WILL BE KNOWN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அறியப்பட்டு
• தெரியவரும்
• அறியப்படுகின்றது
• தெரிந்துவிடும்

ஆங்கிலம் Will be known ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

This will be known soon.
இதற்கான விடை மிக விரைவில் தெரியவரும்.

Today or tomorrow, it will be known.
இன்று அல்லது நாளை தெரிந்துவிடும்.

This will be known soon.
இதன் இந்திய விலை விரைவில் தெரியவரும்.

One day, everything will be known.
இன்னும் ஒரு நாள், எல்ல் ஆம் தெரிந்துவிடும்.

This will be known soon.
இதை படக்குழுவும் விரைவில் அறிவிக்கவுள்ளதாம்.

By December 23, the truth will be known.
ந்தேதி அவருக்கு உண்மை தெரிந்து விடும்.

And a man will be known in his children.
ஒரு மனிதன் அவருடைய பிள்ளைகளால் அறியப்படுகிறது.

And then the end will be known.
பின் இறுதி முடிவு அறிவிக்க ப்படும் என்று தெரிகிறது.

That will be known in the days to come.
வரும் நாட்களில் அது தெரிய வரும்..

One Day, all will be known.
இன்னும் ஒரு நாள், எல்ல் ஆம் தெரிந்துவிடும்.

These will be known as Compassionate Responders(“CR”).
இந்தத் துகள்கள் 'மேக்னடைட்' என்று அறியப்படுகின்றன.

And all your secrets will be known..
உங்கள் அனைத்து தகவல்கள் உம் பாதுகாக்க ப்படும்.

This will be known as‘right to be forgotten'.
இந்த உரிமைக்கு 'Right to be forgotten' என்று பெயர்.

In time the truth will be known to everyone.
உண்மை ஒரு நேரம் எல்லோருக்கும் தெரியவரும்.

It most certainly is not. And some day, in heaven, the truth will be known.
இது எந்த அளவுக்கு உண்மை என்பது இன்னும் ஓரிரண்டு நாட்களில் தெரிந்துவிடும்.

Their evilness will be known to the world.
அவருடைய பிள்ளை பாசம் உலகம் அறியும்.

The final exact savings on the project will be known soon.
இத் திட்டம் குறித்த விரிவான விபரங்கள் விரைவில் அறியத் தரப்படும்.

From now on, you will be known as"Kanbe the Fool".
And from now on you will be know to the world as“ பட்டம் பெராத எழுத்தாளர் பாமரன்”.

O Prophet, tell your wives, your daughters and the believing women to draw their veils close to them, so it is likelier they will be known, and not hurt. Allah is the Forgiver, the Most Merciful.
நபியே! நீர் உம் மனைவிகளுக்க் உம், உம் பெண்மக்களுக்க் உம் ஈமான் கொண்டவர்களின் பெண்களுக்க் உம், அவர்கள் தங்கள் தலைமுன்றானைகளைத் தாழ்த்திக் கொள்ளும் ஆறு கூறுவீராக அவர்கள்( கண்ணியமானவர்கள் என) அறியப்பட்டு நோவினை செய்யப்படாமலிருக்க இது சுலபமான வழியாகும். மேலும் அல்லாஹ் மிக மன்னிப்பவன்; மிக்க அன்புடையவன்.

Their son will be known as His Royal Highness Prince Louis of Cambridge.
அந்த வரிசையில் பிரித்தானியாவின் குட்டி இளவரசர் அதிகாரபூர்வமாக His Royal Highness Prince Louis of Cambridge என்றே அழைக்கப்படுவார்.

If you ask for His presence, He will be known to you.
உங்கள் சந்தேகங்களை கேட்டால், எனக்கு தெரிந்த வரை விளக்கப் பார்க்கிறேன்.

The guilty will be known by their marks, and will be taken by the forelocks and the feet.
குற்றவாளிகள், அவர்களுடைய( முகக்குறி) அடையாளங்களை கொண்டே அறியப்படுவார்கள்- அப்போது( அவர்களுடைய) முன் நெற்றி உரோமங்கள் உம், கால்கள் உம் கொண்டு பிடிக்கப்படுவார்கள்.

Who will be blown away will be known in time.
யார் ஆட்சிக்கு வருவார்கள் என்று இன்னும் சிறிது நேரத்தில் தெரிந்துவிடும்.

In time the truth will be known to everyone.
உண்மை எல்லோருக்கும் தெரியும் காலம் வரும்.

O Prophet, say to thy wives and daughters and the believing women, that they draw their veils close to them; so it is likelier they will be known, and not hurt. God is All-forgiving, All-compassionate.
நபியே! நீர் உம் மனைவிகளுக்க் உம், உம் பெண்மக்களுக்க் உம் ஈமான் கொண்டவர்களின் பெண்களுக்க் உம், அவர்கள் தங்கள் தலைமுன்றானைகளைத் தாழ்த்திக் கொள்ளும் ஆறு கூறுவீராக அவர்கள்( கண்ணியமானவர்கள் என) அறியப்பட்டு நோவினை செய்யப்படாமலிருக்க இது சுலபமான வழியாகும். மேலும் அல்லாஹ் மிக மன்னிப்பவன்; மிக்க அன்புடையவன்.

Most of which will be known to you.
பெரும்பால் உம் அது உங்களுக்கு தெரிந்த நகைசுவையகத் தான் இருக்கும்.

O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves[part] of their outer garments. That is more suitable that they will be known and not be abused. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
நபியே! நீர் உம் மனைவிகளுக்க் உம், உம் பெண்மக்களுக்க் உம் ஈமான் கொண்டவர்களின் பெண்களுக்க் உம், அவர்கள் தங்கள் தலைமுன்றானைகளைத் தாழ்த்திக் கொள்ளும் ஆறு கூறுவீராக அவர்கள்( கண்ணியமானவர்கள் என) அறியப்பட்டு நோவினை செய்யப்படாமலிருக்க இது சுலபமான வழியாகும். மேலும் அல்லாஹ் மிக மன்னிப்பவன்; மிக்க அன்புடையவன்.

For them there will be a known provision(in Paradise).
அவர்களுக்கு அறியப் பட்ட் உள்ள உணவு அவர்களுக்கு இருக்கிறது.

But that won't be known until July.
ஆனால் எந்த வருட ஜூன் என்று தான் தெரியாது.