STARRING தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நடிப்பு
• நடித்த
• இப்படத்தில்
• நடிப்பில்
• நட்சத்திரங்கள்

ஆங்கிலம் Starring ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Circus Starring.
Circus அமெர்க்கா.

Starring Billy Gardell and Melissa McCarthy, the fourth season of Mike& Molly is filled with surprises.
பில்லி கார்டெல் மற்றும் மெலிசா மெக்கார்த்தி நடிக்கும் மைக்& மாலியின் நான்காவது சீசன் ஆச்சரியங்கள் பொதிந்தது.

His son Gandhi made his directorial debut with Kalavani Mappillai starring Attakathi Dinesh.[4].
அட்டகத்தி தினேஷ் நடித்த களவாணி மாப்பிள்ளை படத்தின் மூலம் இவரது மகன் காந்தி இயக்குநராக அறிமுகமானார். [1].

His film Teree Sang, starring Ruslaan Mumtaz and Sheena Shahabadi, explores issues of teen pregnancy.
உருஸ்லான் மும்தாஜ் மற்றும் சீனா சாகாபாதி நடித்த அவரது தேரீ சங் என்றத் திரைப்படம் இளம் வயது கர்ப்பத்தின் சிக்கல்களை ஆராய்கிறது.

In 2001, he began production on a film titled Daddy starring Raghuvaran which was never materialised.[3].
ஆம் ஆண்டில், ரகுவரன் நடித்த அப்பா என்ற திரைப்படத் தயாரிப்பைத் தொடங்கினார், அதன் தயாரிப்பு பணி முடிவடையவ் இல்லை.[ 3].

The film would have featured Ramachandran in dual roles, but was shelved after Venus Pictures announced a film with the same name starring Sivaji Ganesan.[16].
இந்த படத்தில் எம்ஜிஆருக்கு இரட்டை வேடம். ஆனால் சிவாஜி கணேசன் நடிப்பில் அத் ஏ பெயருடன் வீனஸ் பிக்சர்ஸ் ஒரு படத்தின் அறிவிப்பை வெளியிட்டது. [1].

Mottu Directed by Joy Starring Vijayaraghavan Cinematography G Kutty Edited by G Bhaskaran Release date 7 July 1985(1985-07-07) Country India Language Malayalam.
Mottu இயக்குனர் Joy நடிப்பு Vijayaraghavan ஒளிப்பதிவு G Kutty படத்தொகுப்பு G Bhaskaran வெளியீடு சூலை 7, 1985( 1985-07-07) நாடு India மொழி Malayalam.

Her latest song release was for A.R. Rahman in the movie, Mersal, starring Vijay, directed by Atlee in the year 2017.
இவரது சமீபத்திய பாடல் வெளியீடு 2017 ஆம் ஆண்டில் அட்லீ இயக்கி விஜய் நடித்த மெர்சல் திரைப்படத்தில் ஏ. ஆர். ரகுமானின் இசையில் இருந்தது.

It was finally released on 6 July 2007.[6] A week after the film's release, another ad for his film had attracted the attention of the public with mentioning the film Kireedam(2007) starring Ajith Kumar.[7].
படம் வெளியான ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அவரது படத்திற்கான மற்றொரு விளம்பரத்தில் அஜித் குமார் நடித்த கிரீடம்( 2007) படத்தைக் குறிப்பிட்டு மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது.[ 3].

In 2003, Witherspoon followed up the success of Legally Blonde by starring in the sequel Legally Blonde 2: Red, White& Blonde.
ஆம் ஆண்டு, லீகலி பிலென்ட் இன் வெற்றியைத் தொடர்ந்து விதர்ஸ்பூன் அதன் கதையின் தொடர்ச்சியில் நடித்தார் Legally Blonde 2: Red, White& Blonde.

