PROPHECY தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தீர்க்கதரிசனம்

ஆங்கிலம் Prophecy ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Goldrunner Prophecy.
கோல்டு ரன்னர் குறிகூறல்.

Prophecy about mountains of Israel(1-15).
இஸ்ரவேலின் மலைகளைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனம்( 1-15).

The next Hebrew prophecy is Joel.
அடுத்த எபிரெய தீர்க்கதரிசனம் ஜோயல்.

Have we not seen the fulfillment of that prophecy?".
இவர் அழுவதை நாம் கண்டத் இல்லை இல்லையா?‘.

Prophecy- I am warning you World this is for you.
இடவாகுபெயர்: உலகம் ஆயிரம் சொல்லட்டுமே உனக்கு நீ தான் நீதிபதி.

It's just a self fulfilling prophecy.
அந்த மனநிலையே ஒருவகைய் ஆன self fulfilling prophecy தான்.

A prophecy is said about his birth and so many gods attended to see him.
இவர் தன் வாழ்நாள் முழுவதும் இயேசுவை பல காட்சிகளில் கண்டத் ஆகவ் உம் அவரோடு உரையாடியத் ஆகவ் உம் கூறிய் உள்ளார்.

But, no, this is not yet another prophecy of their doom.
மாலன்: இல்லை, அது இந்தப் புத்தகம் இல்லை; அவர்களது செய்திய் உம் தவறு.

Because this prophecy is so central to the teachings of Jehovah's Witnesses, as it is with all….
ஏனென்றால், இந்த தீர்க்கதரிசனம் யெகோவாவின் சாட்சிகளின் போதனைகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானது, அது அனைவரையும் போலவே….

And he lifted up his voice from the earth in prophecy, to abolish the impiety of the people.
அவன் தீர்க்கதரிசனம் உள்ள பூமிய் இலிருந்து சத்தமிட்டு, மக்களின் கடந்து சென்று விட்டனர் ஒழிக்கும்.

Jesus' prophecy of Noah and Lot, who once again would become a reality, takes place before our eyes.
மீண்டும் ஒரு ரியாலிட்டி ஆகவ் இருந்த யார் நோவா மற்றும் லூத்துடைய இயேசுவின் தீர்க்கதரிசனம் எங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக நடைபெறுகிறது.

However, parrots are considered to be associated with rainmaking, prophecy, love and karma in Hinduism. image source.
இருப்பினும், கிளிகள் மழைக்காடு, தீர்க்கதரிசனம், காதல் மற்றும் கர்மா ஆகியவற்றோடு தொடர்புடையத் ஆகக் கருதப்படுகின்றன. பட மூல.

Bible prophecy, including the book of Revelation, is about Jesus Christ- who he is, what he's done, and the simple fact that he will return.
பைபிள் தீர்க்கதரிசனம், வெளிப்படுத்துதல் புத்தகம் உட்பட, இயேசு கிறிஸ்துவை சுற்றிய் உள்ளது- அவர் யார், அவர் என்ன செய்தார், அவர் திரும்புவார் என்பத் ஏ எளிய உண்மை.

Here we provide Buriedbornes-Hardcore RPG- V 2.5.4 for Android 4.1++"The oldest and most abhorrent Prophecy has become reality.
இங்கே நாம் Buriedbornes -Hardcore ஆர்பிஜி வழங்கும்- வி 2.5.4 Android க்கான 4.1++" மிகவும் பழமையான மற்றும் அருவருக்கத்தக்க தீர்க்கதரிசனம் உண்மையில் மாறிவிட்டது.

Prophecy touches on many things, but the main thing it is about, the most important thing it reveals, is that we can be forgiven through the death of the Messiah.
தீர்க்கதரிசனம் பல்வேறு விஷயங்களைத் தொடுகிறது, ஆனால் அதைப்பற்றிய மிக முக்கியமான விஷயம், மிக முக்கியமான விஷயம், மேசியாவின் மரணத்தின் மூலம் நாம் மன்னிப்பு பெறுவது உண்மைதான்.

Why only muslims and particularly men are still living and safe guarding the four marriages like a prophecy… but not do any other orders commands of ISLAM….?????????”.
மட்டுமே முஸ்லிம்கள் குறிப்பாக ஆண்கள் இன்னும் ஏன் வாழ்கிறீர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பான ஒரு தீர்க்கதரிசனம் போன்ற நான்கு திருமணங்கள் பாதுகாக்கும்… ஆனால் இஸ்ல் ஆம் எந்த இதர கட்டளைகள் உடன் கட்டளைகளை செய்ய….

At the council, Caiaphas utters the prophecy,“It is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation should not perish”(11:50).
சபையில், காய்பாஸ் தீர்க்கதரிசனம் உரைக்கும்," இது ஒரு மனுஷன் ஜனங்களுக்க் ஆக மரிப்பது வேண்டும் என்று உங்களுக்குப் பிரயோஜனமாய் இருக்கும், மற்றும் தேசத்தையே அழிந்து கூடாது என்று"( 11: 50).

