THE TEACHING தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• கற்பித்தல்
• teaching
• போதனை

ஆங்கிலம் The teaching ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Teaching Company.
Teaching பணி.

Adorned with the teachings.
Adornedஅலங்கரித்த with the teachingsபோதனைகள்.

The Teachings and Beliefs of the Apostles.
அப்போஸ்தலர்களின் போதனைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள்.

Riddle: I know all about it, all the teaching.
புதிர்: நான் அதை பற்றி அனைத்து தெரியும், அனைத்து கற்பித்தல்.

That is the teaching of the Veda.
அத்தியாபனம், teaching the Veda.

Again, our reason centers in our determination to follow the teaching of the New Testament.
மீண்டும், புதிய ஏற்பாட்டின் போதனைகளைப் பின்பற்றுவதற்க் ஆன நமது உறுதியை எங்கள் காரணம் மையம் ஆகக் கொண்ட் உள்ளது.

Iran bans the teaching of English in primary schools.
Iran has banned the teaching of English in primary schools, ஆரம்ப பள்ளிகளில் ஆங்கிலம், ஈரான்.

We can return to strong family values and strengthen our homes by spreading the teachings of Islaam into family life.
நாம் வலுவான குடும்ப மதிப்புகள் திரும்ப மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை ஒரு Islaam போதனைகளை பரப்புவதன் மூலம் எங்கள் வீடுகள் வலுப்படுத்த முடியும்.

The teaching of adults, as a specific group, is referred to as andragogy.
ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவாக, பெரியவர்களின் போதனை, குருத்தெலும்பு என குறிப்பிடப்படுகிறது.

Even a couple of minutes a day spent on reading will keep you up to date on what's happening in the teaching world.
ஒரு நாளில் ஓரிரு நிமிடங்கள் மட்டுமே படிப்பதற்கென செல்வழிக்கும் போது டீச்சிங் உலகில் என்ன நடக்கிறது என்பதை தெரிந்துகொண்டு அப்டேட்ட் ஆக இருக்கமுடியும்.

Iran has banned the teaching of English in primary school classrooms.
Iran has banned the teaching of English in primary schools ஆரம்ப பள்ளிகளில் ஆங்கிலம் ஈரான்.

We can return to strong family values and strengthen our homes by spreading the teachings of Islam in regards to family life.
நாம் வலுவான குடும்ப மதிப்புகள் திரும்ப மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை குறித்து இஸ்லாமியம் போதனைகளை பரப்புவதன் மூலம் எங்கள் வீடுகள் வலுப்படுத்த முடியும்.

It is not only the teaching place, but also one of the test sites of HSK in Shanghai every year.
அது மட்டுமே கற்பித்தல் இடத்தில், ஆனால் ஷாங்காயில் HSK சோதனை தளங்களில் ஒன்றாக ஒவ்வொரு ஆண்டு.

In addition to the main Library, RAKMHSU has satellite libraries in RAK College of Dental Sciences and all the teaching hospitals of Ministry of Health.
முக்கிய நூலகம் கூடுதலாக, RAKMHSU பல் மருத்துவ அறிவியல் RAK கல்லூரியில் செயற்கைக்கோள் நூலகங்கள் மற்றும் சுகாதார அமைச்சின் அனைத்து போதனை மருத்துவமனைகளில் உள்ளது.

We follow the teachings of Jesus Christ and his Apostles, and not the teachings of man. We are Christians only!
இயேசு கிறிஸ்து மற்றும் அவருடைய அப்போஸ்தலர்களின் போதனைகளை நாம் பின்பற்றுகிறோம், மனிதனின் போதனைகளை அல்ல. நாங்கள் கிறிஸ்தவர்கள் மட்டுமே!

Education is provided in Ukrainian, Russian Language, and since 1997 the teaching of foreign students in English has been launched and is rapidly developing.
கல்வி உக்ரைனியன் வழங்கப்படுகிறது, ரஷ்ய மொழி, மற்றும் முதல் 1997 ஆங்கிலம் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் கற்பித்தல் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் வேகம் ஆக வளர்ந்துவருகிறது வருகிறது.

There I lived for a long time with the monks of the monastery, made friends, learned kung fu and came into contact with the teachings of the Buddha.
அங்கு நான் மடத்தின் துறவிகள் உடன் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தேன், நண்பர்களை உருவாக்கினேன், குங்ஃபூ கற்றுக் கொண்டேன், புத்தரின் போதனைகள் உடன் தொடர்பு கொண்டேன்.

