அவன் நாடியவரை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• whom he wills
• whom he pleases
• whom he will
• whomever he

தமிழ் அவன் நாடியவரை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah invites to the abode of peace and guides whom He pleases.

வானங்களிலுள்ளவை, மற்றும் பூமியிலுள்ளவை அல்லாஹ்வுக்கே உரியவை, அவன் நாடியவருக்கு மன்னிப்பளிப்பான்; இன்னும் அவன் நாடியவரை வேதனை செய்வான்.
And to Allah belongs the sovereignty of the heavens and the earth, He forgives whom He wills, and punishes whom He wills..

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
God calls to the Abode of Peace and guides whom He wills to a straight path.

அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களைத் தவறான வழியில் செல்ல விட்டு விடுகிறான்; இன்னும் அவன் நாடியவரை நேர்வழியில் செலுத்துகின்றான்.
Allah lets go astray whom He wills and guides to the Right Way whom He pleases.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
God invites to the Home of Peace, and guides whomever He wills to a straight path.

வானங்களிலுள்ளவை, மற்றும் பூமியிலுள்ளவை அல்லாஹ்வுக்கே உரியவை, அவன் நாடியவருக்கு மன்னிப்பளிப்பான்; இன்னும் அவன் நாடியவரை வேதனை செய்வான், அல்லாஹ்வ் ஓ மிக்க மன்னிப்பவன்.
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth: He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills: but Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
(26) God inviteth unto the dwelling of peace, and directeth whom he pleaseth into the right way.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
GOD invites to the abode of peace, and guides whomever He wills in a straight path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path”.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah summoneth to the abode of peace, and leadeth whom He will to a straight path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah invites to the abode of peace and guides whom He pleases into the right path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
God invites every one to the House of Peace and guides whomever He wants to the right path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah calleth unto the abode of peace and guideth whomso ever He will to the right path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
God calls man to the home of peace and He guides whom He wills to a straight path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
Allah invites you to the House of Peace. He guides whom He will to a Straight Path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And God invites to the abode of peace, and guides those whom He pleases to the straight path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
But God invites[everyone] to the Home of Peace, and guides whoever He will to a straight path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
God invites you to mansions of peace, and guides whosoever He will to the path that is straight.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah invites to the abode of peace[i.e. Islam], and guides whom He pleases to the right path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And Allah calls to the dar as-salam and He guides whomsoever He wills to the Straight Path.

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And God summons to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to to a straight path;

மேலும் அல்லாஹ்( உங்களை) அமைதி இல்லத்தை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
And God invites to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to a straight path.".