அறிவிக்கிறது ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• declares
• announces

தமிழ் அறிவிக்கிறது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அறிவிக்கிறது திறந்த கதவு.
And reveal the open door.

AFL-CIO புதிய தலைவரை அறிவிக்கிறது.
Wal-Mart announces new CEO.

அது ஒரு பெரிய உண்மையை அறிவிக்கிறது.
It communicates a great truth.

ஆப்பிள் புதிய ஐபோன் அர்ஜென்டினா அறிவிக்கிறது.
Apple Announces New iPhone SE.

வானங்கள் தேவனுடைய மகிமையை அறிவிக்கிறது” சங்.
The heavens are telling of the glory of God.".

முட்கள் கிரீடம் நீங்கள் கிங் இருக்கிறோம் அறிவிக்கிறது.
The crown of thorns declares you're King.

ORPHEK புதிய தயாரிப்பு வெளியீட்டை அறிவிக்கிறது.
ORPHEK Announces New Product Release.

Orphek தங்கள் புதிய BAR Reef LED ஒளி தொடர் அறிவிக்கிறது.
Orphek announces their new BAR Reef LED light series.

மின்னணு உலகத் திருவிழாவை அறிவிக்கிறது.
Electronic world announce festival offers.

மிக எளிதாக நீங்கள் தீராத காதல் அறிவிக்கிறது எவருக்கும் எச்சரிக்கைய் ஆக இருங்கள்.
Be wary of anyone who declares undying love for you too readily.

இருந்து ஒருங்கிணைந்த கல்வி 2 ,5 ஆண்டு அறிவிக்கிறது.
Integrated education from 2,5 announces year.

ALSTOM 2011/ 2012 ஆண்டு முடிவு அறிவிக்கிறது, உத்தரவுகளை அதிகரிக்க 14 சதவீதம்.
ALSTOM 2011/ 2012 announces year results, orders increase by 14 percent.

என்பதை உண்மையான அனுபவம் நமக்கு அறிவிக்கிறது.
Acknowledging what is true for us concerning the resurrection.

பொது சட்டமன்ற நீர் மற்றும் சுகாதாரம் சுத்தம் அணுகலை ஒரு மனித உரிமை அறிவிக்கிறது.
General Assembly declares access to clean water and sanitation is a human right.

விஞ்ஞானி வெளிப்படைய் ஆக Nibiru உள்ளது என்று அறிவிக்கிறது!
The scientist publicly announces that Nibiru exists!

ஸ்விஃப்ட் புதிய இசையில் ஓரினச்சேர்க்கையை விமர்சிக்கிறது மற்றும் அவரது 7 ஆல்பத்தை அறிவிக்கிறது.
Swift criticizes homophobic in new music and announces his 7 album.

பேஸ்புக் அடுத்த வாரம் cryptocurrency துல் ஆம் அறிவிக்கிறது;
PrevPreviousFacebook is announcing cryptocurrency Libra next week;

கீலெஸ் தயாரிப்பு அங்கீகாரத்தின் வேகத்தை அறிவிக்கிறது.
Keyless is announcing the speed of product authentication.

Orphek LED லைட்டிங் பொது Aquariums புதிய காஸ்பியன் வாட் ஒளி அறிவிக்கிறது.
Orphek LED lighting announces the new Kaspian 120 watt light for Public Aquariums.

கேயாஸ் அறிவியல் இதழ் எண்ணெய் மற்றும் டாலர் போன்ற நிலைத்து நிற்பவை என விக்கிப்பீடியா அறிவிக்கிறது.
Chaos science journal declares Bitcoin as stable as oil and the Dollar.

எனவே அது தந்தையின் செய்கிறது நீதிமான்கள் எங்களுக்கு அறிவிக்கிறது என்று இயேசு கிறிஸ்து, அவரை நம்பிக்கை அந்த கணக்கில் ஒருவர், நீதியின் உள்ளது.
So it is the righteousness of Jesus Christ, the one who counts those who believe in him, that makes the Father declares us righteous.

