IT WAS NAMED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பெயர்
• பெயரிடப்பட்டது

ஆங்கிலம் It was named ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

It was named‘2.
இதன் பெயர் “2 ஆன்'.

Today, the Appaloosa is one of the most popular breeds in the United States; it was named the official state horse of Idaho in 1975.
இன்று, அபோலோசோசா அமெரிக்காவில் மிகவும் பிரபலமான இனங்கள் ஒன்றாகும்; இது 1975 இல் ஐடாஹோவின் உத்தியோகபூர்வ அரச குதிரை என்று பெயரிடப்பட்டது.

It was named Gabby.
தமிழ்ப் பெயர் Gabby.

That was the beginning of the Civil Service of the country and later on it was named as Ceylon Civil Service 1833 based on the British Civil Service.
இது இந்நாட்டின் சிவில் சேவையின் ஆரம்பமாக இருந்ததுடன், பின்னர் இந்தச் சேவை பிரித்தானிய சிவில் சேவையை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1833 இல் இலங்கை சிவில் சேவை( Ceylon Civil Service-CCS) எனப் பெயரிடப்பட்டது.

And it was named Orissa”.
அவர் பெயர் ஈஸா.

Payaswini in(Kannada and Tulu:ಪಯಸ್ವಿನಿ and Malayalam:പയസ്വിനി) also known by the name Chandragiri, is the largest river in Kasaragod district, state of Kerala, India. It was named after the great Mauryan king Chandragupta Maurya. It is believed that he visited the river on his way to Shravanabelagola.
பயசுவினி( Payaswini) என்பது இந்தியாவின் கேரள மாநிலமான காசர்கோடு மாவட்டத்தில் பாயும் ஒரு மிகப்பெரிய ஆறாகும். இந்த ஆறு சந்திரகிரி என்ற பெயரில் உம் அறியப்படுகிறது. மௌரியப் பேரரசர் சந்திரகுப்த மௌரியரின் பெயரிடப்பட்டது. சரவணபெலகுளாவிற்கு செல்லும் வழியில் ஆற்றின் வழியே சென்றதாக கருதப்படுகிறது.

It was named‘Tomorrow'!
அதன் பெயர்‘ நாளை'!

Sydenham developed after the Illawarra line came through the area to Hurstville in the late 1800s. It was named after Sydenham, a suburb of London, similar for its close proximity to the city and a railway junction. The station was originally known as Marrickville when it opened on 15 October 1884.
களின் பிற்பகுதியில் இலவாரா புகையிரத தடம் அமைக்கப்பட்டதன் பின்னராகவே சிட்னம் பகுதி உருவாக்கப்பட்டது. லண்டன் நகரின் சிட்னம் புறநகர் பகுதியைப் போலவே இதுவும் நகரத்துக்க் உம் புகையிரத சந்திக்கும் அண்மையில் இருந்த்தால் இந்த பெயர் சூட்டப்பட்டது.

It was named as Andhra Pradesh State Archeology Museum in 1960.[3].
இந்த அருங்காட்சியகத்திற்கு 1960 ஆம் ஆண்டில் ஆந்திர மாநில தொல்பொருள் அருங்காட்சியகம் என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது. [1].

Mahakavi Bharathi Memorial Library is a Public Library located in Karungalpalayam, Erode, in the South Indian state of Tamil Nadu. It was named in memorandum of the Tamil patriotic poet Mahakavi Subramanya Bharathi. It is also known as Bharathiyar Memorial Library and commonly called as Karungalpalayam Library.
மகாகவி பாரதி நினைவு நூலகம் என்பது தமிழ்நாட்டின் ஈரோடு நகரின் கருங்கல்பாளையத்தில் அமைந்த் உள்ள ஒரு பொது நூலகம் ஆகும். தமிழ்நாட்டுப் புரட்சிக் கவிஞர் பாரதியாரின் நினைவாக இந்நூலகத்திற்குப் பெயர் சூட்டப்பட்டது. கருங்கல்பாளையம் நூலகம் எனவ் உம் இது பொதுவாக அறியப்படுகிறது.

It was named the National Museum of Singapore in 1965; between 1993 and March 2006, it was known as the Singapore History Museum.
ஆம் ஆண்டில் சிங்கப்பூரின் தேசிய அருங்காட்சியகம் என்று பெயரிடப்பட்டது; 1993 மற்றும் மார்ச் 2006 க்கு இடையில், இது சிங்கப்பூர் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்பட்டது.

