STRUGGLED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• போராடியது
• போராடியதால்
• போராடினேன்

ஆங்கிலம் Struggled ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

You struggled.
நீங்கள் போராடியது.

This is probably why I struggled….
நான் போராடினேன் ஏன் இந்த பொருள்….

I struggled to swim away.
நீஞ்சிப்போக, to swim away.

In the midst of my fear(s), I know that my Lord struggled.
இறைவன் எனக்க் உள் இருக்கின்றான் என்ற உண்மையை அறிந்த பிறகு எனக்கு எதற்குப் பயம்?

She struggled to speak but couldn't.
அவள் பேச முயன்றாள் ஆனால் முடியவ் இல்லை.

I bought this refrigerator only because of the size(because the forge is small and struggled with repairs for every centimeter).
நான் இந்த குளிர்சாதன பெட்டியை வாங்கினேன் அளவு காரணமாக மட்டுமே( ஃபோர்ஜ் சிறியது மற்றும் ஒவ்வொரு சென்டிமீட்டருக்கும் பழுதுபார்ப்புடன் போராடியதால்).

She struggled to think through the haze.
அவர் முருகனை நினைத்து தியாணத்தில் ஆழ்ந்தார்.

I sincerely wanted to offer them a bench and some band-aids, knowing that my early twenties self would have struggled alongside them.
நான் நேர்மைய் உடன் அவர்களுக்கு ஒரு பெஞ்ச் மேலும் சிலர் இசைக்குழுவின்-எயிட்ஸ் வழங்க வேண்டும், என் ஆரம்ப இருபதுகளில் என்று சுய அவர்கள் இணைந்து போராடியது வேண்டும்.

They struggled, but they made it.
அவர்கள் முயற்சி செய்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் தோற்றுப்போனார்கள்.

Amanat was born into a Pakistani family. She lived with her parents and 3 brothers, who were Pakistani immigrants, in a predominantly white New Jersey suburb. Throughout her childhood, Amanat had trouble fitting in and struggled with self-identity.
அமனாத் ஒரு பாக்கித்தானியக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது பெற்றோருடனும் மூன்று சகோதரர்கள் உடன், வெளிநாடு வாழ் பாக்கித்தானியர்கள் ஆகநியூ ஜெர்சி புறநகரில் வசித்து வந்தார். தனது குழந்தைப் பருவம் முழுவதும், தனதுசுய அடையாளத்துடன் பொருந்து வாழ்வதில் சிக்கல் இருந்தது. மேலும் இதற்காக பெருமளவில் போராடினார்.

Struggled a lot more to earn their independence.
தங்கள் சுதந்திரத்தை சம்பாதிக்க நிறைய போராடியது.

Thankfully she was alright but she struggled a bit to get out of his house the next day.
அதிர்ஷ்டவசமாக அவர் சரியாக இருந்தது ஆனால் அவர் அடுத்த நாள் அவரது வீட்டின் வெளியே ஒரு பிட் போராடியது.

I struggled with this a lot while I was in high school, even at times now while in college….
நான் உயர்நிலை பள்ளியில் இருந்த போது நான் இந்த நிறைய போராடுகிறார், இப்போது கூட முறை கல்லூரியில் போது மணிக்கு….

This is probably why I struggled so much in high school, even after I became a Christian.
இது அநேகம் ஆக நான் போராடினேன் ஏன் உயர்நிலை பள்ளியில் மிகவும் அதிகம், நான் ஒரு கிரிஸ்துவர் மாறியது பிறகும் கூட.

I struggled a little bit with the codebase, the examples all use ES Modules, however the NPM dist is all output in IIFE ES5 code.
நான் குறியீடுப்பேஸுடன் சிறிது கஷ்டப்பட்டேன், எல்லா உதாரணங்கள் உம் ES Modules ஐப் பயன்படுத்துகின்றன, இருப்பினும் NPM தொலைவு IIFE ES5 குறியீட்டில் அனைத்து வெளியீடும் உள்ளது.

