KARTHIK தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• கார்த்திக்
• karthik

ஆங்கிலம் Karthik ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Na Muthukumar wanted me to occupy his space: Karthik Netha-.
Na Muthukumar wanted me to occupy his space: Karthik Netha- திரைப்படம்: 96.

Retrieved 2013-08-23.↑"Gautham Karthik kickstarts his third". The Times of India.
The Times of India( 2013-03-28). பார்த்த நாள் 2013-08-23.↑" Gautham Karthik kickstarts his third".

The head coach of the team is D. Ganesh and the captain is Arun Karthik.[3].
அணியின் தற்போதைய உரிமையாளர் பூஜா தாமோதரன். அணியின் தலைமை பயிற்சியாளர் டி. கணேஷ், கேப்டன் அருண் கார்த்திக் ஆவர்.[ 3].

Rahul and I spoke to Karthik Kumar when the issue first started and we understood immediately when he told us she was unwell.
Rahul and I spoke to Karthik Kumar, when the issue first started and we understood immediately when he told us she was unwell.

Track Song Singer(s) Duration 1'Ayndharai Adiyil' Malgudi Subha, Sunitha Sarathy 3:58 2'Idhu Enna Idhu' Karthik Raja, Bela Shende 4:28 3'Idhu Enna Idhu' Bela Shende, Karthik Raja 4:19.
எண் பாடல் பாடகர்கள் காலநீளம் 1 ஐந்தரை அடியில் மால்குடி சுபா, சுனிதா சாரதி 3 :58 2 இது என்ன இது கார்த்திக் ராஜா, பேலா ஷெண்டே 4: 28 3 இது என்ன இது கார்த்திக் ராஜா, பேலா ஷெண்டே 4: 19.

Karthik says he has taken several challenging assignments and, like every artist, he loves delivering memorable results irrespective of the challenges.
கார்த்திக் அவர் பல சவாலான பணிகள் எடுத்து கூறுகிறார், ஒவ்வொரு கலைஞர் போன்ற, அவர் சவால்களில் எதுவாக மறக்கமுடியாத முடிவுகளை வழங்கும் நேசிக்கிறார்.

Indian doubles pair of Joshna Chinappa and Dipika Pallikal Karthik won the Bronze medal at the WSF World Doubles Squash Championship.
ஜோஷ்னா சின்னப்பா மற்றும் தீபிகா பல்லிக்கல் கார்த்திக் ஆகியோரின் இரட்டை ஜோடிய் ஆனது, WSF உலக டபுள்ஸ் ஸ்குவாஷ் சாம்பியன்ஷிப்பில் வெண்கலப் பதக்கத்தை வென்றது.

Karthik as Pandi/ Sundar Swathi as Karthika Heera Rajagopal as Ramya Vadivelu as Pavadai Manivannan as Kottaval Alex as Karthika's father Vasu Vikram as Vasu.
கார்த்திக்- சுந்தர்/ பாண்டி சுவாதி- கார்த்திகா ஹீரா ராஜகோபால்- ரம்யா வடிவேலு- பாவாடை மணிவண்ணன்- கொத்தவால் அலெக்ஸ்- கார்த்திகாவின் தந்தை வாசு விக்ரம்- வாசு.

He lives in Chennai with his wife Geeta, and is a full-time writer. He has two sons, Vinayak Varma and Karthik Varma, and a daughter-in-law, Yamini Vijayan. He is a cousin of artist Rukmini Varma.
இவர் தனது மனைவி கீதாவ் உடன் சென்னையில் வசித்து வருகிறார். மேலும் முழுநேர எழுத்தாளர் ஆக இ இருக்கிறார். இவருக்கு விநாயக் வர்மா மற்றும் கார்த்திக் வர்மா என்ற இரண்டு மகன்கள் உம், உள்ளனர். இவர் கலைஞர் ருக்மிணி வர்மாவின் உறவினராவார்.

Fourteen-year-old Karthik wants to become a good cricketer. His inspiration is Mahendra Singh Dhoni and like him, he wants to be an attacking wicket keeper-batsman.
பதினான்கு வயது சிறுவன் கார்த்திக் ஒரு சிறந்த துடுப்பாட்ட வீரராக விரும்புகிறான். மகேந்திரசிங் தோனியைப் போல சிறந்த குச்சக் காப்பாளர் மற்றும் அதிரடியான மட்டையாளர் ஆக வருவத் ஏ அவன் இலட்சியம்.

