் ஒரு இந்திய ஆட்சிப்பணி அதிகாரியாக பணியாற்றினார். இறுதியில் மாவட்ட ஆட்சியர் பதவிக்கு உயர்ந்தார். அதன் பிறகு இவர் ஐக்கிய மாகாணங்களின் அரசாங்கத்தில் ஒரு தொழில்துறை அதிகாரியாக சிறிது காலம் பணியாற்றினார்.

Digavalli Venkata Siva Rao was born on 14 February 1898 to Venkataratnam and Suryamanikyamba in Kakinada, a town in what was then the British-occupation authority administered Madras Presidency. His grandfather, Digavalli Timmarazu(1794-1856), was the English Record Keeper from 1828 at the District Collector's Office in Kakinada.
திகவல்லி வெங்கட சிவராவ் 1898 பிப்ரவரி 14 ஆம் தேதி காக்கிநாடாவில் வெங்கடத்னம் மற்றும் சூர்யமணியாம்பா ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அப்போது பிரித்தானியர்களசென்னை மாகாணத்தை நிர்வகித்து வந்தனர். இவரது தாத்தா, திகவல்லி திம்மராசு( 1794-1856), காக்கிநாடாவில் உள்ள மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்தில் 1828 முதல் ஆங்கில பதிவறை காப்பாளர் ஆக இருந்தார்.

The district was administered by a District Collector. For purpose of convenience, the district was divided into three sub-divisions:.
இந்த மாவட்ட நிர்வாகமானது மாவட்ட ஆட்சியரால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. மாவட்டமானது நிர்வாக வசதிக்க் ஆக மூன்று கோட்டங்கள் ஆக பிரிக்கப் பட்ட் இருந்தது:.

With the 26th amendment of the Indian constitution in 1971,[3] the princely order in India was abolished and thus the Thachudaya Kaimals lost their claim to the temple and its estates.[4] Those properties are now run by a Trust managed by the District Collector although a vestige of former power lies in the current Thachudaya Kaimal being the chief trustee of the temple.[citation needed].
ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசியலமைப்பின் 26 வது திருத்தத்துடன்,[ 1] இந்தியாவில் சுதேச ஒழுங்கு ரத்து செய்யப்பட்டது, இதனால் தச்சுடைய கைமாள்கள் கோயில் மற்றும் அதன் நிலங்களுக்க் ஆன உரிமையை இழந்தனர். [2] அந்த சொத்துக்கள் இப்போது மாவட்ட ஆட்சியரால் நிர்வகிக்க ப்படும் ஒரு அறக்கட்டளையால் நடத்தப்படுகின்றன.[ மேற்கோள் தேவை].

District Officers Meeting headed by District Collector, held regarding removal work of seemaikaruveli trees and Drinking water supply. Photo 1/.
சீமைகருவேலி மரங்கள் அகற்றும் பணிகள் மற்றும் குடிநீர் விநியோகம் குறித்து, மாவட்ட அலுவலர்கள் கூட்டம் மாவட்ட ஆட்சியர் தலைமையில் நடைபெற்றது. நிழற்படம் 1/.

The museum was created as part of the celebrations of the Golden Jubilee of Queen Victoria in 1887. The foundation stone was laid by Robert Sewell, District Collector of Krishna district, on 27 June 1887.[6] Sri Pingali Venkayya presented a tri-colour flag to Mahatma Gandhi at this location in 1921.
ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணியின் பொன்விழாவின் கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதிய் ஆக இந்த அருங்காட்சியகம் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்திற்கான அடிக்கல்1887 ஜூன் 27 அன்று கிருஷ்ணா மாவட்ட மாவட்ட ஆட்சியர் ராபர்ட் செவெல் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது.

Krishnamoorthy(Jai Akash), known as Kicha in his youth, is the District Collector who returns to his childhood city of Nagercoil to demolish an old school, which he recognises as his former school. His reminiscences of his school days in Nagercoil form the main theme of the film.
தனது இளமை பருவத்தில் கிச்சா என்று அழைக்கப்பட்ட கிருஷ்ணமூர்த்தி( ஜெய் ஆகாஷ்), தான் சிறிவயதில் படித்த பள்ளியை இடிப்பதை அறிந்து, தான் வளர்ந்த நகரமான நாகர்கோயிலுக்குத் திரும்புகிறார் மாவட்ட ஆட்சியர் ஆக உள்ள கிருஷ்ணமூர்த்தி. நாகர்கோயிலில் அவரது பள்ளி நாட்களை நினைவுபடுத்துவது படத்தின் முக்கிய கருப்பொருள் ஆக அமைகிறது.