And those who have believed afterwards and emigrated, and struggled with you-- they belong to you; but those related by blood are nearer to one another in the Book of God; surely God has knowledge of everything.
எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, தம் ஊரைத்துறந்து, உங்கள் உடன் சேர்ந்து( மாhக்கத்திற்காகப்) போர் புரிகின்றார்களோ, அவர்கள் உம் உங்களை சேர்ந்தவர்களே. இன்னும் அல்லாஹ்வின் வேதவிதிப்படி உங்கள் உறவினர்களே. ஒருவர் மற்றொருவருக்கு மிக நெருக்கமுடையவர்கள் உம் ஆவார்கள்- நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்களைய் உம் நன்கறிந்தவனாக இருக்கின்றான்.

I struggled like a fish out of water to earn dollars, let alone thousands of dollars, because I chased profits versus following my passions.
டாலர்களை சம்பாதிக்க ஒரு மீனைப் போல நான் போராடினேன், ஆயிரக்கணக்க் ஆன டாலர்களை மட்டும் இழந்துவிட்டேன், ஏனென்றால் என்னுடைய ஆர்வங்களைத் தொடர்ந்து நான் இலாபங்களை விரட்டியடித்தேன்.

Countless girls struggled around us in platform shoes, crippled by peep-toe torture.
எண்ணற்ற பெண்கள் மேடையில் காலணிகள் எங்களுக்கு சுற்றி போராடியது, எட்டி-டோ சித்திரவதை மூலம் முடமான.

Brazil struggled against Croatia, but won 2 against 0 thanks to Neymar's talent, who came off the bench and opened the scoring for the national team….
பிரேசில் குரோஷியாவுக்கு எதிராக போராடியது, ஆனால் எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ்-க்கு எதிராக எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் வென்றது, நெய்மரின் திறமைக்கு நன்றி, அவர் பெஞ்ச் இலிருந்து வெளியே வந்து தேசிய அணிக்கு ஸ்கோரைத் திறந்தார்….

The camera struggled to correctly identify office fluorescent lighting, however, leaving images with a yellow tint.
கேமரா சரியாக அலுவலக ஒளிரும் விளக்குகள் அடையாளம் போராடியது, எனினும், ஒரு மஞ்சள் நிறம் கொண்ட படங்களை விட்டு.

A US murderer struggled and gasped for air for at least 10 minutes as he was put to death in a prolonged execution using a controversial new drug cocktail, according to witnesses.
ஒரு அமெரிக்க கொலைகாரன் போராடியது மற்றும் குறைந்தது காற்று gasped 10 நிமிடங்கள் அவர் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய புதிய மருந்து காக்டெய்ல் பயன்படுத்தி ஒரு நீண்ட மரணதண்டனை கொல்லப்பட்டபோதில் உம், சாட்சிகள் படி.

Every woman struggles with this.
ஒவ்வொரு பெண் ஊழியரும் இதைச் சந்திக்கிறார்.

My struggle with hair for over 10 years.
என் போராட்டம் முடி மேல் 10 ஆண்டுகள். முதல் செய்ய….

This struggle for Mercantile Strait was decorated with a beautiful legend of Helen of Troy.
மெர்க்கண்டைல் ஜலசந்தி இந்த போராட்டம் டிராய் ஹெலன் ஒரு அழகான செவி அலங்கரிக்கப் பட்ட் இருந்தன.

We struggle with it afterwards, we feel guilty.
நமக்கேன் வீண்வம்பு என ஒதிங்கிக் கொள்வது, பிறகு நாம் குற்றம்.

International Year to Commemorate the Struggle against Slavery and Its Abolition.
International Year to Commemorate the Struggle against Slavery and Abolition(2) சர்வதேச.

This struggle lasted until the evening.
இந்தச் சோதனை இரவு வரை நீடித்தது.

Each struggling to do it but never giving up.
ஒவ்வொருவர் உம் அதை செய்ய போராடி ஆனால் ஒருபோதும் விட்டுக்கொடுக்க மாட்டார்கள்.

Your struggles are very real.
உங்கள் கவிதைகள் மிகவும் உண்மைய் ஆகவ் உம்.

This struggle lasted until the evening.
அந்த சோதனை இரவு வரை நீடித்தது.