Arya as Shiva Magizh Thirumeni as Dr. Varadarajan Sayyeshaa as Srividya/ Teddy Sakshi Agarwal as Dr. Priya(extended cameo) Sathish as Shiva's friend Karunakaran as Karthik Shabeer Kallarakkal Praveena as Shiva's mother Pradeep K. Vijayan.
ஆர்யா சிவாவாக மகிழ் திருமேணி மருத்துவர் வரதராஜனாக சயீஷா ஸ்ரீவித்யா/ டெடியாக சாக்ஷி அகர்வால் மருத்துவர் பிரியாவாக( நீட்டிக்கப்பட்ட சிறப்புத் தோற்றத்தில்) சதீஷ் சிவாவின் நண்பராக கருணாகரன் கார்த்திய் ஆக ஷபீர் கல்லரக்கல் பிரவீணா சிவாவின் தாயாக பிரதீப் கே. விஜயன்.

Karthik as Dharma Pallavi as Chitra Sathyajith as K. Balasubramaniyam R. P. Viswam Livingston Kumarimuthu Khaja Sharif Prabhu in a guest appearance Rekha in a guest appearance.
கார்த்திக் தர்மாவாக பல்லவி சித்ராவாக சத்யஜித் கே. பாலசுப்பிரமணியமாக ஆர். பி. விஸ்வம் லிவிங்ஸ்டன் குமரிமுத்து காஜா ஷெரீப் பிரபு விருந்தினர் தோற்றத்தில் ரேகா விருந்தினர் தோற்றத்தில்.

Muthukumar, Annamalai and S. Kalaivani. The audio was released by director Karthik Subbaraj and Aishwarya Rajesh. This is the first film album that features Gana Bala's first duet song.
நா. முத்துக்குமார்,. நா. முத்துகுமார், அண்ணாமலை, எஸ். கலைவாணி ஆகியோர் பாடல் வரிகளை எழுதினர். இந்த படத்தின் பாடல்களை இயக்குனர் கார்த்திக் சுப்புராஜ், ஐஸ்வர்யா ராஜேஷ் ஆகியோர் வெளியிட்டனர். கானா பாலாவின் முதல் டூயட் பாடலைக் கொண்ட முதல் திரைப்படம் இதுவாகும்.

Jayan as Karthik Gayathrie as Pooja Geetha as Pooja's mother Sithara as Karthik's aunty Ilavarasu as Karthik's uncle Renuka as Karthik's mother Kitty as Pooja's father Vivek Rajgopal.
ஜெயன் கார்த்திக்க் ஆக காயத்ரி பூஜாவாக கீதா பூஜாவின் தாயாக சித்தாரா கார்த்திக்கின் அத்தையாக இளவரசு கார்த்திக்கி சித்தப்பாவாக ரேணுகா கார்த்திக்கின் தாயாக கிட்டி பூஜாவின் தந்தையாக விவேக் ராஜ்கோபால்.

Track Song Singer(s) Duration 1'Cola Cola' Yugendran, Srilekha Parthasarathy 5:03 2'Kunguma Poove' Yugendran 5:17 3'Ini Oru Vidhi' Tippu, Timmy 3:50 4'Orange Poove' Karthik, Mathangi Jagdish 5:55 5'Ahimsaidhaan' Tippu 3:52 6'Thodaa Thodaa' Tippu 5:05.
எண் பாடல் பாடகர்கள் காலநீளம் 1 கோகோ கோலா யுகேந்திரன், ஸ்ரீலேகா பார்த்தசாரதி 5 :03 2 குங்குமப்பூவே யுகேந்திரன் 5: 17 3 இனி ஒரு விதி திப்பு, டிம்மி 3 :50 4 ஆரஞ்சு பூவே கார்த்திக், மாதங்கி ஜெகதீஷ் 5: 55 5 அகிம்சைதான் திப்பு 3: 52 6 தொட தொட திப்பு 5 :05.