Prior to 1923, the five states have been subject to the government of the Madras Presidency which was represented in each state by a resident usually the District Collector[1] of a neighbouring Madras district.[2] When in 1923, all the states were brought under the direct control of the Government of India, the individual residencies were abolished and replaced with a single unitary agency responsible to the Governor-General of India.
ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர்வரை, சென்னை மாகாணத்துக்கு அருகில் இருந்த இந்த ஐந்து சுதேச அரசுகள் உம், பொதுவாக இவற்றக்கு அருகில் இருந்த சென்னை மாவட்ட ஆட்சிரியரின் பொறுப்பில் இருந்தன. [1] of a neighbouring Madras district. [2] 1923 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து சுதேச அரசுகள் உம் இந்திய அரசாங்கத்தின் நேரடி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டன, தனிப்பட்ட அமைப்புகள் அகற்றப்பட்டு இந்திய கவர்னர் ஜெனரலின் பொறுப்பில் ஒற்றை தனி நிறுவனமாக மாற்றப்பட்டது.

Raghunatha Rao started his career as a translator in the office of the District Collector and rose to become Sheristadar and eventually Deputy Collector of Madras District. He was placed on special duty in the Tungabhadra Project for sometime but was later transferred to Trichinopoly and then, Coimbatore districts.
இரகுநாத ராவ் மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். தலைமை கணக்காளார் ஆகவ் உம், இறுதியில் சென்னை மாவட்டத் துணை ஆட்சியர் ஆகவ் உம் உயர்ந்தார். இவர் துங்கபத்ரா திட்டத்தில் சில காலம் சிறப்பு அலுவலர் ஆக இருந்தார். ஆனால் பின்னர் திருச்சிராப்பள்ளிக்கும் பின்னர் கோயம்புத்தூர் மாவட்டங்களுக்க் உம் மாற்றப்பட்டார்.

Granite scam is the scam in the state of Tamil nadu, India.[1] This scam came to expose after former district collector of Madurai Mr. U. Sagayam wrote letter to the Principal Secretary of the State Industries Department on May 19, 2012. In that, he had alleged major violations by many granite quarries in the Madurai district and had estimated a loss of more than sixteen thousand crore rupees to the state exchequer.[2].
கிரானைட் ஊழல் என்பது தமிழ்நாட்டில் நடைபெற்ற ஒரு பெரு ஊழலாகும். [1] இந்த ஊழலானது மதுரை மாவட்ட முன்னாள் ஆட்சியர் ஆக இருந்த திரு. உ. சகாயம் அவா்கள் மாநில தொழில் துறையின் முதன்மைச் செயலருக்கு எழுதிய கடிதத்தின் மூலம் 2012 ஆண்டு மே மாதம் 19 ஆம் தேதி வெளிச்சத்துக்கு வந்தது. அக்கடிதத்தில் அவா் மதுரை மாவட்டத்தில் இயங்கும் பல கிரானைட் குவாாிகள் சுமாா் பதினாறு ஆயிரம் கோடிக்கு அரசுக்கு இழப்பை ஏற்படுத்தயுள்ளதாகக் குற்றம் சாட்டியிருந்தாா். [2].

The rescue operations were monitored by Pulavar Senguttuvan, the state Minister for Hindu Religious and Charitable Endowements, T N Ramanathan, the District Collector, S K Dogra, the Deputy Inspector-General of Police and Jayanth Murali, Superintendent of Police of Thanjavur district at that time. The rescue operations were aided by Home Guards, member of Red Cross and the general public.[11][12] A special information cell was opened in the premises of the temple and also at Collector's office.[11].
மீட்பு நடவடிக்கையை மாநில இந்து சமய அறநிலையத்துறை அமைச்சர் டி. என். இராமநாதன், மாவட்ட ஆட்சியர் எஸ். கே. டோக்ரா, காவல்துறைத் துணைத்தலைவர் ஜெயந்த் முரளி, தஞ்சாவூர் மாவட்ட காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர் ஆகியோர் கண்காணித்தனர். மீட்பு நடவடிக்கைகளில் ஊர்காவல் படையினர், செஞ்சிலுவை சங்க உறுப்பினர்கள், மற்றும் பொது மக்கள் ஆகியோர் ஈடுபட்டனர.[ 11][ 12] கோயில் வளாகத்தில் உம், மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்தில் உம் சிறப்பு தகவல் மையங்கள் திறக்கப்பட்டன.[ 11].

