HE BEGAN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தொடங்கினார்
• அவள் தொடங்கினாள்
• தொடங்கியது
• முதலில் அவன்

ஆங்கிலம் He began ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

So he began again;
மீண்டும் அவர் ஆரம்பித்தார்.

So he rested before he began working.
இதனால் அவர் முதலீடு செய்ய முன் வந்தார்.

He began to pray unto his Lord.
முதலில் அவர் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை புரிந்தார்.

Brothers and sisters," he began.
Brothers and Sisters of America", என்று அவள் தொடங்கினாள்.

He began to be amazed[ ekthambeo], or astonished.
அது முதல் அவன் சாத்தானாக அல்லது எதிராளியாக மாறினான்.

My brother's and sisters,” he began.
Brothers and Sisters of America", என்று அவள் தொடங்கினாள்.

Not knowing what to do, he began to ask God for help.
என்ன செய்வது என அறியாது, தூரதண்டியிடம், மறுபடியும் உதவி கேட்டார்.

Dear brothers and sisters," he began.
Brothers and Sisters of America", என்று அவள் தொடங்கினாள்.

Nakamoto claimed that he began working on the code in 2007.
சடோஷி Nakamoto எழுதுகிறார் முயன்ற அந்த வேலையில் தொடங்கியது 2007.

Respected sisters and brothers,” he began.
Brothers and Sisters of America", என்று அவள் தொடங்கினாள்.

He began by calling people to repentance and proclaiming that the Kingdom was close at hand.
அன்று முதல், மக்களை வழிபாட்டிற்கு அழைப்பதற்கு அவர் அந்த ஊதுகுழலையே பயன்படுத்தினார்.

Return them to me!' And he began to stroke their shanks and necks.
என்னிடம் அவற்றை திரும்ப கொண்டு வாருங்கள்( என்று கூறினார் அவை திரும்ப கொண்டு வரப்பட்டபின்) அவற்றின் பின்னங்கால்களைய் உம் கழுத்துகளைய் உம் தடவிக் கொடுத்தார்.".

He began selling his coffee in 1909 and founded a company to manufacture it in 1910.
ல் அவர் தனது காபி விற்பனை தொடங்கியதுடன் 1910 ல் அதை உற்பத்தி செய்ய நிறுவனம் ஒன்றை நிறுவினார்.

And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
அவன் அவர்கள் மீது இரக்கம் கொண்டு, அவர்கள் ஒரு மேய்ப்பன் இல்லாத ஆடுகளைப் போல் ஏனெனில், மற்றும் அநேக காரியங்களை அவர்களுக்கு கற்பிக்க தொடங்கினார்.

And on the sabbath he began to teach in the synagogue; and many who heard him were astonished.
தோழி முதலில் அவன் வார்த்தைகளைக் கேளாமற் புறக் கணித்த் உம், அப்பால் பல காரணம் கூறி அவனை மறுத்தும் வந்தாள்.

Padikkal was born on 7 July 2000 in Edappal, Kerala. In 2011, his family moved from Hyderabad to Bangalore, where he began training at the Karnataka Institute of Cricket.
பாடிக்கல் எடப்பல் கேரளாவில் பிறந்தார், இவருடைய குடும்கம் 2011 ஆம் ஆண்டில் ஜதராபாத்துக்க் உம் அங்கிருந்து பெங்களூருக்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு கருநாடக துடுப்பாட்ட பயிற்சி நிறுவனத்தில் பயிற்சி தொடங்கினார்.

He began his film career as an assistant director in 2003 and worked under several directors.
ஆம் ஆண்டில் உதவி இயக்குநராக தனது திரைப்பட வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய இவர் பல இயக்குநர்களின் கீழ் பணியாற்றினார்.

Bhatkhande traveled throughout India, meeting with ustads and pandits, and researching music. He began the study of ancient texts such as the Natya Shastra and Sangeet Ratnakara.[4].
பட்கண்டே இந்தியா முழுவதும் பயணம் செய்து, உஸ்தாதுகளைய் உம் பண்டிதர்களைய் உம் சந்தித்து இசை ஆராய்ச்சி செய்தார். நாட்டிய சாத்திரம், சங்கீத இரத்தினாகாரம் போன்ற பண்டைய நூல்களைப் படிக்கத் தொடங்கினார்.[ 1].

