அதனுள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• inside it
• apprehend

தமிழ் அதனுள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

செல்லும்பொழுது பிலே அதனுள்.
Landgate Arch.

அதில் அதனுள் அத் ஏ நினைவு.
Ada remembers it the same way.

அதனுள் ஒரு Underground உலகமே உள்ளது.
It's an underground world.

அப்போது அதனுள் தமது கையை நுழைத்தார்கள்.
And then opened his hand.

அதனுள் நீ மிகவும் பாதுகாப்பாக உணர்வாய்!
I guess you are very safe!

பிறகு நீண்ட நேரம் அதனுள் இருந்தார்கள்.
But they were long gone by then.

அதனுள் ஒரு Underground உலகமே உள்ளது.
There is an underground universe.

I'm not into it( நான் அதனுள் இல்லை).
And I'm not on it(I'm not on it).

அதனுள் ஆணின் விந்தணு மட்டுமே நுழைய முடியும்.
Only then can the execution even start.

I'm not into it( நான் அதனுள் இல்லை).
I'm not boasting in myself(I'm nothing without HIM).

அது ஒரு சமைக்கபட்ட உணவு அதனுள் அறுசுவையை ஊட்டவேண்டும்.
He has to put his food on fire to taste it.

அவர்கள், அதைவிட்டு வெளியேறும் வரையில் நாங்கள் அதனுள் நுழையவே மாட்டோம்.
We go not in, until they go forth from there.

அதை திறந்து பார்த்த போது அதனுள் ஒரு மிகச் சிறிய கேக் இருந்தது.
When I received it, there was a minor string buzz.

நீங்கள் அதனுள் என்ன எதிர்பார்க்கல் ஆம் என்பதை இங்கே அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
Have a look at what you can expect inside it.

தேங்காய் மிக இளசாக இ இருந்தால் அதனுள் நிறைய தேங்காய்நீர் இருக்கும்.
If you're very sick, you should have a lot of it.

அதனுள்" Click here for New Registration" பக்கத்தினை கிளிக் செய்ய வேண்டும்.
Navigate to‘Click here for new Registration'.

பாக்ளியேர் அவர்களது பையை எடுத்து, திறந்து, தன் கையை அதனுள் விட்டார்.
Dr. Lee took the flask, held it out, opened his hand.

அதனுள் தான் ஒரு குழந்தையின் அழுகை குரல் கேட்ட வண்ணமாக இருந்தது!
It was then that he suddenly heard the crying of a small child!

அது மூடிய் இருக்கும் போது அதனுள் அவள் ஒரு அமைதியான அழகியாய் தெரிகிறாள்?
Although she appears to listen, has that door peacefully closed for her?

ஒருவகையில், அதனுள் இருக்கும் சதுரங்களின் பரப்பளவின் கூட்டுத்தொகை அல்லவா?
On the one hand, it's the sum of the areas of the squares inside it, right?

சிப்பி தான் கருந்துளை என எடுத்துக்கொண்டால், அதனுள் உள்ள முத்து தான் அந்தஒருமைப்பாடு( Singularity).
If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside.

அதனுள், Clock கூறு setState() -ஐ தற்போதைய நேரத்தை கொண்ட ஒரு பொருளை அழைத்து ஒரு UI மாற்றத்தை திட்டமிடுகிறது.
Inside it, the Clock component schedules a UI update by calling setState() with an object containing the current time.

குற்றவாளிகள் நரகத்தைக் காண்பார்கள், மேலும் அவர்கள் அதனுள் விழுந்து விடுவார் கள் என்பதை உணர்ந்து கொள்வார்கள்.
And the criminals shall see the Fire and apprehend that they are to fall therein.

அதனுள், Clock கூறு ஒவ்வொரு நொடியும் தனது tick() செயற்கூறை அழைக்கும் கடிகை ஒன்றை அமைக்கும் ஆறு browser-ஐ கேட்டுக்கொள்கிறது.
Inside it, the Clock component asks the browser to set up a timer to call the component's tick() method once a second.

குற்றவாளிகள் நரகத்தைக் காண்பார்கள், மேலும் அவர்கள் அதனுள் விழுந்து விடுவார் கள் என்பதை உணர்ந்து கொள்வார்கள்.
And the Mujrimun(criminals, polytheists, sinners), shall see the Fire and apprehend that they have to fall therein.

ஆயினும் உண்மையில் ஏயே, அவர்கள் விரைவில் பயணம் மற்றும் பகூரிம்மட்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதன் வீட்டில் பிரவேசித்தார், யார் தன்னுடைய நீதிமன்றத்தில் ஒரு கிணறு இருந்தது, மேலும் அவர்கள் அதனுள் இறங்கி.
Yet truly, they traveled quickly and entered into the house of a certain man in Bahurim, who had a well in his court, and they descended into it.

தெலுங்கானா அரசு சின்னம்( Emblem of Telangana) என்பது தென் இந்திய மாநிலமான தெலுங்கானா அரசின் சின்னமாகும். இந்தச் சின்னத்தின் நடுவில் பச்சை நிறத்தில் காக்கத்திய தோரண வாயில் உம், அதனுள் சார்மினாரும் உள்ளது.[ 1] [2].
The Emblem of Telangana is the state emblem of Government of Telangana in South India. The arms has a Kakatiya Kala Thoranam in the middle, and Charminar inside it and bordered in green.[1][2].

தாங்கள் இன்னொரு KDE நிரலிலிருந் து URL ஐ க்ளிக் செய்யும்போத் ஓ அல்லது URL ஐ திறக்க kfmclient ஐ அழைக்குபோத் ஓ, தற்போதைய மேஜை குறுக்கப்படாத Konqueror ஐ தேடும். தேடுவது கிடைத்தால், URL புதிய தத்தாக அதனுள் திறக்க ப்படும் இல்லாவிடில் ஒரு புதிய Konqueror சாளரம் தேவைப்படும் URL உடன் திறக்க ப்படும்.
When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window will be opened with the required URL.