வலை பயன்பாட்டிற்கு புரவலன் பயன்பாட்ட் இலிருந்து பகிர்வு எவ்வாறு இடப்பட வேண்டும் என்பதை ஹோஸ்ட் சிஸ்டம் மேனிஃபெஸ்ட் அறிவிக்கிறது.
The manifest declares to the host system how Sharing should be mapped from the host application to the web app.

இதோ, மலைகளில் உம் தோற்றுவிக்கும் மற்றும் காற்று உருவாக்குகிறது மற்றும் மனிதன் தனது உரையில் அறிவிக்கிறது, யார் பூமியின் உயர்ந்த மீது காலை மூடுபனி மற்றும் படிகள் செய்கிறது: சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் அவருடைய நாமம்.
Amos 4:13"For behold, He who forms mountains, and creates the wind, who declares to man what his thought is, and makes the morning darkness, who treads the high places of the earth- The LORD God of hosts is His name.".

தொலைதொடர்பு உபகரணங்கள், கணினிகள், தொழில்துறை கட்டுப்பாட்டாளர்கள் மற்றும் அலுவலக ஆட்டோமேஷன்( OA) அமைப்புகள் உடன் பயன்படுத்த அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஐரோப்பிய மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பிளக் வடிவங்களுக்க் ஆன பரிமாற்றக்கூடிய உள்ளீட்டு ஊசிகள் உடன் 18W மற்றும் 24W சக்தி அடாப்டர்கள் கிடைப்பதை ஜுயுன்ஹாய் எலெக்ட்ரானிக்ஸ் அறிவிக்கிறது.
Juyuanhai Electronics announces the availability of 18W and 24W power adapters with interchangeable input pins for US, UK, European and Australian plug formats for use with telecom equipment, computers, industrial controllers and office automation(OA) systems.

மலைகளில் உம் தோற்றுவிக்கும் மற்றும் காற்று உருவாக்குகிறது மற்றும் மனிதன் தனது உரையில் அறிவிக்கிறது, யார் பூமியின் உயர்ந்த மீது காலை மூடுபனி மற்றும் படிகள் செய்கிறது: சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் அவருடைய நாமம்.
As we read in Amos 4:13, God“forms the mountains and creates the wind, and declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth- the Lord, the God of hosts, is his name!”.

மேலே ஏற்ப, வலைத்தளத்தில் உள்ள வெளியிடப்பட்ட எங்கள் தனியுரிமை கொள்கை, எல்லா கிளைகள் உம் கோரிக்கை மீது“ PDPA” தமது உரிமைகளை தனிநபர்களுக்கு அறிவிக்கிறது. அவர்கள் மேற்கொள்ளும் உரிமைகள் மற்றும் அதன் விளைவுகள் உட்பட பல பயிற்சி நடவடிக்கைகள் செய்யல் ஆம்.
In line with the above, our Privacy Policy, which is posted in our website and is also available upon request at all our branches, informs the individuals of their rights under the PDPA, including actions they may take to exercise such rights and its consequences.

அவரது நிமித்தம் துன்புறுத்தப்பட்டவர்களின் இயேசு அறிவிக்கிறது" சந்தோஷப்பட்டு மகிழ்ச்சி இருக்க, உங்கள் பரிசு வாங்குவதற்க் ஆக பரலோகத்தில் பெரியவர்" மத்தேயு உள்ள 5: 12, மற்றும் மத்தேயு உள்ள" நீங்கள் பரலோகத்திலிருக்கிற உங்கள் தந்தையிடமிருந்து பலனில்லை பின்னர் அவர்களை பார்க்கும் நிலைமை அதிகரித்து பொருட்டு ஆண்கள் முன் உங்கள் பக்தி பயிற்சி ஜாக்கிரதை" 6 :1;
To those persecuted for His sake Jesus declares“Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven” in Matthew 5:12, and“Beware of practicing your piety before men in order to be seen by them for then you will have no reward from your Father who is in heaven” in Matthew 6:1;

