THE SHADOWS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நிழல்கள்
• shadows
• இருள்கள்

ஆங்கிலம் The shadows ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Now directly about the shadows.
இப்போது பற்றி நேரடியாக நிழல்கள்.

Life in the shadows of Greece's coal mines.
Life in the shadows of Greece's coal mines.

Why did she go in the shadows?
அவள் ஏன் ஷாவ் இடம் போய்ச் சேர்ந்தாள்?

The shadows will be even better if they apply a base.
நிழல்கள் கூட நன்றாக இருக்கும் என்றால், அவர்கள் விண்ணப்பிக்க ஒரு அடிப்படை.

So even such a seemingly"no" the shadows can be tamed.
அதனால் கூட இது போன்ற ஒரு வெளித்தோற்றத்தில்" இல்லை" நிழல்கள் இருக்க முடியும் அடக்க.

The shadows of evening lengthen about me, but morning is in my heart.
மாலை நிழல் நீளுகிறது ஆனால் காலை என் இதயத்தில் இருக்கிறது.

Keep your face to sunshine and you will not see the shadows.
பீட்டர் தாத்ஸ்:- Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.

If you like the shadows, especially matte, do not hesitate to take, I think this product will end quickly in warehouses.
நீங்கள் விரும்பினால், நிழல்கள், குறிப்பாக மேட் தயங்க வேண்டாம், எடுத்து, நான் இந்த தயாரிப்பு விரைவில் முடிவுக்கு வரும் கிடங்குகள்.

Keep your face to the sun and you can't see the shadows.
பீட்டர் தாத்ஸ்:- Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.

Haze I can feel at ease to trust this company, against the shadows that's for sure, blush is really matte, without glitter.
மூட்டம் நான் எளிதாக உணர முடியும் என்று நம்பிக்கை இந்த நிறுவனம், எதிராக நிழல்கள் என்று தான், ப்ளஷ் உண்மையில் மேட் இல்லாமல், மினு.

Keep your eyes to the sunshine and you cannot see the shadows.
பீட்டர் தாத்ஸ்:- Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.

It is convenient to apply the shadows and to do the shading and skosana brush to do eyeliner, shadows and gel eyeliners, to paint the eyebrows….
அது வசதியான விண்ணப்பிக்க நிழல்கள் மற்றும் செய்ய நிழல் மற்றும் skosana தூரிகை செய்ய தேனி, திண்டுக்கல், நிழல்கள் மற்றும் ஜெல் eyeliners, வரைவதற….

Keep your face to the sunshine and you can not see the shadows.
பீட்டர் தாத்ஸ்:- Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.

Emerge from the shadows, strike like biting snake and be the winner at this endless Shadow War of ninja clans with Shadow Kung Fu Battle 3D!
நிழல்கள் எமெர்ஜ் ஃப்ரம், பாம்பு கடித்தல் போன்ற வேலைநிறுத்தம் மற்றும் நிழல் குங்ஃபூ போர் 3D இந்த முடிவற்ற நிழல் போர் நிஞ்ஜா வாரிசுகளின் மணிக்கு வெற்றி இருக்க!

He pastures among the lilies, until the day rises and the shadows decline.
அவர் அல்லிகள் மத்தியில் மேய்ச்சல், நாள் உயர்கிறது மற்றும் நிழல்கள் குறைய வரை.

The shadows are applied with fluffy brush(sorry for the photos, they are not high quality, my camera refused to catch the villi) and typed quite a bit on the edge of the brush, enough for one eye.
நிழல்கள் பயன்படுத்தப்படும் பஞ்சுபோன்ற தூரிகை( மன்னிக்கவ் உம் புகைப்படங்கள், அவர்கள் உயர் தரமான, இல்லை என் கேமரா மறுத்து பிடிக்க villi) மற்றும் தட்டச்சு மிகவும் ஒரு பிட் மீது தூரிகை விளிம்பில், போத் உம் ஆன ஒரு கண்.

Helen Keller-'Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.
ஆண்டவனுக்கு தான் வெளிச்சம்…!! பீட்டர் தாத்ஸ்:- Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.