He began his career at Tata International, the Tata Group's arm for the products and services offered abroad.
டாடா குழுமத்தில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். வெளிநாடுகளில் வழங்க ப்படும் தயாரிப்புகளுக்க் உம் சேவைகளுக்க் உம் ஆன டாடா குழுமத்தின் அங்கம் ஆகத் திகழ்கிறார்.

During the early 1960s, it entered into Sri Lanka's mainstream culture, primarily through the work of police officer turned singer Wally Bastiansz. He began adapting the 6/8"kaffirhina" rhythms to accommodate Sinhala lyrics.
களின் முற்பகுதியில், இது இலங்கையின் பிரதான கலாச்சாரத்தில் நுழைந்து, முதன்மையாக காவல்துறை அதிகாரியின் பணியின் மூலம் பாடகர் வாலி பாஸ்டியன்ஸ் ஆனார். சிங்கள வரிகளுக்கு ஏற்றவாறு 6/8" காஃபிர்ஹினா" தாளங்களைத் தழுவத் தொடங்கினார்.

But when he began to wash off the paint from the hair, it was hard to do, since even the second time felt that all was not washed off.
ஆனால் போது அவர் தொடங்கியது கழுவும் பெயிண்ட் முடி இருந்து, அது, செய்ய கடினமாக என்பதால் கூட இரண்டாவது முறையாக உணர்ந்தேன் என்று அனைத்து இருந்தது இல்லை விட்டு கழுவி.

Devan Ekambaram(born 25 December 1975) is an Indian American film playback singer, actor and composer. He began his career as a playback singer in Tamil films and later branched out to many other south Indian languages as well like Telugu, Kannada and has sung for over 500 films.
தேவன் ஏகாம்பரம்( Devan Ekambaram)( பிறப்பு 1975 திசம்பர் 25) ஒரு இந்திய அமெரிக்க திரைப்பட பின்னணி பாடகரும், நடிகரும், இசையமைப்பாளர் உம் ஆவார். தமிழ்ப் படங்களில் பின்னணி பாடகராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய இவர் பின்னர் தெலுங்கு, கன்னடம் போன்ற பல தென்னிந்திய மொழிகளில் உம் 500க்க் உம் மேற்பட்ட படங்களுக்கு பாடிய் உள்ளார்.

He began to come here more often, first monthly and later every two weeks, to offer medical assistance to the residents and carefully record their complaints.
குடியிருப்பாளர்களுக்கு மருத்துவ உதவிகளை வழங்கவ் உம், அவர்களின் புகார்களை கவனமாக பதிவு செய்யவும், முதல் மாதந்தோறும் ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்க் உம் பின்னர் அவர் இங்கு அடிக்கடி வரத் தொடங்கினார்.

Gummadi Venkateswara Rao first appeared as an actor in 1942, where he played the role of an old man on the stage. He began his cinema career with Adrushtadeepudu(1950) and continued on for about 500 more films portraying roles ranging from the hero, the villain and the character artiste, to roles with a slight comedic bent, such as his guest appearance in Missamma(1955).
இவர், முதன்முதலில் ஒரு நடிகராக 1942இல் நாடகங்களில் தோன்றினார். அங்கு இவர் மேடையில் ஒரு வயதான மனிதராக நடித்தார். அதிர்ஷ்ட்டதீப்புடு( 1950) என்ற படத்துடன் தனது திரை வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். மேலும் நாயகன், எதிர் நாயகன், குணசித்திர வேடங்களில் நடிக்க ஆர்ம்பித்தார்.

He began his military career in 1980 as a training officer in the Jordanian Armed Forces, later assuming command of the country's Special Forces in 1994, and he became a major general in 1998.
ஆம் ஆண்டில் ஜோர்தானிய ஆயுதப் படைகளில் பயிற்சி அதிகாரியாக தனது இராணுவ வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், பின்னர் 1994 இல் நாட்டின் சிறப்புப் படைகளின் தளபதிய் ஆக பொறுப்பேற்றார், மேலும் 1998 இல் அவர் ஒரு பிரதான தளபதியானார்.

