SISTER-IN-LAW தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• sisterசகோதரி
• சகோதரி
• சகோதரர்
• அண்ணி

ஆங்கிலம் Sister-in-law ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Luckily my dear Sister-in-law.
பிரிவு My Dear Cloud.

Your sister-in-law is doing it.
உங்கள் தோழர் அதை செய்த் இருக்கிறார்.

Husband's sister- Sister-in-Law.
Sister's husband- சகோதரியின் கணவன்.

My sister-in-law works there.
எனது சகோதரர் அங்குதான் பணியாற்றுகிறார்.

Do not marry your sister-in-law.
சகோதரியை திருமணம் செய்ய கூடாது என்ற.

My sister-in-law has an entire set.
ஆனால் எனது துணைவன் ஒரு அனைத்துமுண்ணி.

I wonder if my sister-in-law was there….
மடிகிறான் என் சகோதரன் அங்கே….

My sister-in-law definitely gets me.
குறிப்பாக எனது சகோதரி என்னுடன் ஏயே இருப்பார்.

I want to know my sister-in-law better.
எனக்கு சிவகங்கையை நன்றாக தெரியும்.

His sister-in-law reminded him of that.
அந்த நொடி தன் கணவனின் நினைவு வந்தது அவருக்கு.

My poor sister and sister-in-law.
My little brotherசகோதரன் and sisterசகோதரி.

I have s sister-in-law who runs a school.
என் சகோதரன் ஒரு பள்ளி நடத்துகிறான்.

My dear brother and sister-in-law.
My little brotherசகோதரன் and sisterசகோதரி.

I can't tell my sister-in-law her sons are missing, or dead.
என் சகோதரர் மனைவியிடம் அவருடைய மகன்களைக் காணவ் இல்லை என்றோ அல்லது இறந்துவிட்டார்கள் என்றோ என்னால் சொல்ல முடியாது.

I'm helping out my brother and sister-in-law.
நான் என் தாய் மற்றும் சகோதரருடன் இணைந்து வசிக்கின்றேன்.

Then my sister-in-law came.
பிறகு என் சகோதரி வந்தார்.

Try to get to know your brother or sister-in-law.
அதை உங்கள் சகோதரன் அல்லது சகோதரியிடம் கேட்டுத்தான் உறுதிப்படுத்த முடியும்.

This was my husband's brother and sister-in-law who had been enormously supportive.
இதற்கு என் மனைவியின் பெற்றோர் மற்றும் சகோதரர் விஜய் ஆகியோர் உடந்தையாக இருந்தனர்.

He lives in the USA with his brother and sister-in-law.
இவர் அமெரிக்காவில் தனது சகோதரி மற்றும் சகோதரியின் கணவருடன் வசித்து வந்தத் ஆக தெரிகிறது.

I would give full credits to my husband and my sister-in-law who support me even when they do not agree with my random decisions.
அவர்கள் என் சீரற்ற முடிவுகளை உடன்படவ் இல்லை இல்லாதபோதும் நான் என் கணவர் முழு வரவினங்கள் என் மைத்துனி என்னை ஆதரவு யார் கொடுக்கும்.

Sudheer began his acting career with the film Ye Maaya Chesave, which was directed by Gautham Menon. The film was produced by his sister-in-law Manjula Ghattamaneni.
கௌதம் மேனன் இயக்கிய யே மாயா சேசாவே என்றப் படத்துடன் சுதீர் தனது நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இப்படத்தை இவரது மைத்துனர் மஞ்சுளா கட்டமனேனி தயாரித்த் இருந்தார். இந்தப் படத்தில், இவர் பெண் கதாநாயகனின் சகோதரர் வேடத்தில் நடித்தார்.

Mother said,“There was only one thing on my mind- your sister-in-law is not able-bodied. If it had been Devaki, there was a hope that she would look after your father in his old age…”.
அம்மா கூறினார்,“ ஒரே ஒரு விஷயம் என் மனதில் இருந்தது- உங்கள் சகோதரி, அண்ணி வலிமைய் உள்ள அல்ல. அதை தேவகி இருந்த் இருந்தால், அவர் அவரது வயது, உங்கள் தந்தை பார்த்து என்று ஒரு நம்பிக்கை இருந்தது…”.

Mother said,“There was only one thing on my mind- your sister-in-law is not able-bodied.
அம்மா கூறினார்,“ ஒரே ஒரு விஷயம் என் மனதில் இருந்தது- உங்கள் சகோதரி, அண்ணி வலிமைய் உள்ள அல்ல.