His next venture was Ratsasan(2018), again starring Vishnu Vishal and featuring music composed by Ghibran, alongside Amala Paul, Ramdoss and Saravanan in the lead roles. It was released on 5 October 2018.[1].
அடுத்து மீண்டும் விஷ்ணு விஷால் முன்னணி பாத்திரத்தில் நடிக்க, அமலாபால், ராமதாஸ், சரவணன் ஆகியோர் நடிக்க, ஜிப்ரான் இசையமைத்த Ratsasan( 2018) படத்தை இரண்டாவத் ஆக இயக்கினார். இப்படம் 2018 அக்டோபர் 5 அன்று வெளிய் ஆனது. [1].

Uthami is a 1985 Tamil-language Indian feature film directed by M. Vellaichami, starring Sujatha, Rajesh and Sangeeta in lead roles.[1].
உத்தமி என்பது 1985 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் திரைப்படமாகும். எம். வெள்ளைச்சாமி இயக்கிய இப்படத்தில் சுஜாதா, ராஜேஷ், சங்கீதா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். [1].

The Highway King sounds like Patricks Weitz starring in the 80s road movie, but in fact, it is the name of the 5-axis video slot of the Playtech Game Suite.
ஹைவே கிங் 80 களின் சாலை திரைப்படத்தில் பேட்ரிக்ஸ் வீட்ஸ் நடித்தது போல் தெரிகிறது, ஆனால் உண்மையில், இது பிளேடெக் கேம் சூட்டின் 5-அச்சு வீடிய் ஓ ஸ்லாட்டின் பெயர்.

Kizhakke Varum Paattu is a 1993 Indian Tamil-language romance film directed by Radha Bharathi starring Prashanth and Charmila in lead roles.
கிழக்கே வரும் பாட்டு என்பது 1993 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ் காதல் திரைப்படமாகும். ராதா பாரதி இயக்கிய இப்படத்தில் பிரசாந்த் மற்றும் சார்மிளா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர்.

The Lantern Directed by Carl Lamac Written by Alois Jirásek Starring Jarmila Ksírová Edited by Marie Bourová Release date 1938 Country Czechoslovakia Language Czech.
The Lantern இயக்குனர் Carl Lamac கதை Alois Jirásek நடிப்பு Jarmila Ksírová படத்தொகுப்பு Marie Bourová வெளியீடு 1938 நாடு Czechoslovakia மொழி Czech.

Next Sabiha played the role of'Noori' in famous director/producer Anwar Kamal Pasha's Silver Jubilee film Do Ansoo(1950), starring Santosh, Gulshan Ara and Sabiha.
அடுத்து சபிஹா பிரபல இயக்குனர்/ தயாரிப்பாளர் அன்வர் கமல் பாஷாவின் வெள்ளி விழா படமான டோஅன்சூ( 1950) இல் சபிஹா 'நூரி' என்ற கதாப்பாத்திரத்தில் சந்தோஷ் மற்றும் குல்ஷன் அராவ் உடன் நடித்தார்.

Poovarasan is a 1996 Tamil drama film, directed by Gokula Krishnan, starring Karthik and Rachana Banerjee. The film, produced by M Gafar includes a musical score by Ilaiyaraaja and was released on 9 August, 1996.[1][2][3].
பூவரசன் 1996 ஆம் ஆண்டு கார்த்திக் மற்றும் ரச்சநா பானர்ஜி நடிப்பில், இளையராஜா இசையில், எம். கபார் தயாரிப்பில், கோகுல கிருஷ்ணன் இயக்கத்தில் வெளியான தமிழ் திரைப்படம். [1] [2][ 3].

Ennarukil Nee Irunthal is a 1991 Tamil-language Indian feature film, directed by Sundar K. Vijayan, starring Chi. Guru Dutt and Priyanka in the lead roles.
என்னருகில் நீ இ இருந்தால் என்பது 1991 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ் திரைப்படமாகும். சுந்தர் கே. விஜயன் இயக்கிய இப்படத்தில் சி. குரு தத், பிரியங்கா ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர்.

