PRIMARY AND SECONDARY தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை
• primary மற்றும் secondary
• ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப்
• ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக்
• ஆரம்ப மற்றும் இரண்டாம் நிலைக்

ஆங்கிலம் Primary and secondary ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Primary and Secondary Education:.
ஆரம்ப மற்றும் இரண்டாம் நிலைக் கல்வி:.

Education- early childhood, primary and secondary.
கல்வி- குழந்தைப் பருவத்திற்கு, முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை.

Both primary and secondary windings will be fused.
இதில் Primary மற்றும் Secondary வைண்டிங்குகளைச் சுற்றி core இருக்கும்.

Hon. Ranil Wickremesinghe received his primary and secondary education at Royal College, Colombo.
இவர் கொழும்பு ரோயல் கல்லூரியில் தனது ஆரம்ப மற்றும் இரண்டாம் நிலைக் கல்வியைப் பெற்றுக் கொண்டார்.

The primary and secondary winding are around a core.
இதில் Primary மற்றும் Secondary வைண்டிங்குகளைச் சுற்றி core இருக்கும்.

Dandruff has both primary and secondary causes.
ஆஸ்டியோபொரோசிஸ் பிரச்னையில் Primary மற்றும் Secondary என இரண்டு வகைகள் உள்ளன.

Both primary and secondary data was used in the research.
அந்த ஆய்வுகளுக்கு ஆதாரமான primary and secondary data இன்னும் ஆவணக்காப்பகங்களில் இருக்கின்றன.

Dhaky was born on 31 July 1927 in Porbandar, Gujarat. He completed his primary and secondary education from Porbandar.
தாக்கி 1927 சூலை 31 அன்று குஜராத்தின் போர்பந்தரில் பிறந்தார். இவர் தனது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியை போர்பந்தரில் முடித்தார். போர்பந்தருக்கு அருகிலுள்ள தனது சொந்த ஊரான ஒரு கிராமத்தில் இருந்து தனது குடும்பப் பெயரைப் பெற்றார்.

There can be primary and secondary centers of interest.
இதில் Primary மற்றும் Secondary வைண்டிங்குகளைச் சுற்றி core இருக்கும்.

A school uniform is a uniform worn by students primarily for a school or otherwise educational institution. They are common in primary and secondary schools in various countries.
பள்ளிச் சீருடை( school uniform) என்பது மாணவர்கள் பெரும்பான்மையாக ஒரு பள்ளி அல்லது கல்வி நிறுவனத்திற்காக அணியும் சீருடை ஆகும். அவை பல்வேறு நாடுகளில் உள்ள தொடக்க மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளிகளில் பொதுவாக அணியபப்டுகிறது.

Primary and secondary sources of data are herein presented.
அந்த ஆய்வுகளுக்கு ஆதாரமான primary and secondary data இன்னும் ஆவணக்காப்பகங்களில் இருக்கின்றன.

He held the portfolio of Minister for Primary and Secondary education in the Government of Karnataka.
இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியச் சேர்ந்த இவர் கர்நாடக அரசில் ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வித்துறை அமைச்சர் ஆக இருந்தார்.

The primary and secondary school education is imparted by government, aided and private schools, under the School Education Department of the state.[9][10].
ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளிக் கல்வி மாநில, உதவி பெறும் மற்றும் தனியார் பள்ளிகளால், மாநில பள்ளிக் கல்வித் துறையின் கீழ் வழங்கப்படுகிறது. [1] [2].

Alpha History's American Revolution website contains hundreds of primary and secondary sources to help you understand events in America between 1763 and 1789.
ஆல்பா வரலாற்றின் அமெரிக்க புரட்சி வலைத்தளம் 1763 மற்றும் 1789 க்கு இடையில் ஆன அமெரிக்காவில் நிகழ்வுகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவ் உம் நூற்றுக்கணக்க் ஆன முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களைக் கொண்ட் உள்ளது.

