HEAVY RAIN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• heavy rain

ஆங்கிலம் Heavy rain ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Widespread, heavy rain.
கனமழை, heavy rain.

Heavy rain..
Heavy rain: பலமான மழை.

Flooding from heavy rain fall.
அடர் மழை intense rain fall.

Heavy rains I must say.
ஈங்கு நான் சொல்ல வேண்டுவது.

The monsoon brings heavy rain.
சென்னை வானிலை heavy rain மழை.

Heavy rain: A lot of rain..
Heavy rain: பலமான மழை.

What to do during heavy rain?
கடும்மழை பெய்யும் போது என்ன செய்தல் வேண்டும்?

Heavy rain is not expected.
அதிகமான மழையைய் உம் எதிர்பார்க்க முடியாது.

With the next day came a heavy rain.
ஒருநாள் கடுமையான மழையும் புயலும் வந்தது.

Heavy Rain continues, more people affected.
பெருமழை தொடர்கிறது, மக்கள் பாதிப்பு.

With the chance of heavy rain.
கனமழைக்கு வாய்ப்பு The possibility of heavy rain.

Heavy rains lasted several hours that evening.
அன்று இரவு பல மணி நேரம் மழை பெய்தது.

We have had two days of heavy rain here.
இங்கு 2 நாட்களாகக் கடுமையான மழை பெய்தது.

Heavy rains, landslides in central highlands!
மத்திய மலைநாட்டில் காற்றுடன் கூடிய மழை!

These storms will produce heavy rain.
இந்த மழை மிதம் ஆன மழையாக இருக்கும்.

In June 1879, heavy rains began to fall in much of the famine area, and with the harvest that fall, the worst of the famine was over.
ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் பஞ்சம் இருந்த பகுதிகளில் கடுமையான மழை பெய்ததால், பயிர் அறுவடை செய்யப்பட்டு பஞ்சம் முடிவுக்கு கொண்டுவரப்பட்டது.

Cancelled in the event of heavy rain.
கனமழைக்கு வாய்ப்பு The possibility of heavy rain.

Storms have the potential to harm lives and property via storm surge, heavy rain or snow causing flooding or road impassibility, lightning, wildfires, and vertical wind shear. Systems with significant rainfall and duration help alleviate drought in places they move through. Heavy snowfall can allow special recreational activities to take place which would not be possible otherwise, such as skiing and snowmobiling.
புயல்கள், புயல் எழுச்சி காரணமாக உயிர்கள் மற்றும் சொத்துக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஆற்றலைக் கொண்ட் உள்ளன. கடுமையான மழை அல்லது பனிப்பொழிவு காரணமாக வெள்ளம் அல்லது சாலைகள் சேதமடைதல், மின்னல், காட்டுத்தீ, மற்றும் செங்குத்து காற்று பெயர்ச்சி ஆகியவை ஏற்படுகின்றன. குறிப்பிடத்தக்க மழையைத் தரக்கூடிய, குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் ஏற்படும் புயல்கள் அவை நகரும் இடங்களில் வறட்சியைப் போக்க உதவுகின்றன. கடுமையான பனிப்பொழிவு ஏற்படின், பனிச்சறுக்கு மற்றும் பனி உந்தி போன்ற சிறப்பு பொழுதுபோக்கு நடவடிக்கைகள் நடைபெற அனுமதிக்கும். பனிப்பொழிவு இல்லையெனில் இது சாத்தியமில்லை.

Monitoring the potential of heavy rain.
கனமழைக்கு வாய்ப்பு The possibility of heavy rain.

More than 100 people fears dead due to the heavy rain and floods in the Southern part of Sri Lanka.
இலங்கையின் தெற்குப் பகுதியில் கன மழை மற்றும் வெள்ளம் காரணமாக 100 க்கும் மேற்பட்டோர் உயிரிழந்த் உள்ளனர். 99 பேர் காணாமல் போய் உள்ளனர்.

