THE DAY WILL COME தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• day will come
• அந்நாள் வரும்
• நாள் வரும்
• நாளை வரும்

ஆங்கிலம் The day will come ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The day will come.
நாள் வரும்.

But no doubt the day will come.
ஆனா, நிச்சயம் அந்த நாளும் வரும்.

The day will come again.
தீண்டும் நாள் வரும்.

We do not know when the day will come.
அந்தக் காலம் எப்போது வரும் என்று நமக்குத் தெரியாது.

Yet the day will come.
விடுதலையும் நாளை வரும்.

Even if it does not, the day will come.
வேண்டாம் என்றால், இன்னல்கள் வந்து சேர் உம் நாள்.

And the day will come.
விடுதலையும் நாளை வரும்.

And if We delay the punishment till an appointed time, they will ask:'What has detained it' Indeed, the Day will come to them, it will not be turned awayfrom them, and that they mocked at will encompass them?
( குஃப்ரின் காரணமாக அவர்களுக்கு விதிக்க ப்பட வேண்டிய) வேதனையை ஒரு குறித்தகாலம் வரை நாம் பிற்படுத்தினால்" அதைத் தடுத்தது யாது?" என்று அவர்கள் நிச்சயமாக( ஏளனம் ஆகக்) கேட்பார்கள். அவர்களுக்கு வேதனை வரும் நாளில் அவர்களை விட்டும்( அது) தடுக்கப்படாது என்பதையும், எதை அவர்கள் பரிகாசம் செய்து கொண்டிருந்தார்களோ அது அவர்களைச் சூழ்ந்து கொள்ளும் என்பதையும் அவர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டாமா?

The day will come when God's.
லைலஹ் தனியாக வந்தால் நாள்.

And I ask you when the day will come that I can come to you.
முதல் தனி உன்னை உன்னை எனை நாள் வந்து கூடுவன் நான்.

The day will come and you will have learned a lot.
இனி வரும் நாட்களில் நீங்கள் இன்னும் நிறைய அறிவீர்கள்.

Surely the day will come.
நாள் நிச்சயம் வரும்.

So the day will come when I will leave you.
வந்து நான்கு நாட்கள் தங்கி விட்டு அப்புறம் புறப்படுவான்.

But the day will come.
விடுதலையும் நாளை வரும்.

The day will come when you will recognize me.
வரும் போது உக்கிராண வாசலில் என்னை அறியாமலே நின்றேன்.

Before you know it, the day will come when you are preparing the grocery list.
நீங்கள் கூட ஒருநாள் கழித்துதானே இதை துப்புகெட்ட பதிவு என அறிந்தீர்கள்.

The day will come, you will know it- you will experience it.
ஒரு நாள் தங்கிய் இருந்து வரல் ஆம். it will be great you know.".

For the day will come.
விடுதலையும் நாளை வரும்.

The day will come when the caller will announce a terrible disaster.
பயங்கரமானதொரு பேரழிவை அழைப்பாளர் அறிவிக்கின்ற அந்த நாள் வரும்.

The day will come when our silence will be more powerful than voices you are throttling today.”.
ஒரு நாள் வரும்; அன்று எங்கள் மௌனம், இன்று நீங்கள் போடும் கூச்சலை விட வலிமையானத் ஆக இருக்கும்.

The day will come- I'm convinced, when the SEC creates, or allows, a Bitcoin ETF.
ஒரு நாள் வரும்- நான் உறுதிய் ஆக நம்புகிறேன், போது எஸ்இசி உருவாக்குகிறது, அல்லது அனுமதிக்கிறது, ஒரு bitcoin ப. ப. வ. நிதி.

The day will come- I'm convinced, when the SEC creates, or allows, a Bitcoin ETF. And that will change everything.”.
ஒரு நாள் வரும்- நான் உறுதிய் ஆக நம்புகிறேன், போது எஸ்இசி உருவாக்குகிறது, அல்லது அனுமதிக்கிறது, ஒரு bitcoin ப. ப. வ. நிதி. அந்த எல்ல் ஆம் மாறும்.".

Therefore, the days will come, says the LORD.
எனவே நாள்கள் வருகின்றன, என்கிறார் ஆண்டவர்.

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them;
மணவாளன் அவர்களை விட்டு எடுபடும் நாட்கள் வரும், அந்த நாட்களிலே உபவாசிப்பார்கள் என்றார்.

And then the great day will come.
பிறகு மகிமையான நாள் வெடித்து வந்தது.

And because the Last Day will come, there is no doubt in it- and because Allah will revive those who are in the graves.
( கியாம நாளுக்குரிய) அவ்வேளை நிச்சயமாக வரும்; இதில் சந்தேகமே இல்லை கப்ருகளில் இருப்போரை, நிச்சயமாக அல்லாஹ்( உயிர் கொடுத்து) எழுப்புவான்.

The Day of the Lord will come.
நாளைய நாளில் வரமாய் வரும்.

Or when the day of rapture will come.
அல்லது நாளை மறுநாள் அமாவாசைக்கு வரும்போது.

You don't know the day your Lord will come.”.
இறைவன் வரும் நாளோ வேளைய் ஓ உங்களுக்குத் தெரியாது.”.

One day the truth will come out.
ஒருநாள் உண்மை வெளியில் வரும்.