THE SHEEP தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• ஆடுகள்
• செம்மறி
• sheep
• ஆடு

ஆங்கிலம் The sheep ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Taking the sheep home.
Home Sheep Home.

The father protects the sheep.
தந்தை செம்மறி பாதுகாக்கிறது.

A Shaun the Sheep Movie.
An photo the movie ஜித்தன்.

The sheep of the good shepherd.
The courage the Good நல்லாயனின்.

Bringing the sheep home.
Home Sheep Home.

The sheep don't have to do anything else.
குட்டிகள் வேறு எதையும் செய்யத் தேவையில்லை.

Fleecing of the Sheep.
தோர்கல் பறக்கம்பளம்.

All of the sheep on the meadow.
மந்தையில் உள்ள எல்லா ஆடுகள் உம்.

You laid down your life for the sheep.
நீர் உம்முடைய மந்தைக்க் ஆக உம்முடைய உயிரைக் கொடுத்தீர்.

These were the sheep of his uncle.
இவை அவரது மாமா ஆடுகள்.

Hearing my companion say:"Oh, look at the sheep!
அதையும் என்னுடைய நண்பரிடன் கூறி, 'இங்க பாருங்க சார்!

These were the sheep of his uncle.
என்பதுடன் இவை அவரது மாமா ஆடுகள் இருந்தன.

And we arethe people of his pasture, and the sheep of his hand.
நாம் ஓ அவரது மேய்ச்சலின் மக்கள்; நாம் அவர் பேணிக் காக்கும் ஆடுகள்.

All of the sheep on the meadow belonged to him.
மந்தையில் உள்ள எல்லா ஆடுகள் உம் அவருக்குச் சொந்தம்.

And so do the sheep.
மேலும் sheep செய்திகள்.

The sheep are the righteous, and that is whom he died for.
ரியாக்‌ஷன்கள் அத்தனையும் அவ்வளவு அழகு. அவர் இறந்து விடுவார் என்று.

We are his people and the sheep of his pasture.
நாம் தன் மக்கள் மற்றும் அவரது மேய்ச்சல் ஆடுகள்.

The sheep are then dispersed all over the earth in small groups.
முழுமையிடம் உள்ள அனைத்து குணங்கள் உம் அம்சங்களிடம் சிறிய அளவில் காணப்படும்.

Now that we have cloned the sheep, how about the shepherd?
இப்போது நாம் செம்மறி க்ளான் என்று, எப்படி மேய்க்கும் பற்றி?

But they claimed it was so we went home like the sheep we are.
ஆனால் அது நடந்தது, அது தான் நாங்கள் எங்கள் வீட்டில் ஏயே பார்த்த ஹாட் லெஸ்பியன் அனுபவம்.

For those who followed the Jewish Law, We forbade every(animal) with undivided hoof, and We forbade them that fat of the ox and the sheep, except what adheres to their backs or their entrails, or is mixed up with a bone: this in recompense for their wilful disobedience: for We are true(in Our ordinances).
நகத்தையுடைய அனைத்தையும் யூதர்களுக்கு நாம் ஹராமாக்கியிருந்தோம்; ஆடு, மாடு ஆகியவற்றில்- அவற்றின் முதுகுகளிலோ அல்லது வயிறுகளிலோ அல்லது எலும்புகள் உடன் கலந்தோ இருக்கும் கொழுப்பைத் தவிர மற்ற அவற்றின் கொழுப்பையும் ஹராமாக்கினோம்- அவர்கள் அக்கிரமம் செய்த காரணத்தினால் அவர்களுக்கு இதனை நாம் கூலியாக கொடுத்தோம்- நிச்சயமாக நாம் உண்மையே கூறுகிறோம்.

Our Creator condemned the ancient Jewish clergy for not being able to” bandage the sheep”.
பண்டைய யூத குருமார்கள்“ ஆடுகளை கட்டுப்படுத்த” முடியாமல் போனதற்கு நமது படைப்பாளர் கண்டனம் தெரிவித்தார்.

