அடிப்படையாகக் கொண்டது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• based on

தமிழ் அடிப்படையாகக் கொண்டது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

எங்கள் வெற்றி அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Our success has been based.

கோட்லாப்ஸ்டர் ஒரு ஃப்ரீமியம் மாதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
CodeLobster is priced based on a freemium model.

Functional Requirements for Bibliographic Records அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Its equivalent for phone records is MAINWAY.

அடிப்படையாகக் கொண்டது, மாறாக உடல் மற்றும் உணர்ச்சி. பழைய பூமியில்.
Based, rather then physical and emotional. In the Old Earth.

மொடலிட்டர் மோடல் வெகுஜனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது- பித்தளை குவார்டெட்( இடமாற்றம்).
Modaliter based on the Modal Mass- brass quartet(transposed).

மிக முக்கியமானது, இந்தத் தொடர் முற்றில் உம் வேதங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
The most important is that this series is based entirely on the scriptures.

தரவு அடிப்படையாகக் கொண்டது கண் கண்காணிப்பு ஆய்வுகள் எண்கள் வார்த்தைகளை விட சிறந்தவை என்பதைக் குறிக்கின்றன.
Data based on eye tracking studies indicates that numbers are better than word.

இலங்கையில் குழு முறைமைய் ஆனது அதன் தாய்ப் பாராளுமன்றமான பொதுச் சபையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
The Committee System in Sri Lanka is based on its mother Parliament, the House of Commons.

குரல் மற்றும் கிட்டாருக்க் ஆன எனது ஏற்பாட்டை( இந்த கருவி பதிப்பு அடிப்படையாகக் கொண்டது) இங்கே கேட்கல் ஆம்:.
My arrangement for voice and guitar(on which this instrumental version is based) can be heard at:.

காடானியாவின் இந்த பகுதி எங்கள் விருந்தினர்களுக்கு பிடித்தமானது, இது சுதந்திரமான விமர்சனங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
This area of Catania is a favorite of our guests, based on independent reviews.

Chocolate Slim ஒரு இயற்கை செய்முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது நீண்டகால நிரூபிக்கப்பட்ட விளைவுகளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Chocolate Slim is based on a natural recipe, which is based solely on long-term proven effects.

இந்த முதல் பகுதி- கில்டரோய்- ஒரு நெடுஞ்சாலை மனிதனைப் பற்றிய பாரம்பரிய ஆங்கில நாட்டுப்புற பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
This first piece- Gilderoy- is based on the traditional English folk song about a highwayman.

இந்த கட்டுரை பிரஞ்சு விக்கிப்பீடியாவில் இருக்கும் Mousquetaire கட்டுரையின் பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, 9 செப்டம்பர் 2006 அன்று பெறப்பட்டது.
This article is based in part on the article Mousquetaire from the French Wikipedia, retrieved on 9 September 2006.

இந்த இரண்டாவது துண்டு- பாபி ஷாஃப்டோ- ஒரு மாலுமியைப் பற்றிய பாரம்பரிய ஆங்கில நாட்டுப்புற பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
This second piece- Bobby Shaftoe- is based on the traditional English folk song about a sailor.

கம்பனி சுயவிவரம்: வர்ஜீனியா பீச், WebHostingHub( WHH) அடிப்படையாகக் கொண்டது, InMotion ஹோஸ்டிங் மூலம் நிறுவப்பட்ட ஒரு புதிய பிராண்ட் ஆகும்.
Company profile: Based in Virginia Beach, WebHostingHub(WHH) is a new brand established by InMotion Hosting back in 2002.

சென்ட் உலாவி- தரமற்ற செயல்பாடுகள் உடன் மாற்றியமைக்கப்பட்ட உலாவி மற்றும் குரோமியம் இயந்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
This is a browser which is modified with non-standard functions and based on the Chromium engine.

பயனரின் மதிப்பெண்” சேகரிக்கப்பட்ட சரிபார்க்கப்பட்ட பயனர் மதிப்பீடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது( தற்போது நாங்கள் பயனர்கள் பேஸ்புக் அல்லது சென்டர் சுயவிவரங்களை சோதித்தோம்).
User's Score” is based on collected verified user ratings(currently we checked users Facebook or LinkedIN profiles).

பதினைந்து எளிதான கிளாரினெட் ட்ரையோஸ்( இங்கிலாந்து, வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தின் நாட்டுப்புற பாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது).
Fifteen easy clarinet trios(based on folk songs from England, Wales, Scotland and Ireland).

Chocolate Slim மட்டுமே இயற்கைய் ஆன பொருட்கள் மட்டுமே கொண்டது, இது நிறுவப்பட்ட விளைவுகளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Chocolate Slim consists only of natural ingredients, which is based only on years of established effects.