Prognosis, or the likely progress of a disorder, depends on the nature, location, and cause of the brain damage(see Traumatic brain injury, Focal and diffuse brain injury, Primary and secondary brain injury).
மூளைச் சிதைவின் முன்னேற்றம் அதன் தன்மை, இடம், மூளை பாதிப்பின் விளைவுகள் இவற்றில் முன்கணிப்பு செய்யப்படுகிறது.( பார்க்க முதலில் புறவழி மூளைக் காயம், மைய மற்றும் பரவலான மூளை காயம், முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை மூளை காயம்).

Patlur residents are employed in primary and secondary industries, particularly the growing and processing of groundnuts(peanuts) into oil in mills.
பட்லூர் குடியிருப்பாளர்கள் முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை தொழில்களில் பணியாற்றுகின்றனர், குறிப்பாக வேர்க்கடலை ஆலைகளில் எண்ணெயாக வளர்ந்து செயலாக்கப்படுகிறது.

Ramnarayan Vishwanath Pathak was born on 8 April 1887 in Ganol, a village in Gujarat(now in Dholka Taluka, Ahmedabad district). He completed primary and secondary education from Jetpur, Rajkot, Jamkhambhaliya and Bhavnagar.
ராம்நாராயண் விஸ்வநாத் பதக் ஏப்ரல் 8, 1887 அன்று குஜராத்தில் உள்ள கனோல் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார்( இப்போது அகமதாபாத் மாவட்டத்தின் தோல்கா தாலுகாவில் உள்ளது). அவர் ஜெத்பூர், ராஜ்கோட், ஜம்காம்பலியா மற்றும் பாவ்நகரில் தொடக்க மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியை முடித்தார்.

It contains more than 400 different primary and secondary sources, including detailed topic summaries, documents and graphic representations.
இது விரிவானது உட்பட 400 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களைக் கொண்ட் உள்ளது தலைப்பு சுருக்கங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் கிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவங்கள்.

Hulth became a member of the Class for Physics of the Royal Swedish Academy of Sciences in 2004.[2] He was chairman of the Education Committee of the Royal Academy and a prominent critic of for-profit independent primary and secondary schools, calling for a national ban on for-profit schools in Sweden in 2013.[4][5].
ஹல்த் 2004 இல் ராயல் ஸ்வீடிஷ் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் இயற்பியல் வகுப்பின் உறுப்பினர் ஆக ஆனார். [2] அவர் ராயல் அகாடமி கல்விக் குழுவின் தலைவர் ஆகவ் உம் 2013 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனில் இலாப நோக்கற்ற சுயாதீனமான முதன்மை மற்றும் உயர்நிலை பள்ளிகளுக்க் ஆன தேசிய தடை யை செயல்படுத்துவதில் ஒரு முக்கிய விமர்சகர் ஆகவும் செயல்பட்டார்… [4] [5].

It contains almost 400 different primary and secondary sources, including detailed topic summaries, documents, timelines, glossaries and biographies.
இது கிட்டத்தட்ட 400 வெவ்வேறு முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களைக் கொண்ட் உள்ளது, இதில் விரிவானது தலைப்பு சுருக்கங்கள், ஆவணங்கள், நேரவரையறைகள், சொற்பட்டியல்கள் மற்றும் சுயசரிதைகள்.

In grammar, a ditransitive verb is a verb which takes a subject and two objects which refer to a theme and a recipient. According to certain linguistics considerations, these objects may be called direct and indirect, or primary and secondary. This is in contrast to monotransitive verbs, which take only one object, a direct or primary object.
இலக்கணத்தில், ஒரு டிட்ராயினிய வினை என்பது ஒரு பொருள் மற்றும் ஒரு பொருள் மற்றும் ஒரு பெறுநரைக் குறிக்கும் இரண்டு பொருள்களை எடுக்கும் வினைதான். குறிப்பிட்ட மொழியியல் கருத்துகளின் படி, இந்த பொருள்கள் நேரடி மற்றும் மறைமுக அல்லது முதன்மை மற்றும் இரண்டாம்நிலை என அழைக்க ப்படும். ஒரே ஒரு பொருள், ஒரு நேரடி அல்லது முதன்மை பொருளை எடுத்துக் கொள்ளும் ஒற்றை பரிமாற்ற வினைகளுக்கு இது வேறுபடுகிறது.