Naaga Directed by Raghava Lawrence Produced by Kalanidhi Maran Starring Raghava Lawrence Oviya Vedhika Nikki Tamboli Music by Thaman SS Cinematography Vetri Production company Sun Pictures Release date 2018 Country India Language Tamil.
நாகா இயக்குனர் ராகவா லாரன்ஸ் தயாரிப்பாளர் கலாநிதி மாறன் நடிப்பு[[ ராகவா லாரன்ஸ்]][[ ஓவியா]][[ வேதிகா]] நிக்கி தம்போலி இசையமைப்பு தமன் ஒளிப்பதிவு வெற்றி கலையகம் சன் பிக்சர்ஸ் வெளியீடு 2018 நாடு இந்தியா மொழி தமிழ்.

Priyanka Chopra has become the first Indian star to enter the Forbes list of highest paid TV actresses in the world, after starring on American TV series Quantico.
பிரியங்கா சோப்ரா அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர் குவாண்டிகோவில் நடித்த பிறகு, உலகின் மிக உயர்ந்த சம்பளம் வாங்கும் டிவி நடிகைகளின் பட்டியலில் நுழையும் முதல் இந்திய நட்சத்திரம் ஆக மாறிய் உள்ளார்.

Vathiyar(English: Teacher) is a 2006 Tamil action film directed by A. Venkatesh starring Arjun and Mallika Kapoor. The music was composed by D. Imman. It was released on 10 November 2006 and recorded a hit at the box office.
வாத்தியார் 2006 நவம்பர் 10 ஆம் திகதி இயக்குனர் ஏ. வெங்கடேஷ் இயக்கத்தில் அர்ஜுன் மற்றும் மல்லிகா கபூர் நடிப்பில் டி. இமான் இசையமைப்பில் வெளியாகி பெரும் வெற்றி பெற்றத் திரைப்படம்.

Kalyana Kalam is a 1982 Tamil-language Indian feature film directed by Robert-Rajasekhar and produced by K. R. Kannan, starring Suhasini in lead role, supported by Janakaraj.[1][2].
கல்யாணக் காலம் என்பது 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் திரைப்படமாகும். ராபர்ட்-ராஜசேகர் இயக்கி, கே. எம். கண்ணன் தயாரித்த, இப்படத்தில் சுஹாசினி முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்த் உள்ளார், ஜனகராஜ் துணைப் பாத்திரத்தில் நடித்த் உள்ளார். [1] [2].

In 2009, he debuted as a director in the Malayalam movie Black Dalia,[6] starring Himself and Suresh Gopi in lead. He also directed the movie Manushyamrugam, starring Himself and Prithviraj Sukumaran in lead. His wife produced the movie.
ஆம் ஆண்டில், மலையாளத் திரைப்படமான பிளாக் டாலியாவில்[ 1] இயக்குனர் ஆக அறிமுகமானார். இவரும் சுரேஷ் கோபியும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தனர். இவரும் பிருத்விராஜ் சுகுமாரன் உம் கதாநாயகனாக நடித்த மனுஷ்யமிருகம் திரைப்படத்தைய் உம் இயக்கிய் உள்ளார். இவரது மனைவி திரைப்படத்தை தயாரித்தார்.

Kanavugal Karpanaigal is a 1982 Tamil-language Indian feature film directed by AL. S. Kannappan, starring Sarath Babu, Roopa and Ranipadmini in lead roles.[1].
கனவுகள் கற்பனைகள் என்பது 1982 ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். ஏ. எல். எஸ். கண்ணப்பன் இயக்கிய இப்படத்தில், சரத் பாபு, ரூபா, ராணிபத்மினி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். [1].