Umbrellas are pretty useless in windy heavy rain.
Umbrella is of no use in heavy rain அதிக மழையில் குடையும் உதவாது.

And the likeness of those who spend their substance, seeking to please Allah and to strengthen their souls, is as a garden, high and fertile: heavy rain falls on it but makes it yield a double increase of harvest, and if it receives not heavy rain, light moisture sufficeth it. Allah seeth well whatever ye do.
அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.

Rains increasing in some places but no heavy rain signal.
சில இடங்களில் மழையாக இருக்கும், ஆனால் கடுமையான மழையாக அது இருக்காது.

And the parable of those who spend their wealth seeking God's approval, and to strengthen their souls, is that of a garden on a hillside. If heavy rain falls on it, its produce is doubled; and if no heavy rain falls, then dew is enough. God is seeing of everything you do.
அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.

The Donetsk Oblast's climate is mostly continental, which is characterised by hot summers and relatively cold winters with changeable snow surfaces. East and southeast strong winds, high temperatures and heavy rain showers are typical in the summer. The average annual rainfall is 524 mm.
தோனெத்ஸ்க் மாகாணத்தின் காலநிலை பெரும்பால் உம் கண்டம் சார்ந்ததாகும், இது வெப்பமான கோடைகாலங்கள் மற்றும் மாறக்கூடிய பனியுடன் கூடிய குளிர்காலம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு வலுவான காற்று, அதிக வெப்பநிலை மற்றும் பலத்த மழை ஆகியவை கோடையில் பொதுவானவை. சராசரி ஆண்டு மழையளவு 524 மிமீ ஆகும்.

And the likeness of those who expend their riches seeking the pleasure of Allah and for the strengthening of their souls is as the likeness of a garden on a height. A heavy rain falleth upon it, and it yieldeth its fruits two-fold and if no heavy rain falleth upon it, then a gentle rain and Allah is of that which ye work Beholder.
அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.

Apart from that all functions that are meant to function work as I did an Instrument ILS Approach into Amsterdam Airport with heavy rain and strong wind until switching Off the AutoPilot at Minimum Altitude.
தவிர, ஆம்ஸ்டர்டாம் விமான நிலையத்திற்க் உள் கனரக மழை மற்றும் பலத்த காற்றுடன் ஒரு கருவி ஐ. எல். எஸ் அணுகுமுறையை நான் செய்ததைப் போலவே செயல்படும் அனைத்து செயல்பாடுகள் உம் குறைந்தபட்ச உயரத்தில் ஆட்டோ பைலட்டை அணைக்கும் வரை.

Relief for people affected by heavy rain and flood.
கடும் மழை மற்றும் வெள்ளத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்க் ஆன நிவாரணம்.

But those who spend their wealth in order to gain God's approval, and to strengthen their souls are like a garden on elevated ground. When heavy rain falls on it, it doubles its produce; and if heavy rain does not fall, then light rain suffices. God sees what you do.
அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.

And the parable of those who spend their property to seek the pleasure of Allah and for the certainty'of their souls is as the parable of a garden on an elevated ground, upon which heavy rain falls so it brings forth its fruit twofold but if heavy rain does not fall upon it, then light rain(is sufficient); and Allah sees what you do.
அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடையவும், தங்கள் ஆத்மாக்களை உறுதியாக்கிக் கொள்ளவும், யார் தங்கள் செல்வங்களைச் செலவு செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு உவமையாவது, உயரமான( வளமுள்ள) பூமியில் ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் மேல் பெரு மழை பெய்கிறது. அப்பொழுது அதன் விளைச்சல் இரட்டிப்பாகிறது. இன்னும், அதன் மீது அப்படிப் பெருமழை பெய்யாவிட்டால் உம் பொடி மழையே அதற்குப் போதுமானது. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதையெல்ல் ஆம் பார்க்கின்றவனாக இருக்கின்றான்.