To enhance access to quality of primary and secondary education to provide a foundation for the knowledge-based economic and social development of the country.
நாட்டில் அறிவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பொருளாதார மற்றும் சமூக முன்னேற்றத்தை அடைவதற்க் ஆக அடிப்படைய் ஆகத் தரத்தில் உயர்ந்த ஆரம்ப மற்றும் இரண்டாம் நிலை கல்வியை வழங்குவதற்க் ஆன மார்க்கத்தை விரிவாக்குதல்.

Zilla parishad high school is the prominent one, run by panchayat raj department under govt of Andhra Pradesh. PBN is famous college for intermediate and degree courses. The primary and secondary school education is imparted by government, aided and private schools, under the School Education Department of the state.[22][23] The medium of instruction followed by different schools are English, Telugu.
ஜில்லா பரிசத் உயர்நிலைப்பள்ளி ஆந்திராவின் அரசின் கீழ் பஞ்சாயத்து ராஜ் துறையால் நடத்தப்படுகிறது. பிபிஎன் கல்லூரி என்பது இடைநிலை மற்றும் பட்டப்படிப்புகளுக்கு பிரபலமான கல்லூரியாகும். ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளி கல்வி மாநில, உதவி பெறும் மற்றும் தனியார் பள்ளிகளால், மாநில பள்ளி கல்வித் துறையின் கீழ் வழங்கப்படுகிறது. [1] [2] வெவ்வேறு பள்ளிகள் பின்பற்றும் கற்பித்தல் மொழி ஆங்கிலம், தெலுங்கு ஆகும்.

There is 28 primary and secondary schools in Ajloun, most of them are public, in addition to Ajloun University College which is a public college and Ajloun National University which is a small private university.
அஜ்லவுனில் 28 ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளிகள் உள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை அரசு பள்ளிகள் ஆக உள்ளன. அஜ்லவுன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி ஒரு அரசு கல்லூரிய் ஆகவ் உம், அஜ்லவுன் தேசிய பல்கலைக்கழகம் ஆகவ் உம் உள்ளது, என ஒரு சிறிய தனியார் பல்கலைக்கழகம் உள்ளது.

The overall literacy rate in Wardak province is 25%. There are around 251 primary and secondary schools in the province catering for 105,358 students. There are 2909 teachers teaching in these schools.[4].
வாடக் மாகாணத்தில் ஒட்டுமொத்த எழுத்தறிவு விகிதம் 25% ஆகும். மாகாணத்தில் சுமார் 251 துவக்க மற்றும் மேல்நிலை பள்ளிகள் உள்ளன. இப்பளிகளில் 105, 358 மாணவர்கள் பயில்கின்றனர். இப்பள்ளிகளில் 2909 ஆசிரியர்கள் கற்பிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர். [4].

He was the minister for Primary and Secondary education, Government of Karnataka till 18 June 2016. In 2013, Kimmane Rathnakar(Indian National Congress) beat RM Manjunatha Gowda(KJP) by 1343 Votes to become member of the assembly for the second consecutive time. But, in 2018, he lost to Araga Jnanendra(BJP) by 21,679 votes.
சூன் 2016 வரை கர்நாடக அரசின் முதன்மை மற்றும் இடைநிலைக் கல்வி அமைச்சர் ஆக இருந்தார். 2013 ஆம் ஆண்டில், இவர்( இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்) ஆர். எம். மஞ்சுநாத கவுடாவை( கே. ஜே. பி) 1343 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வீழ்த்தி தொடர்ந்து இரண்டாவது முறையாக சட்டமன்ற உறுப்பினரானார். ஆனால், 2018 ல் அரகா ஞானேந்திராவ் இடம்( பிஜேபி) 21, 679 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்றார்.