This is the cave where saint Sree Potuluri Veera Brahmendra swamy wrote some of his Kala Gnaanam(prophecy). The height of the cave is less and one needs to bend half over to enter it.
இந்த குகைய் ஆனது துறவி ஸ்ரீ குபேரபுரி வீரா பிரம்மந்திர ஸ்வாமி தனது கால ஞானக் கவிதைகளை( தீர்க்கதரிசனம்) எழுதிய குகையாகும். குகையின் முகப்பு உயரம் குறைவாக உள்ளதால், குனிந்தபடி உள்ளே செல்லவேண்டும்.

Of all the time signs that Bible prophecy gives as the benchmark for when we can expect the return of Jesus occurs, is the largest state of Israel and the restoration of the Jews gathering.
பைபிள் தீர்க்கதரிசனம் இயேசு அடைகிறது என்பதை நாம் எதிர்பார்க்க முடியும் போது கோல்கள் ஆக கொடுக்கும் அனைத்து நேரம் அறிகுறிகள், மற்றும் இஸ்ரேல் மிகப்பெரிய மாநில யூதர்கள் சேகரித்தல் புதுப்பித்தலாகும்.

I have leaned on the side of the issue that Revelation was written before 70, but I did not fully hold the preterist view that all prophecy of Revelation was fulfilled in 1st century.
பி 70 க்கு முன்னர் வெளிப்படுத்துதலுடன் டேட்டிங் வைத்தார்கள், வெளிப்படுத்துதல் 70 க்கு முன்னர் எழுதப்பட்டது என்ற பிரச்சினையின் பக்கத்தில் நான் சாய்ந்திருக்கிறேன், ஆனால் வெளிப்படுத்துதலின் அனைத்து தீர்க்கதரிசனங்கள் உம் என்ற முன்கூட்டிய பார்வையை நான் முழுமையாகக் கொண்டிருக்கவ் இல்லை. 1 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறைவேற்றப்பட்டது.

Prophecies and teaching became sacred truth. In time, hu-.
தீர்க்கதரிசனங்கள் உம் போதனையும் புனிதம் ஆன உண்மையாக மாறியது. காலப்போக்கில், ஹு-.

Do not despise prophecies.
தீர்க்கதரிசனங்கள் தூற்றும் வேண்டாம்.

Prophecies can actually help you.
Miracle உண்மையில் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

Prophecies concerning Jesus Christ are fulfilled, and a concluding call to His Lordship assures us that He will soon return.
இயேசு கிறிஸ்துவைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனங்கள் நிறைவேறுகின்றன, அவருடைய கர்த்தத்துவத்திற்கு ஒரு இறுதி அழைப்பு அவர் விரைவில் திரும்புவார் என்று நமக்கு உறுதியளிக்கிறது.

You can also read out from the prophecies that it should be where the ancient Roman Empire was.
நீங்கள் பண்டைய ரோமானிய பேரரசின் அங்கு அது இருக்க வேண்டும் என்று தீர்க்கதரிசனங்கள் இருந்து வெளியே படிக்க முடியும்.

In Judaism and Christianity, a number of biblical passages have been taken as prophecies of a coming Messiah. Christians believe that these Messianic prophecies are fulfilled by Christ Jesus, while followers of Rabbinic Judaism still await the arrival of the Jewish Messiah and other signs of Jewish eschatology. Most Christians believe many messianic prophecies will be fulfilled with the Second Coming of Christ, though some Christians(Full Preterists) believe that all Messianic prophecies have already been fulfilled.
யூத மதத்தில் உம் கிறிஸ்தவத்தில் உம் பல வேதாகமப் பகுதிகள் வரவிருக்கிற மேசியாவைப் பற்றிய முன் அறிவிப்புகளாகக் கருதப்படுகின்றன. கிரிஸ்துவர் நம்பிக்கை என்று இந்த Messianic தீர்க்கதரிசனங்கள் நிறைவேறும் கிறிஸ்து இயேசுபோது, பின்பற்றுபவர்கள் Rabbinic சட்டம் இன்னும் காத்திருங்கள் வருகையை யூத மேசியா மற்றும் பிற அறிகுறிகள் யூத காலயியல். பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்கள் நம்புகிறார்கள், பல messianic தீர்க்கதரிசனங்கள் நிறைவேறும் கொண்டு வரும் இரண்டாவது கிறிஸ்துஎன்றால் உம், சில கிறிஸ்தவர்கள்( முழு தெளிவாகிறது) என்று நம்புகிறேன் அனைத்து Messianic கணிப்புகள் ஏற்கனவே நிறைவேறும்.