MERGER தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• இணைப்பு
• இணைவதற்கு
• merger
• இணைப்புக்கு

ஆங்கிலம் Merger ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Vodafone and Idea merger.
Vodafone-Idea merger.

Tagged idea merger Vodafone.
குறிச்சொல்: Vodafone-Idea merger.

The merger has eased their lives.
நெருப்பு அவர்கள் வாழ்க்கையை சுலபமாக்கியது.

The"PriceCostco" merger.
பிரைசு-காசுட்கோ" இணைப்பு.

People's convention calls for merger of Lord Krishna Bank with a public sector bank".
இந்திய வங்கிகள் இந்தியாவில் வங்கித்தொழில்" People's convention calls for merger of Lord Krishna Bank with a public sector bank".

Drug makers Pfizer and Allergan today announced a $160 billion merger.
மருத்துவ நிறுவனங்கள் Pfizer, Allergan $160 பில்லியன் இணைவு.

Hartley CAE was in turn formed from the 1979 merger of Murray Park CAE and Kingston CAE.
ஹார்ட்லி CAE, பதிலுக்கு இருந்து உருவானது 1979 முர்ரே பார்க் CAE, கிங்க்ஸ்டன் CAE, இணைப்பு.

This merger will increase Bharti Airtel's spectrum pool of 178.5 MHz in the 1800, 2100 and 850 MHz band.
இந்த இணைப்பினால் பார்தி ஏர்டெல் நிறுவனம் 178.5 MHz அலைக்கற்றை 1800, 2100 மற்றும் 850 MHz ஆகியவற்றை பயன்படுத்திக் கொள்ளும்.

However, on 7 November 2005, both institutions issued a press release that such a merger would not be undertaken.
எனினும், மீது 7 நவம்பர் 2005, இருவர் உம் போன்ற தரமான நிறுவனங்களே இணைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்ட மாட்டாது என்று ஒரு செய்தியாளர் வெளியிட்டது.

MLAs cut short GHMC merger move- Times Of India". articles. timesofindia. indiatimes. com. Retrieved 19 January 2014.
MLAs cut short GHMC merger move- Times Of India". articles. timesofindia. indiatimes. com. பார்த்த நாள் 19 January 2014.

Both the companies Reliance Communications and Maxis Communications Berhad(MCB) announced their merger plans in September 2016.
ரிலையன்ஸ் கம்யூனிகேஷன்ஸ் மற்றும் மாக்ஸிஸ் கம்யூனிகேஷன்ஸ் பெர்ஹாத்( MCB) ஆகிய இரு நிறுவனங்கள் உம் செப்டம்பர் 2016 ல் தங்கள் இணைப்புத் திட்டங்களை அறிவித்தன.

The merger of Dell with computer storage giant EMC lead to the largest technology acquisition ever with an estimated worth of $60 billion.
கணினி சேமிப்பக நிறுவனமான EMC உடன் டெல்லின் இணைப்பானது, மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப கையகப்படுத்தலுக்கு வழிவகுத்தது, இது கிட்டத்தட்ட$ XX பில்லியன் மதிப்புள்ள மதிப்பாகும்.

Monopoly in this field belongs to the state-owned Svenska Spel, founded in 1997 by the merger of two companies: Penninglotteriet and Tipstjänst.
இந்த துறையில் ஏகபோகம் அரசுக்கு சொந்தம் ஆன Svenska Spel, இரண்டு நிறுவனங்களின் இணைப்பு மூலம் நிறுவப்பட்டது: Penninglotteriet மற்றும் Tipstjänst.

After the merger of the Ajmer State with Rajasthan, Sharma was elected from the Beawar constituency of the Rajasthan Legislative Assembly in 1957.
அஜ்மீர் மாநிலம் ராஜஸ்தானுடன் இணைந்த பின்னர், சர்மா 1957 இல் ராஜஸ்தான் சட்டமன்றத்தின் பியாவர் தொகுதியில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 10, 750 வாக்குகளைப் பெற்றார்( 42.05%).