Education: According to information of education department, there are 457 schools with 75 high and the rests are primary and secondary schools. As many as 120,000 students with 35% of them are female students. There is one vocational high school of agriculture and one midwife training Institute in the province as well.
கல்வி: கல்வி திணைக்களத்தின் தகவல படி, மாகாணத்தில் 457 பள்ளிகள் உம், அதில் 75 உயர் நிலைப்பள்ளிகள் உள்ளன மற்றும் துவக்கப்பள்ளிகள் மற்றும் மேனிலைப் பள்ளிகளில் 120, 000 மாணவர்கள் உள்ளனர். அவர்களில் 35% மாணவிகள் ஆவர். மாகாணத்தில் ஒரு வேளாண் தொழில் பள்ளி மற்றும் ஒரு மருத்துவச்சி பயிற்சி நிறுவனம் உள்ளது.

Sirindhorn attended Kindergarten, Primary and Secondary at Thailand's most exclusive school: The Chitralada School which was established for the children of the Royal Family and Palace staff.[7].
சிரிந்தோர்ன் தாய்லாந்தின் மிகவும் பிரத்தியேக பள்ளியில் மழலையர் பள்ளி, முதன்மை மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். இது அரச குடும்ப மற்றும் அரண்மனை ஊழியர்களின் குழந்தைகளுக்க் ஆக நிறுவப்பட்ட சித்ரலாடா பள்ளியாகும். [1].

He was born on 2 April 1942 in Basantpur village of Bhojpur district in Bihar, India[2] to Lal Bahadur Singh and Lahaso Devi. He received his primary and secondary education from Netarhat Residential School and college education from Patna Science College. Vashishtha Narayan Singh became a legend[3] as a student when he was allowed by Patna University to appear in the two-year course of B. Sc.
அவர் ஏப்ரல் 2, 1942 அன்று பீகார் மாநிலத்தில் பஜ்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ள பசந்த்புர் கிராமத்தில் லால் பகதுாா் சிங் மற்றும் லகாசோ தேவி ஆகியோாின் மகனாகப் பிறந்தார்[ 2] அவா் தனது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியை பாட்னாவிலுள்ள நேதர்ஹாட் உண்டு-உறைவிடப் பள்ளியில் படித்தாா். மேலும் தனது கல்லுாிக் கல்வியை பாட்னா அறிவியல் கல்லூரியில் பெற்றார். வசிஷ்ட நாராயண் சிங் ஒரு புராணமாக மாறினாா்.[ 3] பாட்னா பல்கலைக்கழகத்தின் இரண்டு வருட படிப்பில் பி. எஸ். சி.

Because of the SN2 substitution step, the reaction generally works well for primary and secondary alcohols, but fails for tertiary alcohols. If the reacting carbon centre is chiral, the reaction usually occurs with inversion of configuration at the alcohol alpha carbon, as is usual with an SN2 reaction.
SN2 வினையின் வழிமுறையின் காரணமாக, இந்த வினைய் ஆனது ஓரிணைய மற்றும் ஈரிணைய ஆல்ககால்களில் சிறப்பாக நிகழ்கிறது. ஆனால், மூவிணைய ஆல்ககால்களில் இவ்வினை நிகழ்வத் இல்லை. வினைபுரியக்கூடிய கரியணுவானது சீர்மையற்றதாக இ இருந்தால் வினைய் ஆனது, SN2 வினைகளில் நிகழ்வதைப் போன்று வழக்கம் ஆக, ஆல்பா கரியணுவில் இடவல மாற்ற உருவமைப்புடன் நிகழ்கிறது.