KORAN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• குர்ஆன்
• குர்ஆனை
• quran
• koran

ஆங்கிலம் Koran ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Thee the Book Koran.
வேதத்தைப் இறக்கி.

The Koran Ibrahim.
இப்ராஹிம்அலை ரமழான்.

Christ the Koran.
கிறிஸ்துவைக் குரான்.

The Koran Torah Evangel.
கம்யூனிஷ அரசு மாக்ஸையும்.

I believe the Koran.
நான் குர்ஆனை நம்புகிறேன்.

Or the Koran says?
அல்லது குர்ஆன் கூறுகிறதா?

I swear by the Koran.
குர்ஆன் மீது சத்தியம் செய்தல்!

The Koran with Truth and with the Truth.
குர் வைத்தோம் உண்மையைக் இறங்கியது.

Can they not consider the Koran?
அவர்கள் இந்தக் குர்ஆனை சிந்திக்க மாட்டார்களா?

Cross 5- Why does the Koran deny the cross?
சிலுவை 5- குரான் ஏன் சிலுவையை மறுதலிக்கிறது?

We call for the punishment of those who dishonored our Holy Koran.".
நாம படற வேதனையைப் பாத்து, நம்ம அம்மா வெறியாடற வேலனை அழைக்கறா.

GoodNews, Lesson 15: Why does the Koran deny the Trinity?
GoodNews, Lesson 15: குரான் ஏன் திரியேக இறைவனை மறுதலிக்கிறது?

What does the Koran say about the Torah and the Gospel?
தவ்ராத்தையும் இன்ஜீலையும் குறித்து குரான் சொல்லும் காரியங்கள் என்ன?

Do they not consider the Koran(with care)?
அவர்கள் இந்தக் குர்ஆனை சிந்திக்க மாட்டார்களா?

The Koran tells us,“We have created every living thing from water.”.
குர்ஆன் கூறுகிறது எல்லா உயிர்களைய் உம் நாம் நீரிலிருந்த் ஏ படைத்தோம்.

We have not sent down the Koran to you for you to be tired.
( நபியே!) நீர் துன்பப்படுவதற்க் ஆக நாம் இந்த குர்ஆனை உம்மீது இறக்கவ் இல்லை.

Examine from revered texts such as the Somebody, Torah, or Koran.
யாரோ போன்ற வணங்க ப்படும் நூல்கள் இருந்து ஆய்வு, தோரா, அல்லது குரானை.

We have made it an Arabic Koran; haply you will understand;
நீங்கள் அறிந்து கொள்வதற்க் ஆக இதனை நாம் அரபி மொழி குர்ஆனாக நிச்சயமாக ஆக்கியிருக்கிறோம்;

When I was a small child, my Muslim father sent me to the Koran school.
நான் சிறுவனாயிருக்கும்போது, இஸ்லாமியராகிய எனது தந்தை என்னை குரான் பள்ளிக்கு அனுப்பினார்.

We have made it an Arabic Koran in order that you understand.
நீங்கள் அறிந்து கொள்வதற்க் ஆக இதனை நாம் அரபி மொழி குர்ஆனாக நிச்சயமாக ஆக்கியிருக்கிறோம்;

Koran chapter 50 verse 23 says that she went to Heaven in her physical body.
Quran 50 ஆம் அத்தியாயம், 23 ஆம் வசனம் சொல்லுது, Mariam went to heaven with her physical body.

Those who disbelieve the revelations of Allah(Koran), a heavy doom will be theirs.
எவர்கள் அல்லாஹ்வுடைய( அவ் )வசனங்களை நிராகரிக்கின்றார்களோ அவர்களுக்கு நிச்சயமாக கடினமான வேதனையுண்டு.

Surely this Koran relates to the Children of Israel most of that concerning which they are at variance;
நிச்சயமாக இந்த குர்ஆன்பனூ இஸ்ராயீல்களுக்கு அவர்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருந்ததில் பெரும்பாலானதை விவரித்துக் கூறுகிறது.

A Book whose signs have been distinguished as an Arabic Koran for a people having knowledge.
அரபுமொழியில் அமைந்த இக் குர்ஆனுடைய வசனங்கள் அறிந்துணரும் மக்களுக்குத் தெளிவாக்கப் பட்ட் உள்ளன.

In the Koran it is said"He created life and death to see which of you is best in deeds".
குர்ஆன் கூறுகிறது:" உங்களில் மிகத்தூய்மையான செயல் செய்பவர்கள் யார் என்று சோதிப்பதற்க் ஆகவ் ஏ, அவன் மரணத்தையும், வாழ்க்கையைய் உம் படைத்திருக்கின்றான்.

When thou recitest the Koran, seek refuge in God from the accursed Satan;
மேலும்( நபியே!) நீர் குர்ஆனை ஓதுவீராயின்( முன்னதாக) வெருட்டப்பட்ட ஷைத்தானை விட்டும் அல்லாஹ்வ் இடம் காவல் தேடிக்கொள்வீராக.

Holy Koran chapter 3 verses 34 onwards says Mary was born without original sin, she never committed a sin in her life, she was ever a virgin.
குர்ஆன் chapter 3 வசனம் 34 ல இருந்தெல்ல் ஆம் சொல்லுது, she ever Virgin, she did not commit any sin in her life…….

And when the Koran is recited, give you ear to it and be silent; haply so you will find mercy.
குர்ஆன் ஓதப்படும்போது அதனை நீங்கள் செவிதாழ்த்தி( கவனம் ஆகக்) கேளுங்கள்; அப்பொழுது நிசப்தமாக இருங்கள்-( இதனால்) நீங்கள் கிருபை செய்யப்படுவீர்கள்.

Do they not ponder the Koran? If it had been from other than God surely they would have found in it much inconsistency.
அவர்கள் இந்த குர்ஆனை( கவனமாக) சிந்திக்க வேண்டாமா,( இது) அல்லாஹ் அல்லாத பிறரிடமிருந்து வந்த் இருந்தால், இதில் ஏராளமான முரண்பாடுகளை அவர்கள் கண்டிருப்பார்கள்.