கோடச்சத்ரி( Kodachadri) என்பது அடர்ந்த காடுகளைக் கொண்ட ஒரு மலை உச்சியாகும்.( உயரம்- கடல் மட்டத்த் இலிருந்து 1, 343 மீட்டர்)[ 1] தென்னிந்திய மாநிலமான கர்நாடகவின் மேற்கு தொடர்ச்சி மலையில் சிவமோகாவ் இலிருந்து 78 கி. மீ. தூரத்தில் அமைந்த் உள்ளது. இதை இயற்கை பாரம்பரிய தளமாக கர்நாடக அரசு அறிவிக்கிறது. [2] மேலும் இது கர்நாடகாவின் 13 வது மிக உயர்ந்த சிகரம் ஆகும்.
Kodachadri(Kannada: ಕೊಡಚಾದ್ರಿ) is a mountain peak with dense forests(elevation- 1,343 metres above sea level)[2] in the Western Ghats in South India(Shivamogga District, Karnataka), 78km from Shimoga. It is declared as natural heritage site by the Karnataka Government.[3] and it is 13th highest peak of Karnataka.

மிருத்யுஞ்சயா என்ற இவரது இல்லம் இன்று இவரது நினைவாக ஒரு அருங்காட்சியகத்தை கொண்ட் உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை கர்நாடக மாநில அரசின் கன்னட மற்றும் கலாச்சாரத் துறையின் கீழ் செயல்படும் டாக்டர் மல்லிகார்ச்சுன் மன்சூர் தேசிய நினைவு அறக்கட்டளை நிர்வகிக்கிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அறக்கட்டளை செப்டம்பர் 12 மற்றும் 13 ஆகிய தேதிகளில் இவரது நினைவாண்டை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு தேசிய நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்கிறது. அறக்கட்டளை ஆண்டுதோறும் திசம்பர் 31 அன்று மூன்று விருதுகளை அறிவிக்கிறது.
The museum is managed by Dr. Mallikarjun Mansur National Memorial Trust functioning under the Department of Kannada and Culture, State Government of Karnataka. Every year the Trust organises a National Concert on 12 and 13 September to commemorate his death anniversary, with artists from his legacy performing in the morning at the museum and invited artists performing later in the evening. The Trust annually announces three awards on 31 December to commemorate his birth anniversary.

ஆண், பெண் தெய்வங்கள் பற்றி வேதங்களில் விரிவாக குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளன. ஆரம்பகால மண்டலங்கள்" புத்தகங்கள்"; ஒவ்வொரு மண்டலத்தின் படைப்பாற்றல் பாரம்பரியமாக ரிக்வேதத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட ரிஷி அல்லது ரிஷியின் குடும்பத்தினருக்குக் கூறப்படுகிறது. இது கிமு 2 ஆம் நூற்றாண்டில் இயற்றப்பட்டத் ஆக மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. ஆண் தெய்வங்கள் மற்றும் பெண் தெய்வங்கள் இரண்டையும் புகழ்ந்து பாராட்டுகிறது. உஷா(" நட்ன தெய்வம்") என்ற தெய்வத்தைப்பற்றி VI.64, VI.65, VII.78 மற்றும் X.172 ஆகிய இருபது பாடல்களில் புகழப் பட்ட் உள்ளது. பாடல் VI.64.5 உஷா தெய்வத்தை முதலில் வணங்க வேண்டும் என்று அறிவிக்கிறது.
Male and female deities are extensively mentioned in the Vedas. The earliest mandalas("Books"; the authorship of each mandala is traditionally ascribed to a particular rishi or that rishi's family) of the Rigveda, estimated to have been composed sometime in the 2nd millennium BCE, invoke and praise both gods and goddesses. Ushas("Goddess of Dawns") is praised in twenty Hymns of Chapters VI.64, VI.65, VII.78 and X. 172, with Hymn VI.64.5 declaring goddess Ushas as the one who must be worshipped first.[1][5].