Kenzari was born on January 16, 1983 in The Hague, Netherlands, to a Tunisian family. He began acting as a teenager when a girl he was seeing signed them up to audition for the Dutch version of the musical Chicago.[1] He has acted in films and TV series in his native Netherlands since 2008.
கென்சாரி 1983 சனவரி 16 அன்று நெதர்லாந்தின் ஹேக்கில் ஒரு துனிசிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். இசைத்தொகுப்பான சிகாகோவின் டச்சு பதிப்பின் மூலம் இவர் ஒரு இளைஞனாக நடிக்கத் தொடங்கினார். [1] இவர் 2008 முதல் தனது சொந்தநாடான நெதர்லாந்தில் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் நடித்து வருகிறார்.

He began his career in the film industry as a playback singer for the movie Vasudha in 1992, then became an assistant to Malayalam music director G. Devarajan.[1] In 1995, he became an independent music director through the film Chantha.[3].
ஆம் ஆண்டில்" வசுதா" என்ற திரைப்படத்தில் பின்னணி பாடகராக திரைத்துறையில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் மலையாள இசை இயக்குனர் ஜி. தேவராஜனின் உதவியாளரானார். [1] 1995 இல், சாந்தா என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் ஒரு சுயாதீன இசை இயக்குனரானார். [1].

He began his military career at Royal Military Academy Sandhurst in 1980, while he was a training officer in the Jordanian Armed Forces.[1][13] After Sandhurst, Abdullah was commissioned as a second lieutenant in the British Army and served a year in Britain and West Germany as a troop commander in the 13th/18th Royal Hussars.[3].
ஆம் ஆண்டில் தனது இராணுவ வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஜோர்தானிய ஆயுதப் படைகளில் பயிற்சி அதிகாரியாக இருந்தபோது. [1] [2] சாண்த்கர்சுக்குப் பிறகு, அப்துல்லா பிரித்தானிய இராணுவத்தில் இரண்டாவது லெப்டினெண்ட் ஆக நியமிக்கப்பட்டு, பிரித்தன் மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனியில் ஒரு படைத் தளபதிய் ஆக ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். [1].

He began his mountaineering career as a high altitude porter in 1993 and became a celebrated climber after conquering Mount Everest.[4] He owned a small shop of used mountaineering equipment in Skardu. It was his dedication and self-confidence that led him to the summits of the world's highest peaks.
ஆம் ஆண்டில் அதிக உயரமான மலையில் சுமை தூக்குபவர் ஆக தனது மலையேறும் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். பின்னர் எவரெஸ்ட் சிகரத்தை அடைந்த பிறகு ஒரு பிரபலமான மலையேறுபவர் ஆனார். [1] ஸ்கார்டுவில் மலையேறப் பயன்படுத்தப்படும் கருவிகளுக்க் ஆன ஒரு சிறிய கடை அவருக்கு இருந்தது. அவரது அர்ப்பணிப்பும் தன்னம்பிக்கைய் உம் தான் அவரை உலகின் மிக உயர்ந்த சிகரங்களின் உச்சிக்கு அழைத்துச் சென்றது.

He began his musical training with Shankarrao Sapre of Gwalior, a disciple of V. D. Paluskar,[6] in Nagpur. After this, he studied under various musicians such as Sureshbabu Mane of Kirana gharana, Asad Ali Khan of Patiala gharana, Aman Ali Khan and Anjanibai Malpekar of Bhendibazaar gharana, and Ramkrishna Vaze of Gwalior.[7] Dinanath Mangeshkar, a direct disciple of Vazebuwa.
வி. டி. பலுசுகரின்[ 1] சீடரான குவாலியரைச் சேர்ந்த சங்கர்ராவ் சப்ரேவ் உடன் நாக்பூரில் தனது இசைப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். இதன் பின்னர், கிரானா கரனாவின் சுரேஷ்பாபு மானே, பாட்டியாலா கரானாவின் அசாத் அலி கான், அமான் அலி கான், பெண்டிபஜார் கரனாவின் அஞ்சனிபாய் மல்பேகர், குவாலியரின் இராமகிருட்டிண வழே போன்ற பல்வேறு இசைக்கலைஞர்களின் கீழ் பயின்றார்.