PAUL'S தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பவுலின்
• பால்
• paul's
• பவுல்

ஆங்கிலம் Paul's ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Paul's next project?
பாஸ் அடுத்த project?

Amala Paul's Movies.
Amala paul செய்திகள்.

Paul's earlier letter.
பவுல் முந்தைய கடிதம்.

Do you know if Paul's coming?
பால் எதிலேருந்து வருது தெரியுமா?

Paul's second letter.
பவுல் இரண்டாவது கடிதம்.

You think that Paul's not weak?
பால் இல்லாதது என்று நினைக்கிறீர்களா?

Paul's tone is derisive here, even mocking.
பவுலின் தொனி இங்கே கேலிக்குரியது, கேலி செய்வது கூட.

Everyone knows Paul's missing.
அனைவருக்கும் பால் காணவ் இல்லை தெரிகிறது.

St. Peter's and St. Paul's Orthodox Syrian Church is a church situated in Kolenchery, in Ernakulam, Kerala, India. It was established in the seventh century.[1].
புனித பீட்டர் மற்றும் புனித பவுலின் சிரியன் மரபு தேவாலயம் என்பது இந்தியாவின் கேரளத்தின் எர்ணாகுளத்தில் உள்ள கோலன்சேரியில் அமைந்த் உள்ள ஒரு கிருத்துவ தேவாலயம் ஆகும். இது ஏழாம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்டது. [1].

Engraved plaque containing Apostle Paul's Areopagus sermon.
திருத்தூதர் பவுலின் அரயோப்பாகுவில் பிரசங்கம் செய்தார் என்பதை குறிக்கும் தகடு.

It's like Paul's Roman citizenship.
இது பால் ரோமன் குடியுரிமை போன்ற தான்.

Each chapter of 1 and 2 Thessalonians disclose any means the return of Jesus, and Paul's eschatological teaching.
மற்றும் 2 தெசலோனிக்கேயர் ஒவ்வொரு அதிகாரத்தின் எந்த இயேசு திரும்ப பொருள் வெளியிட, மற்றும் பவுல் முடிவு கால போதனை.

From then on, Paul's life changed.
பாதித்து, வாழ்வின் பாைதைய மாற்றியது.

The only feature I would improve would be the maps- they are modern Google street maps with route lines representing Paul's journeys. Not very helpful.
நான் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தும் மட்டுமே அம்சம் வரைபடங்கள் இருக்கும்- they are modern Google street maps with route lines representing Paul's journeys. மிகவும் உதவிகரமாக இல்லை.

And so Paul's life changed again.
பவுலின் வாழ்க்கை முற்றில் உம் மாற்றமடைந்தது.

While prayer is part of worship, in essence worship consists of the offering of a sacrifice(see Exodus 20:24, Malachi 1:11; and Paul's Letter to the Hebrews 10:10).
ஜெபம் வணக்கத்தின் பாகம் ஆக இருந்த போதில் உம், சாராம்சத்தில் வழிபாடு ஒரு பலியை செலுத்தி கொண்ட் உள்ளது( பார்க்க யாத்திராகமம் 20: 24, மல்கியா 1: 11; பவுலின் எபிரெயர் கடிதம் 10 :10).

Your message and Paul's teachings makes it so clear.
உங்கள் செய்தி மற்றும் பவுலின் போதனைகள் அது தெளிவாக இருக்க.

In addition to James, which he called“an epistle of straw,” Luther also rejected the Second Letter of Peter, the Second and Third Letters of John, Saint Paul's Letter to the Hebrews, and the Book of Revelation.
கூடுதலாக ஜேம்ஸ், அவர் வைக்கோல் ஒரு நிருபம்" என்று அழைக்க ப்படும் இது," லூதர் நிராகரிக்கப்பட்டது பீட்டர் இரண்டாம் கடிதம், தி இரண்டாம் மற்றும் ஜான் மூன்றாம் கடிதங்கள், செயிண்ட் பவுல் எபிரெயர் கடிதம், மற்றும் வெளிப்படுத்தல் புத்தகத்தை.

I'm challenged when I read Paul's words, especially considering Paul's situation.
நான் பவுலின் வார்த்தைகளை படிக்கும் போது நான் சவால் நான், குறிப்பாக பவுலின் நிலைமையை கருத்தில்.

Just as the ancient Israelites were aided in their passage through the wilderness with manna and water from the rock, so are Christians upheld on their journey by the grace they receive through the Sacraments(see Paul's First Letter to the Corinthians 10:1).
பண்டைய இஸ்ரவேலர் ராக் இருந்து மன்னா மற்றும் நீர் வனாந்தரம் வழியாக செல்லும் வழியின் உதவி செய்தனர் போல், அதனால் கிரிஸ்துவர் அவர்கள் Sacraments மூலம் பெற அருளால் தங்கள் பயணத்தை உறுதி செய்தது( கொரிந்தியருக்கு பவுல் எழுதிய முதல் திருமுகத்த் இலிருந்து பார்க்க 10 :1).

The term came from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he states,“I bear on my body the marks of Jesus.”.
இது பவுலின் நிருபத்தை ஆதாரம் ஆகக் கொண்டதாகும் எனவ் உம் அதில் குறிப்பிடப் பட்டுள்ளதைப் பார்க்கவ் உம்( The term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says, “I bear on my body the marks of Jesus,”).