Praise belongs to God who created the heavens and the earth and appointed the shadows and light; then the unbelievers ascribe equals to their Lord.
எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அவனே வானங்களைய் உம், பூமியைய் உம் படைத்தான்;, இருள்களைய் உம், ஒளியைய் உம் அவனே உண்டாக்கினான்;, அப்படியிருந்தும் நிராகரிப்பவர்கள் தம்இறைவனுக்கு( ப் பிற பொருட்களைச்) சமமாக்குகின்றனர்.

In subsequent years, the experiment has continued to be a source of intense debate and disagreement, and this disagreement may have had the unintended effect of driving into the shadows many other experiments that are being performed by companies(Meyer 2014).
தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், சோதனை ஆழ்ந்த விவாதம் மற்றும் கருத்து வேறுபாடு இருப்பதற்கு தொடர்ந்து, இந்த கருத்து வேறுபாடு நிழல்கள் பல சோதனைகள் நிறுவனங்கள் செய்யப்படும் என்று ஒரு ஓட்டுநர் எதிர்பாரா விளைவைக் கொண்டு இருக்கல் ஆம்( Meyer 2014).

And We sent Moses with Our signs--'Bring forth thy people from the shadows to the light and remind thou them of the Days of God.' Surely in that are signs for every man enduring, thankful!
நிச்சயமாக, நாம் மூஸாவை நம்முடைய அத்தாட்சிகளை கொண்டு அனுப்பிவைத்து," நீர் உம்முடைய சமூகத்தினரை இருள்கள் இலிருந்து, வெளியேற்றிப் பிரகாசத்தின் பால் கொண்டு வாரும், அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுவீராக" என்று கட்டளையிட்டோம்; நிச்சமயாக இதில் பொறுமையுடையோர், நன்றி செலுத்துவோர் எல்லோருக்கும் படிப்பினைகள் இருக்கின்றன!

Whereby God guides whosoever follows His good pleasure in the ways of peace, and brings them forth from the shadows into the light by His leave; and He guides them to a straight path.
அல்லாஹ் இதைக் கொண்டு அவனது திருப்பொருத்தத்தைப் பின்பற்றக் கூடிய அனைவரையும் பாதுகாப்புள்ள நேர் வழிகளில் செலுத்துகிறான்;. இன்னும் அவர்களை இருள்கள் இலிருந்து வெளியேற்றி, தன் நாட்டப்படி ஒளியின் பக்கம் செலுத்துகிறான்;. மேலும் அவர்களை நேரான வழியில் செலுத்துகிறான்.

A Messenger reciting to you the signs of God, clear signs, that He may bring forth those who believe and do righteous deeds from the shadows into the light. Whosoever believes in God, and does righteousness, He will admit him to gardens underneath which rivers flow; therein they shall dwell for ever and ever. God has made for him a goodly provision.
அன்றியும், ஒரு தூதரையும் அவன்( அனுப்பி வைத்தான்); அவர் அல்லாஹ்வுடைய தெளிவான வசனங்களை உங்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கிறார், ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான( நல்ல) அமல்கள் செய்பவர்களை இருள்கள் இலிருந்து, ஒளியின் பக்கம் கொண்டு வருவதற்க் ஆக, மேலும் எவர் அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான( நல்ல) அமல் செய்கின்றாரோ அவரை அல்லாஹ் சுவனச் சோலைகளில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்- அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்டிருக்கின்றன. அவற்றில் அவர்கள் என்றென்ற் உம் இருப்பார்கள், அல்லாஹ் அவர்களுக்குத் திடம் ஆக உணவை அழகாக்கினான்.

It is He who has appointed for you the stars, that by them you might be guided in the shadows of land and sea. We have distinguished the signs for a people who know.
அவனே உங்களுக்க் ஆக நட்சத்திரங்களை உண்டாக்கினான்; அவற்றைக் கொண்டு நீங்கள் கரையில் உம், கடலில் உம் உள்ள இருள்களில் நீங்கள் வழியறிந்து செல்கிறீர்கள்- அறியக்கூடிய மக்களுக்கு நிச்சயமாக( நம்) வசனங்களை இவ்வாறு விவரிக்கிறோம்.

The shadow left you.
மந்தையை விட்டு உன்னை.

The shadow came towards them.
குதிரை அவர்களுடைய அருகில் வந்தது.

The Shadow Beings.
வீரமங்கைகள் மரங்களின்.

The Shadow cannot see them.
ஒளியை அவர்களால் பார்க்க முடியாது.

The Shadow of Death.
அகல் குறட்பா.