After college education, Balutai joined the teaching staff of Pune's Kanya Shala, which again was a girls' school being run under Karve's guidance.
கல்லூரி கல்விக்குப் பிறகு, பலுதாய் புனேவின் கன்யா சாலாவின் கற்பித்தல் ஊழியர்கள் உடன் சேர்ந்தார். இது மீண்டும் கார்வேயின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஒரு பெண்கள் பள்ளி நடத்தப்பட்டது.

Fa'izu, implies the first step should be to make clear to them using straight talk, the position they are in and what is required to comply with the teaching of Islam.
Fa'izu, முதல் படி நேராக பேச்சு பயன்படுத்தி அவற்றை தெளிவாக செய்ய வேண்டும் குறிக்கிறது, நிலையை அவர்கள் உள்ளன என்ன இஸ்லாமியம் கற்பித்தல் இணங்க வேண்டும்.

The future of the teaching profession looks bright to me- contingent on both the government and private sector making the necessary investments.
கற்பிக்கும் தொழிலின் எதிர்காலம் எனக்கு பிரகாசமாக தெரிகிறது- அவசியமான முதலீடுகளை உருவாக்குவதற்கு அரசு மற்றும் தனியார் துறைகள் குழுக்களைக் கொண்ட் இருக்கிறது.

The first thing that is important to mention in connection with this verse is that it is mentioned in connection of these eschatological letter discloses the teaching of"the Lord's day.".
இந்த வசனம் தொடர்பாக குறிப்பிட முக்கியமானது என்று முதல் விஷயம் அது இந்த முடிவு கால கடிதத்தின் இணைப்பு குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது கற்பித்தல் வெளிப்படுத்துகிறது உள்ளது என்று" லார்ட்ஸ் நாள்.".

At the end of the second week of the teaching period(14th day) toilet pet need to move by a few cm so that a small part of it appeared on the surface of the toilet seat.
இறுதியில் இரண்டாவது வாரம் கற்பித்தல் காலம்( 14 ஆம் நாள்) கழிப்பறை செல்ல வேண்டும் செல்ல ஒரு சில செ. மீ., என்று ஒரு சிறிய, அது ஒரு பகுதிய் ஆக தோன்றினார் மேற்பரப்பு கழிப்பறை இருக்கை.

Since 1911, NCTE has provided a forum for the profession, an array of opportunities for teachers to continue their professional growth throughout their careers, and a framework for cooperation to deal with issues that affect the teaching of English." In addition, the NCTE describes its mission as follows.
ஆம் ஆண்ட் இலிருந்து, NCTE ஆனது தொழிற்துறைக்க் ஆன ஒரு மன்றம், ஆசிரியர்கள் தங்கள் தொழில்முறை வளர்ச்சியைத் தொடர வாய்ப்புகளைத் தருவதற்க் உம், ஆங்கிலம் கற்பிப்பதை பாதிக்கும் பிரச்சினைகளை சமாளிக்க ஒத்துழைப்பிற்கான ஒரு கட்டமைப்பிற்க் உம் வாய்ப்புகள் உள்ளன." கூடுதலாக, NCTE அதன் பணியை பின்வரும் ஆறு விவரிக்கிறது.

The Junta de Andalucía He has published a number of resources for the teaching of the Spanish immigrants who believe that are of interest and that we want to share with you.
அங்கீகரிக்கப்பட்ட டி அண்டலூசியா அவர் நாங்கள் நம்புகிறோம் என்று ஆர்வத்துடன் கவனித்து வருகிறார்கள் குடியேறியவர்கள் ஸ்பானிஷ் பயிற்றுவிப்பதற்க் ஆன பல வளங்களுக்கு வெளியிட்ட் உள்ளது நாம் உங்கள் உடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

The French Government conferred him with the title"Chevalier de l'Ordre des Palmes Académiques" in 1988, in recognition of his services to the French language and culture. Dr. Sardesai also won many awards for his literary contributions and in the teaching profession. Most notable among the awards is that of the Sahitya Akademi, Delhi for Pisollim.
பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான அவரது சேவைகளை அங்கீகரிக்கும் விதமாக 1988 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அவருக்கு" செவாலியே விருதை வழங்கியது. டாக்டர் சர்தேசாய் தனது இலக்கிய பங்களிப்புகளுக்க் ஆகவ் உம் கற்பித்தல் தொழிலில் உம் பல விருதுகளை வென்ற் உள்ளார். விருதுகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை பிசொல்லிம் என்ற படைப்பிற்கான சாகித்திய அகாதமி விருது ஆகும்.