வார்( வாரத்தின் நாள்): பஞ்சாங்கம் ஏழு நாள் வாரத்தைப் பின்பற்றுகிறது மற்றும் நல்ல நிகழ்வுகள், தேதிகள் மற்றும் சந்தர்ப்பங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Vaar(Day of the Week): Panchang follows a seven-day week and modulates auspicious events, dates and occasions based on it.

D அமைப்புகள், ஆஸ்திரேலியாவில் அடிப்படையாகக் கொண்டது, அறிவார்ந்த கிராஃபிக் டிஸ்ப்ளே தொகுதிகள் உருவாக்கி உற்பத்தி செய்யும் உலகளாவிய தலைவர். 4D சிஸ்டம்ஸ் டிசைன்கள… விவரங்கள்.
D Systems, based in Australia, is a worldwide leader in the development and manufacture of intelligent graphic display modules.

தீர்வு இயற்கைய் ஆன பொருட்களை மட்டுமே கொண்ட் உள்ளது, இது செயலின் வற்றாத வழிமுறைகளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது.
The remedy consists only of natural ingredients, which is based solely on perennial mechanisms of action.

அவாஸ்ட் பாதுகாப்பான உலாவி- ஒரு உலாவி குரோமியம் இயந்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் இணையத்தில் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த நீட்டிப்புகள் மற்றும் அமைப்புகள் உடன் வருகிறது.
Cent Browser- a browser that is modified with non-standard functions and based on the Chromium engine. The browser has privacy protection and flexible tab management.

கோக் ஆஃப் மாகோக் பற்றி அமைப்பு வழங்கிய புரிதல், இது ஒரு நவீனகால நிறைவேற்றத்தைக் கொண்டிருப்பதை விளக்குவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
The understanding given by the Organization about Gog of Magog is based on interpreting it as having a modern-day fulfilment.

கூடுதலாக, சைட் கிரவுண்ட் தங்கள் சொந்த பிடிப்பு பொறிமுறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது NGINX தலைகீழ் ப்ராக்ஸி, இது ஒரு வலைத்தளத்தின் மாறும் உள்ளடக்கத்தின் சேவையை வியத்தகு முறையில் துரிதப்படுத்துகிறது.
Additionally, SiteGround has built their own catching mechanism based on NGINX reverse proxy, which dramatically speeds up the serving of a website's dynamic content.

இந்திய நடிகர் ஆஷிஷ் வித்யார்த்தி 1993 ஆம் ஆண்டு சர்தார் என்றத் திரைப்படத்தில் மேனனை சித்தரித்தார். இது இந்திய அரசியல்வாதி வல்லபாய் பட்டேலின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Indian actor Ashish Vidyarthi portrayed Menon in the 1993 film Sardar, based on the life of Indian statesman Vallabhbhai Patel.

காந்தாரி, ஐ வில் நாட் கிரை, பிட்டர் சாக்லேட்( பிங்கி விரானியின் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது), மாதவி தனி நாடகம்( பீஷம் சாஹ்னியின் நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது) மற்றும் அஸ்மிதா நாடக அரங்கிற்காக பல தெரு நாடகங்களை அவர் திரையிட்டார்.
He scripted plays like Untitled, Gandhari in search of light, I will not Cry, Bitter Chocolate(based on Pinki Virani's book), Madhavi solo play(based on Bhisham Sahni's play) and many street plays for Asmita Theatre.

ப்ளூஹோஸ்டின் விலை நிர்ணயம் நிழலாக இருப்பதால், அவற்றின் மாதத்திற்கு 2.95 3 ஒரு அறிமுக விலை மற்றும் இது XNUMX ஆண்டுகள் முன்பணமாக செலுத்துவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Bluehost's pricing borderline on being shady, because their $2.95 per month is an introductory price and it's based on paying 3 years upfront.

கடந்த ஐந்து ஆண்டுகள் ஆக நமது கிரகங்களுக்க் ஆன பதிவிற்கான பதிவுகள் மிக அதிகம் ஆக இருந்தன, ஆனால் நேச்சர் கம்யூனிகேஷன்ஸ் பத்திரிகையில் செவ்வாயன்று வெளியான புதிய திட்டங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது வட அமெரிக்க நகரங்களில் வாழும் 250 மில்லியன் மக்களுக்கு நிறைய சூடாகிப் போகிறது.
The past five years have already been the hottest on record for our planet, but based on new projections published Tuesday in the journal Nature Communications, it's going to get a lot hotter for the 250 million people living in North American cities.

கிளாரினெட் மூவருக்கும் கோவென்ட்ரி கரோல் (3 B பிளாட்டுகள்) பதினைந்து எளிதான கிளாரினெட் ட்ரையோஸ்( இங்கிலாந்து, வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்தின் நாட்டுப்புற பாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது).
Coventry Carol for clarinet trio(3 B flats) Fifteen easy clarinet trios(based on folk songs from England, Wales, Scotland and Ireland).