Karthik as Raju and Somasekhar Sivaranjani as Radhika Kushboo as Bhavani Nassar as Chatterjee Rajesh as D.I.G. Mohanraj Chinni Jayanth as Raju's friend Vadivelu as Raju's friend Thyagu as Raju's friend Uday Prakash as Ajith.
கார்த்திக்- ராஜு மற்றும் சோமசேகர் சிவரஞ்சனி- ராதிகாகுஷ்பூ- பவானி நாசர்- சட்டர்ஜி ராஜேஷ்- டி. ஐ. ஜி. மோகன்ராஜ் சின்னி ஜெயந்த் வடிவேலு தியாகு உதய் பிரகாஷ்- அஜித்.

Ivan Thanthiran(English: He is Strategist) is a 2017 Indian Tamil action comedy film written and directed by R. Kannan. The film features Gautham Karthik and Shraddha Srinath in the lead roles, while S. Thaman composes the film's music.[1] The venture began production in August 2016.[2].
இவன் தந்திரன் 2017 ஒரு சண்டை கலந்த திரைப்படம், எழுத்து மற்றும் இயக்கம் R. கண்ணன். படம் அம்சங்கள் கௌதம் கார்த்திக் மற்றும் சாரதா ஸ்ரீநாத் முன்னணி பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர், S. தமன் இசை அமைத்துள்ளார். [1] துணிகரம் தொடங்கியது ஆகஸ்ட் 2016. [2].

Arundhati as Sathyapriya Ramkumar as Karthik Nassar as Selvamanickam Rajendran Abhishek Vinod as Kidnapper K. Sivasankar as Ramasamy Vazhukku En Muthuraman Sampath Ram Mippu as Karthik's friend Sudhakar Thavasi.
அருந்ததி சத்தியப்ரியாவாக ராம்குமார் கார்த்திய் ஆக நாசர் செல்வமணிக்கம் ஆக ராஜேந்திரன் அபிஷேக் வினோத் கடத்தல்காரராக கே. சிவசங்கர் ராமசாமியாக வழக்கு எண் முத்துராமன் சம்பத் ராம் மிப்பு கார்த்திக்கின் நண்பராக சுதாகர் தவசி.

Suyamariyadhai(English: Self-respect) is a 1992 Tamil Action Drama film, directed by R. Vijayganesh, starring Karthik and Pallavi in lead roles. The film, produced by R. K. Ramakrishnan, had musical score by Sivaji Raja and was released on 24 July 1992.[1][2].
சுயமரியாதை என்பது 1992 ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் அதிரடி நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். ஆர். விஜயகனேஷ் இயக்கிய இப்படத்தில், கார்த்திக், பல்லவி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். ஆர். கே. ராமகிருஷ்ணன் தயாரித்த இப்படத்திற்கு சிவாஜி ராஜாவின் இசை அமைத்துள்ளார். படமானது 1992 ஜூலை 24 அன்று வெளியிடப்பட்டது. [1] [2].

Gautham Karthik as Hari Nikki Galrani as Ramya Sathish as Kathir Karunakaran as Kumaru Rajendran as Spike Ravi Mariya as Thalaivar Bala Saravanan as Ravi R. K. Suresh as Inspector Mayilsamy Namo Narayanan as IDI Manobala as Bhakta.
Gautham Karthik ஹரியாக Nikki Galrani ரம்யாவாக Sathish கதிராக Karunakaran குமாரு Rajendran உளவாளியாக ரவி மரியா தலைவர் ஆக Bala Saravanan ரவியாக ஆர். கே. சுரேஷ் காவல் ஆய்வாளர் ஆக Mayilsamy நம் ஓ நாராயணன் இடியாக Manobala பக்தராக.

Irumbu Pookkal(transl. Iron Flowers) is a 1991 Tamil-language crime film directed by G. M. Kumar. The film features Karthik and Pallavi in lead roles. The film, produced by R. Pushpa, had musical score by Ilaiyaraaja and M. S. Viswanathan and was released on 16 February 1991.
இரும்பு பூக்கள் என்பது 1991ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் துப்பறியும் திரைப்படம் ஆகும். ஜி. எம். குமார் இயக்கிய இப்படத்தில் கார்த்திக், பல்லவி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். ஆர். புஷ்பா தயாரித்த இப்படத்திற்கு இளையராஜா மற்றும் எம். எஸ். விஸ்வநாதன் ஆகியோர் இசை அமைத்தனர் மற்றும் 16, பிப்ரவரி, 1991 அன்று வெளிய் ஆனது.