Mahatma Phule Museum is a museum located in Pune, a city in the Indian state of Maharashtra.[1] It was founded in 1890 and was then called the Poona Industrial Museum, and subsequently it was named Lord Reay Museum. In 1968 it was renamed as Mahatma Phule Museum.
மகாத்மா புலே அருங்காட்சியகம்( Mahatma Phule Museum) இந்திய மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில் உள்ள புனே நகரில் அமைந்த் உள்ள ஒரு அருங்காட்சியகம் ஆகும். [1] இது 1890 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. பின்னர் அது புனே தொழில்துறை அருங்காட்சியகம் என்ற பெயரில் அழைக்கப்பட்டது, பின்னர், டொலாட் ஜேம்ஸ் மக்காய் எனப்படுகின்ற 11ஆம் பிரபு லார்ட் பெயரால் இந்த அருங்காட்சியகம் லார்ட் ரே அருங்காட்சியகம் என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது.1968 ஆம் ஆண்டில் இதற்கு மகாத்மா புலே அருங்காட்சியகம் என மறுபெயர் சூட்டப்ப்பட்டது.

In 2010 it was named as Zomato.
ல் ZOMATO என்று பெயர் மாற்றினர்.

Initially it was named after Karl Marx, and only in 1924 the institute was given name of GeorgiPlehanov- Russian philosopher and eminent Marxist theoretician.
ஆரம்பத்தில் அது கார்ல் மார்க்ஸ் பெயரிடப்பட்டது, மற்றும் மட்டுமே 1924 நிறுவனம் GeorgiPlehanov -ரஷியன் தத்துவவாதி மற்றும் சிறந்த மார்க்சிச தத்துவாசிரியர் ஆக என்ற பெயரில் வழங்கப்பட்டது.

Fairfax County was formed in 1742 from the northern part of Prince William County. It was named after Thomas Fairfax, 6th Lord Fairfax of Cameron(1693- 1781), proprietor of the Northern Neck.[8][9] The Fairfax family name is derived from the Old English phrase for"blond hair"- Fæger-feax.
ஆம் ஆண்டு பிரின்சு வில்லியம் கவுண்டியின் வடபகுதியை பிரித்து உருவாக்கப்பட்டது. வடகழுத்து மூவலந்தீவு பகுதியின் உரிமையாளரான கேமரூனின்பேர்பாக்சின்( 1693-1781) 6-வது பிரபுவான தாமசு பேர்வேக்சு நினைவாக பேர்வேக்சு என்ற பெயர் சூட்டப்பட்டது. [2] பேர்வேக்சு என்ற குடும்ப பெயர் பொன்நிற முடி என்ற ஆங்கில பதத்த் இலிருந்து மருவி வந்ததாகும்.

In the 17th century, it was named arcanuni or sal duplicatum, as it was a combination of an acid salt with an alkaline salt. It was also known as vitriolic tartar and Glaser's salt or sal polychrestum Glaseri after the pharmaceutical chemist Christopher Glaser who prepared it and used medicinally.[4][5].
ஆம் நூற்றாண்டில், இச்சேர்மம் ஒரு அமில உப்ப் ஆகவ் உம், கார உப்ப் ஆகவ் உம் இருந்த காரணத்தால் அல்கானுனி அல்லது சால் டூப்ளிகேட்டம் என்று பெயரிடப்பட்டது. மருந்து வேதியியலாளர் கிறிஸ்டோபர் கிளாசருக்குப் பிறகு இது விட்ரியோலிக் டார்டார் மற்றும் கிளாசரின் உப்பு அல்லது சால் பாலிக்ரெஸ்டம் கிளாசெரி என்ற் உம் அழைக்கப்பட்டது. [1] [2].

In 1893, it was named the British Central Africa Protectorate.
ஆம் ஆண்டு இந்த தீவுகள் பிரிடிஷார் காப்பாட்சியில் British protectorate இருந்தது.

Another theory about how it was named"Ghantewala" is that the founder, Lala Sukh Lal Jain, used to walk from street from street for selling his sweets while ringing a bell to attract attention. As he grew popular, people started to call him"Ghantewala"- a Hindi language word for the bell-man. Later when he established a shop, he named it"Ghantewala".
கந்தேவாலா" என்று எப்படி பெயரிடப்பட்டது என்பது பற்றிய மற்றொரு காரணம் என்னவென்றால், நிறுவனர் லாலா சுக் லால் ஜெயின், தெருவில் நடந்து சென்று தனது இனிப்புகளை விற்பதற்காக, அனைவரின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக மணி அடித்தார். அவர் பிரபலமான போது மக்கள் அவரை" கந்தேவாலா" என்று அழைக்கத் தொடங்கினர். மணியை அடித்துச்செல்லும் ஒருவரை அழைப்பதற்காக, 'கந்தேவாலா' என்ற இந்தி மொழி சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது. பின்னர், சுக் லால் ஜெயின், ஒரு கடையை நிறுவியபோது, அதற்கு" கந்தேவாலா" என்று பெயரிட்டார் என்பதாகும்.

It is named after physicist Enrico Fermi.
முழு பெயர் Enrico Fermi.

It is named after Enrico Fermi.
முழு பெயர் Enrico Fermi.

It was name that always made him jump.
ஒரு பாடலும் ஒரு பெயரும் தான் அவரை எப்போதும் அதிர வைத்துக் கொண்ட் இருந்தது.

Therefore it is named.
ஆகவே இது வினையாலணையும் பெயர்.