Kuttikrishnan married Devaki Amma, the sister-in-law of Edasseri Govindan Nair, in 1948.[1] He died on July 10, 1979, at the age of 64, while he was being treated at the Government Medical College, Kottayam.[2].
இவர், 1948 இல் இடச்சேரி கோவிந்தன் நாயரின் மைத்துனியான தேவகி அம்மாவை மணந்தார். [1] கோட்டயம் அரசு மருத்துவக் கல்லூரியில் சிகிச்சை பெற்றுக்கொண்டிருந்தபோது, 1979 சூலை 10 அன்று தனது 64 வயதில் காலமானார். [2].

And he took his wife and sister-in-law with him.
அதன்படியே அவரும் அவர் மனைவிய் உம், திருவோட்டை உள்ளே எடுத்துச்.

When Maxwell was young his family moved to Glenlair House, which his parents had built on the 1,500 acres(610 ha) Middlebie estate.[18] All indications suggest that Maxwell had maintained an unquenchable curiosity from an early age.[19] By the age of three, everything that moved, shone, or made a noise drew the question:"what's the go o' that?"[20] In a passage added to a letter from his father to his sister-in-law Jane Cay in 1834, his mother described this innate sense of inquisitiveness:.
மேக்ஸ்வெல் இளமையாக இருந்தபோது, அவரது குடும்பம் 1, 500 ஏக்கர்( 610 ஹெக்டர்) மிட்பீபி எஸ்டேட் மீது கட்டிய் இருந்த க்ளென்லேர் ஹவுஸிற்கு மாற்றப்பட்டது. மேக்ஸ்வெல் ஒரு வயதினரிடமிருந்து ஒரு வினோதம் ஆன ஆர்வத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டத் ஆக அனைத்து குறிப்புகள் உம் தெரிவிக்கின்றன. மூன்று வயதில் ஏயே, எடுத்த எல்லாமே, பிரகாசித்தது, அல்லது ஒரு சத்தத்தைக் கேட்டது, கேள்வி:" அது என்ன?" என்று கேட்டார். 1834 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை அண்ணி ஜேன் கே என்பவருக்கு எழுதிய ஒரு கடிதத்தில் அவரது தாய் இந்த புத்திசாலித்தனமான விவேக உணர்வை விவரித்தார்:.

In the past, Bharath was in love with Indhu(Bhanupriya). He had a brother Ramkumar(S. P. Balasubrahmanyam) and a sister-in-law Janaki(Sangeetha). His brother dreamt to see him as a government official, but Bharath preferred to be a kickboxing champion.
பரத்தின் கடந்த காலம்: பரத் இந்துவைக்( பானுப்ரியா) காதலிக்கிறான். அவனது அண்ணன் ராம்குமார்( எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியன்) மற்றும் அண்ணி ஜானகி( சங்கீதா). பரத் ஒரு அரசுப்பணியில் சேரவேண்டுமென்று ராம்குமார் விரும்புகிறார். ஆனால் பரத் குத்துச்சண்டை வீரராக விரும்புகிறான்.

Dr. Swamy's brother-in-law is Jewish, his son-in-law Muslim, his sister-in-law Christian and his wife Parsi.
இந்து வெறியர் போலத் தோன்ற் உம் இவரைப் பற்றிய விகிபீடியாக் கடைசி வரி: His brother-in-law is Jewish, his son-in-law Muslim, his sister-in-law Christian, and his wife Parsi.

In the past, Cheran's elder brother(Balasubramanian) married his lover(Keerthana). The eight-year-old Cheran lived so far with his widow mother(Sabitha Anand), his brother and his sister-in-law. His sister-in-law wanted to live with her husband only, so she forces Cheran's brother to move to an orphanage and his mother, to an old-age home.
கடந்த காலத்தில், சேரனின் அண்ணன்( பாலசுப்பிரமணியன்) அவனது காதலியை( கீர்த்தனா) திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அதன்பிறகு எட்டு வயது சேரன், தனது விதவை தாய்( சபிதா ஆனந்த்), அவரது அண்ணன், அண்ணி ஆகியோருடன் வசித்து வருகிறார். ஆனால் அவரது அண்ணி தன் கணவருடன் தனித்து வாழ விரும்புகிறார். எனவே தன் கணவர் இடம் சேரனை அனாதை இல்லத்தில் உம், அவரது தாயை முதியோர் இல்லத்துக்க் உம் அனுப்பும் ஆறு கட்டாயப்படுத்தி அதை செய்விக்கிறாள். அன்று முதல்.