Karthik as Poovarasan Rachana Banerjee as Kaveri Vijayakumar as Ukrapandi Sujatha as Ukrapandi's wife/ Govind's sister Radha Ravi as Senadhipathy Goundamani as Govind Senthil as Samuthiram Chandrasekhar as Sudalai Thalapathi Dinesh as 3 veetukarar(One of three).
கார்த்திக்- பூவரசன் ரச்சநா பானர்ஜி- காவேரி விஜயகுமார்- உக்கிரபாண்டி சுஜாதா- உக்கிரபாண்டியின் மனைவி ராதாரவி- சேனாதிபதி கவுண்டமணி- கோவிந்த் செந்தில்- சமுத்திரம் சந்திரசேகர்- சுடலை தளபதி தினேஷ்- 3 வீட்டுக்காரர்களில் ஒருவர்.

Game is a 2002 Indian Tamil-language drama film directed by John Amritraj. The film features Karthik and Vinod Kumar in lead roles. The film, produced by Srimasani Amman Pictures, had musical score by S. P. Venkatesh and was released after several delays in 4 November 2002 to negative reviews.
கேம் என்பது என்பது 2002 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். ஜான் அமிர்தராஜ் இயக்கிய இப்படத்தில் கார்த்திக் மற்றும் வினோத் குமார் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். சிறீமாசணி அம்மன் பிக்சர்ஸ் தயாரித்த இப்படத்திற்கு எஸ். பி. வெங்கடேஷ் இசை அமைத்துள்ளார். இப்படம் பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு 2002 நவம்பர் 4 இல் எதிர்மறையான விமர்சனங்கள் உடன் வெளியிடப்பட்டது.

Karthik as Manohar Bhanupriya as Kalyani Suchitra as Kasthuri Nassar as Manohar's friend Janagaraj as Bank Clerk Charle as Manohar's friend Junior Balaiah as Manohar's friend V. K. Ramasamy as Kalyani's father Nagesh Sukumari as Manohar's mother Poornam Vishwanathan Mohanlal as the Accordionist in the song"Keladee En"(Cameo appearance).
கார்த்திக்- மனோகர் பானுப்பிரியா- கல்யாணி சுசித்ரா- கஸ்தூரி நாசர்- மனோகர் நண்பர் சனகராஜ்- வங்கி எழுத்தர் சார்லி- மனோகர் நண்பர் ஜூனியர் Balaiah- மனோகர் நண்பர் வி. கே. ராமசாமி- கல்யாணி தந்தை நாகேஷ் சுகுமாரி- மனோகர் அம்மா பூர்னம் விஸ்வநாதன் மோகன்லால்- கௌரவத்தோற்றம்.

Yennamo Yedho Film poster Directed by Ravi Tyagarajan Produced by P. Ravikumar P. V. Prasad Written by Nandini Reddy Starring Gautham Karthik Rakul Preet Singh Prabhu Ganesan Nikesha Patel Music by D. Imman Cinematography Gopi Jagadeeswaran Edited by I J Alen Production company Ravi Prasad Productions Release date 25 April 2014(2014-04-25) Country India Language Tamil.
Yennamo Yedho Film poster இயக்குனர் Ravi Tyagarajan தயாரிப்பாளர் P. Ravikumar P. V. Prasad கதை Nandini Reddy நடிப்பு Gautham Karthik Rakul Preet Singh Prabhu Ganesan Nikesha Patel இசையமைப்பு D. Imman ஒளிப்பதிவு Gopi Jagadeeswaran படத்தொகுப்பு I J Alen கலையகம் Ravi Prasad Productions வெளியீடு ஏப்ரல் 25, 2014( 2014-04-25) நாடு India மொழி Tamil.

Vijay(Karthik) is an honest police officer who tries to capture the criminal Muthukarrupan. Muthukarrupan now turned hotel manager and is known under the name of JK. The criminal's partner is Jayaraj(Senthamarai), a corrupt police officer.
விஜய்( கார்த்திக்) ஒரு நேர்மையான காவல்துறை அதிகாரி. குற்றவாளி முத்துகருபனைக் பிடிக்க முயற்சிக்கிறான். முத்துக்கருபன் இப்போது விடுதி மேலாளர் ஆக மாறி ஜே. கே என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறான். குற்றவாளியின் பங்குதாரராக ஊழல்வாதியான காவல் அதிகாரி ஜெயராஜ்( செந்தமரை) உள்ளார். விஜயும், ரேகாவும்( பல்லவி) ஒருவரையொருவர் காதலிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில்.