Canadian cryptocurrency mining firm Bitfarms has completed its merger with Tel Aviv-listed company turned crypto mining company Blockchain Mining Ltd..
கனடிய Cryptocurrency சுரங்க நிறுவனத்துக்குப் Bitfarms டெல் அவிவ்-பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனம் உடன் அதன் இணைப்பைத் திரும்பி க்ரிப்டோ சுரங்க நிறுவனம் Blockchain சுரங்க தொழில் லிமிடெட் நிறைவு செய்த் உள்ளார்.

A merger with most of Victoria College in December 1991, with its campuses in Burwood, Rusden and Toorak, gave the new Deakin a strong metropolitan presence at the Melbourne Burwood Campus.
டிசம்பர் மாதம் விக்டோரியா கல்லூரி மிகவும் ஒரு இணைப்பு 1991, Burwood அதன் வளாகங்களில், Rusden மற்றும் Toorak, புதிய டிஜிட்டல் மெல்போர்ன் Burwood வளாகத்தில் ஒரு வலுவான பெருநகர இருப்பு வழங்கப்பட்டது.

The industrial research mission of the Mellon Institute survived the merger as the Carnegie Mellon Research Institute(CMRI) and continued doing work on contract to industry and government.
மெலன் நிறுவகத்தின் தொழில்துறை ஆராய்ச்சி பணி கார்னகி மெலன் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் போன்ற இணைப்பு பிழைத்து( CMRI) மற்றும் தொழில் மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு ஒப்பந்த அடிப்படையில் வேலை செய்து வந்தார்.

Modern Garba is also heavily influenced by Dandiya Raas(Gujarātī: ડાંડીયા), a dance traditionally performed by men. The merger of these two dances has formed the high-energy dance that is seen today.[1].
பாரம்பரியமாக ஆண்களால் மட்டுமே நிகழ்த்தப்படும் குஜராத்தி தாண்டியா ராஸ் எனப்படும் நடனத்தில் நவீன கார்பா நடனத்தின் தாக்கம் காணப்படுகிறது. இந்த இரண்டு நடனங்களின் இணைப்பும் இன்று காணப்படுகின்ற உயர் ஆற்றல் நடனத்தை உருவாக்கிய் உள்ளது. [1].

The two companies first announced the merger deal- and the plan to list on the Tel Aviv Stock Exchange as a crypto-focused company- in December 2017, but faced scrutiny from the Israeli regulator.
இரண்டு நிறுவனங்கள் முதல் இணைப்பு ஒப்பந்தம் மற்றும் ஒரு க்ரிப்டோ-கவனம் நிறுவனம் டிசம்பர் டெல் அவிவ் பங்குச் சந்தையில் பட்டியலிட திட்டத்தை அறிவித்தார் 2017, ஆனால் இஸ்ரேலிய சீராக்கி இருந்து மீளாய்வு எதிர்நோக்கும்.

This bicameral system continued to function until September 1947 when it gave way to a constituent assembly that later led to the merger of Cochin state and its accession to India following independence.
செப்டம்பர் வரை இந்த இருசபை அமைப்பு தொடர்ந்து செயல்பட்டு வந்தது. இது ஒரு தொகுதி சட்டசபைக்கு வழிவகுத்தது. பின்னர் இது கொச்சின் மாநிலத்தின் இணைப்பிற்க் உம் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு இந்தியாவ் உடன் இணைவதற்க் உம் வழிவகுத்தது.

Canadian cryptocurrency mining firm Bitfarms has completed its merger with Tel Aviv-listed company turned crypto mining company Blockchain Mining Ltd., announced in a filing to the Tel Aviv Stock Exchange Sunday.
கனடிய Cryptocurrency சுரங்க நிறுவனத்துக்குப் Bitfarms டெல் அவிவ்-பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனம் உடன் அதன் இணைப்பைத் திரும்பி க்ரிப்டோ சுரங்க நிறுவனம் Blockchain சுரங்க தொழில் லிமிடெட் நிறைவு செய்த் உள்ளார், டெல் அவிவ் பங்குச் சந்தையில் ஞாயிற்றுக் கிழமைக்கு ஒரு தாக்கல் அறிவித்தது.