Jagirdar Directed by Mehboob Khan Produced by Sagar Movietone Written by Babubhai Mehta Starring Bibbo Surendra Motilal Yakub Music by Anil Biswas Cinematography Keki Mistry Faredoon Irani Production company Sagar Movietone Release date 1937 Running time 166 min Country India Language Hindi.
Jagirdar இயக்குனர் Mehboob Khan தயாரிப்பாளர் Sagar Movietone கதை Babubhai Mehta நடிப்பு Bibbo Surendra Motilal Yakub இசையமைப்பு Anil Biswas ஒளிப்பதிவு Keki Mistry Faredoon Irani கலையகம் Sagar Movietone வெளியீடு 1937 கால நீளம் 166 min நாடு India மொழி Hindi.

The film starred Naveen Dhanush, Sindhu Tolani, her sister Neha Thulani and Praba Reddy is the lead roles. A sequel was planned titled Minnaladikkuthu starring Namitha, but was later shelved.[2].
இப்படத்தில் நவீன் தனுஷ், சிந்து துலானி, அவரது சகோதரி நேகா துலானி, பிரபா ரெட்டி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். நமீதா நடிக்க மிண்ணலடிக்குது என்ற பெயரில் ஒரு படத்தை இதன் தொடர்ச்சியாக எடுக்க திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அது நிறுத்தப்பட்டது. [1].

This movie is the remake of 2001 blockbuster Telugu film of the same name, starring Jr NTR and Gajala. Student Number 1 was panned by critics and flopped at the box office.[2].
இந்த படம் ஜூனியர் என். டி. ஆர் மற்றும் காஜலா ஆகியோர் இத் ஏ பெயரில் நடித்து 2001 பிளாக்பஸ்டர் தெலுங்கு படத்தின் மறு ஆக்கம் ஆகும். ஸ்டூடண்ட் நம்பர் 1 விமர்சகர்களின் விமர்சனத்துக்கு ஆளாகி வணிக ரீதிய் ஆக ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது. [1].

Vanamagan Directed by A. L. Vijay Produced by A. L. Azhagappan Written by A. L. Vijay Starring Jayam Ravi Sayyeshaa Saigal Prakash Raj Thambi Ramaiah Varun Music by Harris Jayaraj Cinematography Tirru Edited by Anthony Production company Think Big Studio Distributed by Kona Film Corporation Release date June 23, 2017(2017-06-23)[1] Country India Language Tamil.
வனமகன் இயக்குனர் ஏ. எல் விஜ்ய் தயாரிப்பாளர் ஏ. எல். அழகப்பன் கதை ஏ. எல் விஜ்ய் நடிப்பு Jayam Ravi Sayyeshaa Saigal Prakash Raj Thambi Ramaiah Varun இசையமைப்பு Harris Jayaraj ஒளிப்பதிவு Tirru படத்தொகுப்பு Anthony கலையகம் திங்க் பிக் விநியோகம் Kona Film Corporation வெளியீடு சூன் 23, 2017( 2017-06-23) நாடு India மொழி Tamil.

The Alien Film poster Directed by Jesús Magaña Vázquez Written by Jesús Magaña Vázquez Starring Juan Ugarte Release date September 2016(2016-09) Country Mexico Language Spanish.
The Alien Film poster இயக்குனர் Jesús Magaña Vázquez கதை Jesús Magaña Vázquez நடிப்பு Juan Ugarte வெளியீடு செப்டம்பர் 2016( 2016-09) நாடு Mexico மொழி Spanish.

Inimai Idho Idho is a 1983 Tamil-language Indian feature film directed by R. Ramalingam, starring Rajendra Prasad, Nisha and Chandrasekhar in lead roles.[1].
இனிமை இத் ஓ இத் ஓ என்பது 1983 ஆண்டைய இந்திய தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தை ஆர். இராமலிங்கம் இயக்கிய் உள்ளார். இப்படத்தில் ராஜேந்திர பிரசாத், நிஷா, சந்திரசேகர் ஆகோயோர் முன்னணி பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். [1].