The rescue operations were monitored by Pulavar Senguttuvan, the state Minister for Hindu Religious and Charitable Endowements, T N Ramanathan, the District Collector, S K Dogra, the Deputy Inspector-General of Police and Jayanth Murali, Superintendent of Police of Thanjavur district at that time. The rescue operations were aided by Home Guards, member of Red Cross and the general public. The Tamil Nadu Government announced a compensation of Rs 100,000 to the families of the deceased and the injured were paid from Rs 10,000 to Rs 50,000 each.
மீட்பு நடவடிக்கையை மாநில இந்து சமய அறநிலையத்துறை அமைச்சர் டி. என். இராமநாதன், மாவட்ட ஆட்சியர் எஸ். கே. டோக்ரா, காவல்துறைத் துணைத்தலைவர் ஜெயந்த் முரளி, தஞ்சாவூர் மாவட்ட காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர் ஆகியோர் கண்காணித்தனர். மீட்பு நடவடிக்கைகளில் ஊர்காவல் படையினர், செஞ்சிலுவை சங்க உறுப்பினர்கள், மற்றும் பொது மக்கள் ஆகியோர் ஈடுபட்டனர். தீவிபத்தில் இறந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கு நிவாரண நிதிய் ஆக ரூபாய் 1, 00, 000, கடுமையான காயமுற்றவர்களுக்கு 50, 000, லேசான காயமடைந்தவர்களுக்கு 10, 000 ரூபாய் நிவாரண நிதிய் ஆக தமிழக அரசு அறிவித்தது.

A Knapp joined the Indian civil service in 1891 and served as Assistant Collector and magistrate, Malabar district, Madras.
நாப் 1891 இல் இந்திய ஆட்சிப் பணியில் சேர்ந்தார். சென்னை மாகாணத்தின் மலபார் மாவட்ட உதவி ஆட்சியர் மற்றும் நீதிபதிய் ஆக பணியாற்றினார்.

Collector& District Magistrate.
மாவட்ட ஆட்சியர் /மாவட்ட நீதிபதி.

Krishnankoil, Tamil Nadu was inaugurated on February 4, 2004 by Sri. VijayKumar IAS, Collector of Ramanathapuram District and Sri Mohamed Aslam IAS, Collector of Virudhunagar District.
தமிழ்நாடு, கிருஷ்ணன்கோயில், சங்கரா கண் மருத்துவமனை, 2004ம் ஆண்டு, பிப்ரவரி 4, அன்று ராமநாதபுரம் மாவட்ட ஆட்சியர் ஸ்ரீ விஜய்குமார் ஐ. ஏ. எஸ் மற்றும் விருதுநகர் மாவட்ட கலெக்டர் ஸ்ரீ முகமது அஸ்லம் ஐ. ஏ. எஸ். அவர்களால் திறக்கப்பட்டது.

Admission to JNV Mahe at class VI level is made through nationwide selection test conducted by Navodaya Vidyalaya Smiti. The information about test is disseminated and advertised in district by the office of Mahe district magistrate(Collector), who is also the chairperson of Vidyalya Management Committee of JNV Mahe.
நவோதயா வித்யாலயா ஸ்மிட்டி நடத்தும் நாடு தழுவிய தேர்வு தேர்வின் மூலம் ஆறாம் வகுப்பு அளவில் ஜே. என். வி மாகேவுக்கு சேர்க்கை அனுமதி வழங்கப்படுகிறது. தேர்வு பற்றிய தகவல்கள் ஜே. என். வி மாகேவின் வித்யாலியா மேலாண்மைக் குழுவின் தலைவரான மாகே மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர் அலுவலகத்தால் மாவட்டத்தில் விளம்பரம் செய்யப்படும்.