Track Song Singer(s) Duration 1'Onnu Rendu' Shankar Mahadevan 3:44 2'Ivane Ivana' Karthik, Priyadarshini 5:16 3'Maduraveera' Malathy Lakshman, Sriram Parthasarathy 4:46 4'Onnu Rendu' Shankar Mahadevan 4:30 5'Pollachi' Tippu, Anuradha Sriram, Roshini 4:52 6'Thagathimi' Suchitra 5:09.
தமிழ் பாடல்கள் வ. எண் பாடல் பாடகர்கள் காலநீளம் 1 ஒண்ணு ரெண்டு சங்கர் மகாதேவன் 3 :44 2 இவனே இவனா கார்த்திக், பிரியதர்ஷினி 5: 16 3 மதுரவீரா மாலதி லட்சுமண், ஸ்ரீராம் பார்த்தசாரதி 4 :46 4 ஒண்ணு ரெண்டு சங்கர் மகாதேவன் 4: 30 5 பொள்ளாச்சி திப்பு, அனுராதா ஸ்ரீராம், ரோஷிணி 4: 52 6 தகதிமி சுசித்ரா 5 :09.

Produced by Karthik Subbaraj under his Stone Bench Creations and Bench Flix, it was their second venture after Bench Talkies- The First Bench, which was initially launched after the phenomenal response of the latter.[1] The project Aviyal was launched earlier on November 2015, and the film was distributed by Thenandal Films, which had a theatrical release on 11 March 2016.
கார்த்திக் சுப்பராஜ் தனது ஸ்டோன் பெஞ்ச் கிரியேஷன்ஸ் மற்றும் பெஞ்ச் ஃப்ளிக்ஸ் ஆகியவற்றின் கீழ் தயாரித்தார், இது பெஞ்ச் டாக்கீஸ்- தி ஃபர்ஸ்ட் பெஞ்சிற்குப் பிறகு அவர்களின் இரண்டாவது தயாரிப்பாகும். [1] இந்த படத்தை நவம்பர் 2015 இல் தேனாண்டல் பிலிம்ஸ் விநியோகித்தது. இத்திரைப்படம் 11 மார்ச் 2016 அன்று திரையரங்கில் வெளியிடப்பட்டது.

Player Name Discipline Best ranking Dipika Karthik Women's 10 Joshna Chinappa 10 Saurav Ghosal Men's 11 Mahesh Mangaonkar 44 Ramit Tandon 46 Harinder Pal Sandhu 47 Vikram Malhotra 47 Sources:[34][35].
வீரர்களின் பெயர் பாலினம் சிறந்த தரவரிசை தீபிகா கார்த்திக் பெண்கள் 10 ஜோஷ்னா சீனப்பா 10 சவுரவ் கோசல் ஆண்கள் 11 மகேஷ் மங்கோன்கர் 44 ரமித் டாண்டன் 46 ஹரிந்தர் பால் சந்து 47 விக்ரம் மல்ஹோத்ரா 47 ஆதாரங்கள்:[ 1] [2].

Track Song Singer(s) Duration 1'Thada Thada' Karthik, Kalyani 4:36 2'Megamaai' Bellie Raj, Sangeetha 4:38 3'Kaadhal Salai' Haricharan 4:12 4'Ayyayyayo' Tippu, Manikka Vinayagam 3:41 5'Anchu Viralaivichan' Harish Raghavendra 5:10 6'Jack Unplugged' Jack Anand 1:47.
எண் பாடல் பாடகர்கள் காலநீளம் 1 தட தட கார்த்திக், கல்யாணி 4: 36 2 மேகமாய் பெல்லி ராஜ், சங்கீதா 4: 38 3 காதல் சாலை ஹரிசரண் 4: 12 4 அய்யய்ய் ஓ திப்பு, மாணிக்க விநாயகம் 3 :41 5 அஞ்சு விரலைவைச்சான் ஹரிஷ் ராகவேந்திரா 5 :10 6 ஜாக் அன்ப்ளக்கெட் ஜாக் ஆனந்த் 1 :47.