The calf and the lion and the sheep will abide together;
கன்று சிங்கம் மற்றும் ஆடுகள் ஒன்றாக தங்கி இருப்பார்கள்;

A single consignment of the sheep was transported to Australia in the late 18th century when the Australian colony was being settled. The consignment was shipped from the port of Fulta near Kolkata. However, the sheep were not preferred by the settlers as their size was small and wool quality too was inferior.
ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலிய காலனி குடியேறியபோது ஆடுகளின் ஒரு சரக்கு ஆத்திரேலியாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. கொல்கத்தா அருகே உள்ள ஃபுல்டா துறைமுகத்த் இலிருந்து இந்த சரக்கு அனுப்பப்பட்டது. இருப்பினும், செம்மறி ஆடுகளின் அளவு சிறியத் ஆகவ் உம் கம்பளி தரம் உம் குறைவாக இருந்ததால் குடியேறியவர்களால் விரும்பப்படவ் இல்லை.

How did the shepherd feel when he realized the sheep was missing?
எப்படி sheep shearing செய்கிறார்கள் என்பதை கண் முன் காட்டினர்?

And[remember] David and Solomon when they gave judgement concerning the tillage when the sheep of some people strayed into it by night, and We were witness to their judgement.
இன்னும் தாவூதும், ஸுலைமான் உம்( பற்றி நினைவு கூர்வீராக!) வேளாண்மை நிலத்தில் அவர்களுடைய சமூகத்தாரின் ஆடுகள் இரவில் இறங்கி மேய்ந்த போது, அதைப் பற்றி அவ்விருவர் உம் தீர்ப்புச் செய்த போது, அவர்களுடைய தீர்ப்பை நாம் கவனித்துக் கொண்டிருந்தோம்.

And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand.
நாம் ஓ அவரது மேய்ச்சலின் மக்கள்; நாம் அவர் பேணிக்காக்கும் ஆடுகள்.

The production of Megan and Morag demonstrated that viable sheep can be produced by nuclear transfer from cells which have been cultured in vitro. They signified the technical breakthrough that made Dolly the sheep possible. The birth of Megan and Morag, a year before Dolly, with their huge beneficial potential, made relatively few headlines.[4] As of 2005, Megan was still alive and was the oldest cloned animal at the time.[5].
மேகன் மற்றும் மொராக்கின் உற்பத்திகள், உயிரணுவில் வளர்க்கப்பட்ட உயிரணுக்கள் இலிருந்து உட்கரு பரிமாற்றத்தால் ஆற்றல்மிக்க ஆடு உற்பத்தி செய்ய ப்பட முடியும் என்பதை நிரூபித்தது. டோலி ஆடுகளை சாத்தியமாக்கும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தை அவை குறிப்பிடுகின்றன. டோலிக்கு ஒரு வருடம் முன்னதாக, மேகன் மற்றும் மொராக்கின் பிறப்பு, அவைகளில் பெரிய நன்மை பயக்கும் திறனுடன் ஒப்பிடுகையில் முக்கியத்துவம் பெற்றன… [4] 2005 ஆம் ஆண்டில், அந்த நேரத்தில் பழைய க்ளோன் செய்யப்பட்ட விலங்குகளில் மேகன் மட்டுமே உயிரோடு இருந்தது,.[ 5].

And we are the people to whom he gives food, and the sheep of his flock.
நாம் ஓ அவரது மேய்ச்சலின் மக்கள்; நாம் அவர் பேணிக் காக்கும் ஆடுகள்.

We bestowed the same favour upon David and Solomon. Recall, when they gave judgement regarding a tillage into which the sheep of some people had strayed at night, and We were witnesses to their judgement.
இன்னும் தாவூதும், ஸுலைமான் உம்( பற்றி நினைவு கூர்வீராக!) வேளாண்மை நிலத்தில் அவர்களுடைய சமூகத்தாரின் ஆடுகள் இரவில் இறங்கி மேய்ந்த போது, அதைப் பற்றி அவ்விருவர் உம் தீர்ப்புச் செய்த போது, அவர்களுடைய தீர்ப்பை நாம் கவனித்துக் கொண்டிருந்தோம்.