The warmer waters of the eastern Atlantic from Namibia to Mauritania, it is also found in the Macaronesian Islands including Madeira, Cape Verde Islands and the Canary Islands. The species has also been recorded in Brazil in Espirito Santo and St. Paul's rocks, but these may be misidentification of A. maculatus.[1].
கிழக்கு அட்லாண்டிக்கின் வெப்பமான நமீபியாவ் இலிருந்து மவுரித்தேனியா வரையில் உம், மடிரா சார்ந்த மாகேரோனிசியன் தீவுகள், கேப் வெர்டே தீவுகள் மற்றும் கேனரி தீவுகளில் உம் காணப்படுகிறது. பிரேசிலின் எஸ்பிரிட்டோ சாண்டோ மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் பாறைகளில் உம் இந்த இனங்கள் பதிவு செய்யப் பட்ட் உள்ளன; ஆனால் இவை ஏ. மாகுலட்டசுடன் தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டத் ஆக இருக்கல் ஆம். [1].

The term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says,"I bear on my body the stígmata of Jesus.".
இது பவுலின் நிருபத்தை ஆதாரம் ஆகக் கொண்டதாகும் எனவ் உம் அதில் குறிப்பிடப் பட்டுள்ளதைப் பார்க்கவ் உம்( The term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says, “I bear on my body the marks of Jesus,”).

If we accept Paul's words about headship as indicative of an authority structure, then all Christian men become the leaders of all Christian women which contradicts Jesus words in Matthew 23:10.
தலைமைத்துவத்தைப் பற்றிய பவுலின் வார்த்தைகளை ஒரு அதிகார கட்டமைப்பைக் குறிப்பத் ஆக நாம் ஏற்றுக்கொண்டால், எல்லா கிறிஸ்தவ ஆண்கள் உம் மத்தேயு 23: 10 இல் உள்ள இயேசு வார்த்தைகளுக்கு முரணான அனைத்து கிறிஸ்தவ பெண்களின் தலைவர்கள் ஆக மாறுகிறார்கள்.

It is commonly understood by all Christians that we are joined to one another through prayer(see Saint Paul's Letter to the Romans 12:5 and his First Letter to the Corinthians. 12:12).
இது பொதுவாக ஜெபத்தின் மூலம் ஒரு மற்றொரு இணைந்து என்று அனைத்து கிரிஸ்துவர் புரிந்து( செயின்ட் பால் பார்க்க ரோமர் 12 :5 கொரிந்தியருக்கு மற்றும் அவரது முதல் கடிதம். 12: 12).

One of the stateliest churches in the whole of India is St. Paul's church. Meignanapuram is a village which came under the influence of Rev. C. T. E. Rhenius. On March 7, 1830, Rhenius changed the name of the village"Neduvilai" into"Meignanapuram"(True Wisdom).
இந்தியாவிலுள்ள பொிய தேவாலயங்களில் ஒன்றான செயிண்ட் பால் தேவாலயம் இங்கு அமைந்த் உள்ளது. மெஞ்ஞானபுரம் கனம் சி. டி. இ. ரேனியஸ் ஐயரவா்களின் உழைப்பினால் உருவான கிராமமாகும். மார்ச் 7, 1830 இல் ரேனியஸ்" நெடுவிளை" என்ற பெயரை" மெஞ்ஞானபுரம்"( உண்மையான ஞானம்) என மாற்றினாா்.

An individual bearing the wounds of stigmata is referred to a stigmatic; the term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says,"I bear on my body the marks of Jesus.".
இது பவுலின் நிருபத்தை ஆதாரம் ஆகக் கொண்டதாகும் எனவ் உம் அதில் குறிப்பிடப் பட்டுள்ளதைப் பார்க்கவ் உம்( The term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says, “I bear on my body the marks of Jesus,”).

The Church reveres the bodies of saints as members of Christ's Body and temples of the Holy Spirit(see Saint Paul's First Letter to the Corinthians Chapter 6:15 and 19), and it views relics as proof that God does not forsake our physical nature, but redeems it“from its bondage to decay”(see his Letter to the Romans, 8:21).
The Church reveres the bodies of saints as members of Christ's Body and temples of the Holy Spirit( செயின்ட் பால் பார்க்க கொரிந்தியருக்கு எழுதிய முதலாவது கடிதம் அத்தியாயம் 6 :15 மற்றும் 19), and it views relics as proof that God does not forsake our physical nature, but redeems it“ from its bondage to decay”( அவர் பார்க்க ரோமர், 8: 21).

He also translated The Miser of Moliere into Malayalam under the title, Lubdhan.[14] His work has been detailed in a biographical book, M. P. Paul-Kalapathinte Thiruseshippukal, written by George Onakkoor.[15] Rosy Thomas, Paul's daughter, wrote a book, Urangunna Simham(The Sleeping Lion) on him, which is a compilation of her memories of her father.[16].
ஜார்ஜ் ஒனக்கூர் எழுதிய எம். பி. பால்-கலாபதின்டே திருசேசிப்புகள் என்ற வாழ்க்கை வரலாற்று புத்தகத்தில் இவரது படைப்புகள் விரிவாக உள்ளன. [4] பாலின் மகள் ரோஸி தாமஸ், உரங்குன்னா சிம்ஹம்( உறங்கும் சிங்கம்) என்ற ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். இது அவரது தந்தையின் நினைவுகளின் தொகுப்பாகும். [5].

The concept of stigmata originates from the line at the end of St. Paul's Letter to the Galatians where he says,“I bear on my body the marks of Jesus.”.
இது பவுலின் நிருபத்தை ஆதாரம் ஆகக் கொண்டதாகும் எனவ் உம் அதில் குறிப்பிடப் பட்டுள்ளதைப் பார்க்கவ் உம்( The term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says, “I bear on my body the marks of Jesus,”).