An analysis of the voting patterns shows that the voting patterns closely followed the patterns of the 1963 assembly election. However, a significant section of MGP's supporters had voted against the merger without which the pro-merger faction would have won.[1].
ஆம் ஆண்டு சட்டமன்றத் தேர்தலின் முறைகளில் வாக்களிப்பு முறைகள் நெருக்கமாகப் பின்பற்றின என்பதை வாக்களிப்பு முறைகள் பகுப்பாய்வு காட்டுகிறது. எவ்வாறாயினும், எம்ஜிபியின் ஆதரவாளர்களில் கணிசமான பகுதியினர் இணைப்புக்கு எதிராக வாக்களித்தனர், இது இல்லாமல் இணைப்பு சார்பு பிரிவு வென்ற் இருக்கும். [1].

The MGP had promised that Goa would be granted several concessions after merger with Maharashtra. The chief minister of Maharashtra, Vasantrao Naik, backed up these promises. Some of these promises were:.
மகாராஷ்டிராவ் உடன் இணைந்த பின்னர் கோவாவுக்கு பல சலுகைகள் வழங்க ப்படும் என்று எம்ஜிபி உறுதியளித்த் இருந்தது. மகாராஷ்டிராவின் முதல்வர் வசந்த்ராவ் நாயக் இந்த வாக்குறுதிகளை ஆதரித்தார். இந்த வாக்குறுதிகள் சில:.

Ontario health minister Christine Elliott tabled new health legislation- called the People's Health Care Act- which proposes the dissolution of 14 LHINs(which oversee home care and manage nursing home wait-lists at the local level) and the merger of six health agencies- including Cancer Care Ontario and eHealth Ontario- into one central agency called Ontario Health.
( Ontario health minister Christine Elliott tabled new health legislation- called the People's Health Care Act- which proposes the dissolution of 14 LHINs( which oversee home care and manage nursing home wait-lists at the local level) and the merger of six health agencies-) இவர்களுக்கு வழங்க ப்படும் நிதி அதிகளவில் குறைக்கப்படவுள்ளது.

He joined the socio-political campaign against the merger of Goa into the neighbouring Maharashtra state, which ended after the plebiscite of 1967, with Goa retaining its separate identity albeit as a union territory. Goa retained this status until 1987, when it was declared a separate state.
கோவாவை அண்டை நாடான மகாராட்டிரா மாநிலத்துடன் இணைப்பதற்கு எதிரான சமூக-அரசியல் பிரச்சாரத்தில் அவர் இணைந்தார். இது 1967 பொது வாக்கெடுப்புக்குப் பின்னர் முடிவடைந்தது. கோவா ஒரு தனி பிரதேசமாக இ இருந்தால் உம் அதன் தனி அடையாளத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டது. கோவா ஒரு தனி மாநிலமாக அறிவிக்க ப்படும் வரை 1987 வரை இந்த நிலையை தக்க வைத்துக் கொண்டது.

Of the 30 seats in the Goa, Daman and Diu assembly, 28 belonged to Goa, and one each to Daman and Diu. MGP formed the government, having secured 16 seats strengthening the merger movement while UGP secured 12 seats and occupied opposition benches. The assembly of Goa, Daman and Diu convened on 9 January 1964.
கோவா, தமன் மற்றும் டியு சட்டசபையில் 30 இடங்களில் 28 இடங்கள் கோவாவைச்சேர்ந்தவை, தாமன் மற்றும் தையூவுக்கு தலா ஒரு இடம். இணைப்பு இயக்கத்தை வலுப்படுத்தும் 16 இடங்களை எம்ஜிபி பெற்றுள்ளது, யுஜிபி 12 இடங்களைய் உம், எதிர்க்கட்சி பெஞ்சுகளைய் உம் ஆக்கிரமித்தது. கோவா, தாமன் மற்றும் தையு சட்டசபை 1964 ஜனவரி 9 அன்று கூடியது.