Should it be names in a hat?
ஆக்கிகளில் பெயர் இதன் பெயர் ஆக இருக்க வேண்டும்?

Whether it's name or what.
அல்லது வெறும் பெயர், அல்லது என்ன.

Given it's name we should have been suspicious.
மோடி என்று பெயர் இருக்கும்போத் ஏ அவர்கள் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

In mathematics, the Feferman- Schütte ordinal Γ0 is a large countable ordinal. It is the proof theoretic ordinal of several mathematical theories, such as arithmetical transfinite recursion. It is named after Solomon Feferman and Kurt Schütte.
கணிதத்தில் பெஃபா்மான் ஸுட் வரிசை Γ0 என்பது பொிய எண்ணிடத்தக்க வரிசையாகும். இது இயற்கணித மாற்றுமுடிவு மறுகட்டமைப்பு தேற்றம் போன்ற பலவித கணித தேற்றங்களுக்கு வரிசை தேற்ற நிரூபணமாக விளங்குகிறது. சாலமன் பெஃபா்மன் மற்றும் குா்ட் ஸுட்டின் பெயரால் இது அழைக்கப்படுகிறது.

The hospital was founded by King Chulalongkorn in 1888, two years after a worldwide cholera outbreak. It is named after the king's 18-month-old son, Prince Siriraj Kakudhabhand, who had died from dysentery a year before the opening of the hospital. The medical school was established two years later in 1890.
உலகளாவிய வாந்திபேதி பரவிய இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1888 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் சுலலாங்கொர்ன் இந்த மருத்துவமனையை நிறுவினார். மருத்துவமனை திறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்னதாக வயிற்றுப்போக்கு காரணமாக இறந்த மன்னரின் 18 மாத மகன் இளவரசர் சிறீராஜ் காகுதாபந்த் நினைவாக இம்மருத்துவமனிக்கு அவரது பெயரிடப்பட்டது. மருத்துவப் பள்ளி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1890 இல் நிறுவப்பட்டது.

Overbury's Folly is a seaside park with a watch tower. It is located less than a kilometer from Thalassery, a commercial town on the Malabar Coast in the Kannur district, Kerala, India. It is named after its builder, E.N. Overbury, who served as a local judge at Thalassery in the 1870s.
ஓவர்பரி'ஸ் ஃபாலி என்பது கடிகாரக் கோபுரத்துடன் கூடிய ஒரு கடலோர பூங்காவாகும். இது இந்தியாவின் கேரளத்தின் கண்ணூர் மாவட்டத்தில் மலபார் கடற்கரையில் உள்ள வணிக நகரமான தலசேரிய் இலிருந்து ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்த் உள்ளது. தலசேரியில் 1870 களில் உள்ளூர் நீதிபதிய் ஆக பணியாற்றிய அதன் பில்டர் ஈ. என். ஓவர்பரியின் பெயர் இதற்கு இடப்பட்டது.

BurJuman station is located in the historic centre of Dubai, below the BurJuman shopping centre, after which it is named. Specifically, it lies below the intersection of Sheikh Khalifa Bin Zayed Street and Khalid Bin Al Waleed Road. It is the closest station to a number of consulates, including those to Canada, Egypt, India and the United Kingdom.
புர்ஜுமான் மெட்ரோ நிலையம் துபாயின் வரலாற்று மையத்தில் புர்ஜுமான் ஷாப்பிங் சென்டருக்குக் கீழே அமைந்த் உள்ளது. இதனால் இதற்கு இந்த பெயர் வந்தது. குறிப்பாக, இது ஷேக் கலீஃபா பின் சயீத் சாலை மற்றும் காலித் பின் அல் வலீத் சாலை சந்திக்கும் இடத்தின் கீழே அமைத்த் உள்ளது. இந்து கனடா, எகிப்து, இந்தியா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் உள்ளிட்ட பல தூதரகங்களுக்கு இது மிக அருகில் உள்ள நிலையமாகும்.

Lajpat Nagar is a residential and commercial neighbourhood of the South Delhi district of Delhi. It is named in honour of Lala Lajpat Rai, also known the Lion of Punjab, and is today most known for the Lajpat Nagar Central Market.[1] This are is not to be confused with the Lajpat Nagar in Ghaziabad in the NCR region.
லஜ்பத் நகர்( Lajpat Nagar). தில்லி மாவட்டத்தில் உள்ள தென் தில்லியில் ஒரு குடியிருப்பு மற்றும் வணிக சுற்றுவட்டாரமாக இருக்கிறது. பஞ்சாபின் சிங்கம் என்ற் உம் அழைக்க ப்படும் லாலா லஜ்பத் ராயின் நினைவாக இது பெயரிடப்பட்டது. இன்று இது லஜ்பத் நகர் மத்திய சந்தைக்கு மிகவும் பிரபலமானது. [1] இதை, என். சி. ஆர் பிராந்தியத்தில் காஜியாபாத்தில் உள்ள லஜ்பத் நகருடன் குழப்பமடையக்கூடாது.