The intense work on the necessary instrumentation of teaching rooms and laboratories, expansion of the teaching areas, replenishment of the teaching staff with Candidates and Doctors of Science, organization of the Extra-Mural Studies Department and creation of the chair affiliates at production was being conducted.
கற்பித்தல் அறைகள் மற்றும் ஆய்வகங்கள் தேவையான மயமாக்கல் மீது தீவிர வேலை, கற்பித்தல் பகுதிகளில் விரிவாக்கம், வேட்பாளர்கள் மற்றும் அறிவியல் மருத்துவர்கள் உடன் கற்பிக்கும் ஊழியர்கள் நிரப்பப்படாத, எக்ஸ்ட்ரா சுவர் ஆய்வுகள் துறை மற்றும் தயாரிப்ப் ஆன நாற்காலியில் துணை உருவாக்கம் அமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டத் ஆகவ் உம் அவர் கூறிய் உள்ளார்.

Sucheta Bhide Chapekar(born 6 December 1948) is an Indian classical dancer and choreographer. She is an exponent of Bharatnatyam. She is the founder of"Kalavardhini", a trust supporting the teaching and propagation activities in classical dance, where she also teaches Bharatnatyam.[1] She has been a recipient of the Sangeet Natak Akademi Award(2007).
சுசேதா பைத் ஏ சாபேகர்( Sucheta Bhide Chapekar)( பிறப்பு: 1948 திசம்பர் 6) இவர் ஓர் இந்திய பாரம்பரிய நடனக் கலைரும் மற்றும் நடன இயக்குனருமாவார் மேலும் இவர் பரதநாட்டியம் மூலம் நன்கு அறியப்படுகிறார். பாரம்பரிய நடனத்தில் கற்பித்தல் மற்றும் பரப்புதல் நடவடிக்கைகளை ஆதரிக்கும் ஒரு அறக்கட்டளையான" கலாவர்தினி" என்ற நிறுவனத்தின் நிறுவனருமாவார். அங்கு இவர் பரதநாட்டியத்தையும் கற்பிக்கிறார்.

Joining the teaching line, he worked as the Principal of the Mehboob College, Secunderabad between 1889 and 1904, and then of the Pitapuram Raja College, Kakinada between 1905 and 1919.[13] In 1925 he became the first elected vice chancellor of Madras University,[14] holding that position until 1928.[15] He was conferred a knighthood by the British government in 1924.[16][17].
கற்பித்தல் வரிசையில் சேர்ந்த இவர், 1889 மற்றும் 1904 க்கு இடையில் சிக்ககந்திராபாத் மெகபூப் கல்லூரியின் முதல்வர் ஆகவ் உம், பின்னர் 1905 மற்றும் 1919 க்கு இடையில் காக்கினாடாவின் பிதாபுரம் ராஜா கல்லூரியில் உம் பணியாற்றினார். [1] 1925 ஆம் ஆண்டில் இவர் சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துணைவேந்தரானார். [2] 1928 வரை அந்தப் பதவியில் இருந்தார்.

Ponnammal started her career as a music teacher by joining the Cotton Hill Girls High School in Thiruvnanthapuram. Later she became the first female member of the teaching faculty in the Swathi Thirunal College of Music in Thiruvananthapuram.[3] She was the first woman principal to head the RLV College of Music and Fine Arts at Tripunithura.[4].
திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள காட்டன் ஹில் பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர்ந்த பொன்னம்மாள் இசை ஆசிரியர் ஆக தனது இசைத் தொழிலைத் தொடங்கினார். பின்னர் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள சுவாதி திருநாள் இசைக் கல்லூரியில் கற்பித்தல் பீடத்தின் முதல் பெண் உறுப்பினரானார். [1] அவர் திருப்பூணித்துறையில் அமைந்த் உள்ள ராதா லெட்சுமி விலாசம் இசை மற்றும் நுண்கலைகள் கல்லூரியின் தலைமை தாங்கும் முதல் பெண் தலைமை ஆசிரியரானார் [2].