In the Goa Opinion Poll, Bhembre campaigned against Goa's merger with Maharashtra. At that time, Bhembre authored a column in the popular anti-merger Marathi newspaper Rashtramat. In his column entitled Bhahmastra, Uday Bhembre campaigned for the anti-merger camp and his column played a great role in influencing the Goans in supporting the anti-merger camp.
கோவா கருத்துக் கணிப்பில், கோவா மகாராட்டிராவ் உடன் இணைவதற்கு எதிராக பெம்ப்ரே பிரச்சாரம் செய்தார். அந்த நேரத்தில், பிரபலமான மராத்தி இணைப்பு எதிர்ப்பு செய்தித்தாள் ஆன இராஷ்டிராமத்தில் பெம்ப்ரே ஒரு கட்டுரையை எழுதினார். பக்மாஸ்திரா என்ற தலைப்பில் தனது கட்டுரையில், உதய் பெம்ப்ரே இணைப்பு எதிர்ப்பு முகாமுக்கு பிரச்சாரம் செய்தார். மேலும் அவரது பத்தியில் இணைப்பு எதிர்ப்பு முகாமுக்கு ஆதரவளிப்பதில் கோவா மக்களின் செல்வாக்கு செலுத்துவதில் பெரும் பங்கு வகித்தது.

The Christians of Goa accounted for around 250,000 Roman Catholics during the 1960s a major portion of the Goan population and had considerable influence were fearful that the merger would reduce their political influence to nothing in the merged entity.[1] Many Goan Hindus, on the other hand, have relatives in Maharashtra, and most speak a dialect of the Marathi language.
களில் கோவாவின் கிறிஸ்தவர்கள் சுமார் 250, 000 பேர் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஆக இருந்தனர். மேலும் கணிசமான செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தனர். இந்த இணைப்பு தங்களது அரசியல் செல்வாக்கை குறைக்கும் என்று அஞ்சினர். [1] பல கோவா இந்துக்கள், மறுபுறம், மகாராட்டிராவில் உறவினர்களைக் கொண்டிருந்தனர். பெரும்பாலானவர்கள் மராத்தி மொழியின் பேச்சுவழக்கைப் பேசுகிறார்கள்.

Business Transfers: In the event that pennyauctionwizards is involved in a bankruptcy, merger, acquisition, reorganization or sale of assets, your information may be sold or transferred as part of that transaction.
வர்த்தக இடமாற்றங்கள்: ஒரு திவால் ஈடுபட்ட் உள்ளது pennyauctionwizards என்று நிகழ்வு, இணைப்பிற்கு, கையகப்படுத்தல், மாற்றியமைத்தல் அல்லது சொத்துக்களை விற்பனை, உங்கள் தகவல் விற்று அல்லது பரிமாற்றத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக மாற்றப்படும்.

To counter this Rashtramat a new Marathi daily, was started to influence the Marathi readers(who were mostly pro-merger) against the merger. Its chief editor was Chandrakant Keni. Uday Bhembre wrote a fiery column Brahmastra, took a stance opposing his pro-merger father.
கோவாவின் பிரதான மராத்தி செய்தித்தாள் கோமண்தக் இணைப்புக்கு ஆதரவான பார்வையைத் தொடர்ந்தது. இந்த இராட்டிராமத்தை எதிர்ப்பதற்காக ஒரு புதிய மராத்தி தினசரி ஆகும். இணைப்புக்கு எதிராக மராத்தி வாசகர்களை( பெரும்பால் உம் ஒன்றிணைப்புக்கு ஆதரவானவர்கள்) செல்வாக்கு செலுத்தத் தொடங்கப்பட்டது. அதன் தலைமை ஆசிரியர் சந்திரகாந்த் கெனி என்பராவார். உதய் பெம்ப்ரே பிரம்மாஸ்திரம் என்ற தீவிரமான பகுதியை எழுதினார்.