அவர்கள்தான் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• they

தமிழ் அவர்கள்தான் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அவர்கள்தான் உங்கள் இலக்கு.
They are your target.

எனது சிறந்த நண்பர்கள் அவர்கள்தான்.
My best friend is they.

அவர்கள்தான் நமது மூதாதையர்கள்.
Those are our fathers.

ஏனெனில் அவர்கள்தான் அதை எழுதுகிறார்கள்.
That's because they write it.

அவர்கள்தான் Privileged Class!
They are privileged class!

உண்மையில் அவர்கள்தான் இன்று வாழ்த்தவேண்டும்.
They are truly living today.

அவர்கள்தான் என்னுடைய நம்பிக்கை''.
That is faith my friends.”.

உண்மையில் அவர்கள்தான் இன்று வாழ்த்தவேண்டும்.
They really do live for today.

அவர்கள்தான் 1929ஆம் ஆண்டில் குழந்தைத்.
They had a child in 1929.

என்னை அவர்கள்தான் இங்கு அனுப்பி வைத்தார்கள்.
They're the ones who sent me here.

அவர்கள்தான் உங்களின் சிறந்த வழிகாட்டிகள்.
Those are your best leads.

உண்மையில் அவர்கள்தான் வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள்.
In fact, they are life themselves.

அவர்கள்தான் தலைவர்களை தேர்வு செய்வார்கள்.
It's they who choose your leaders.

நீங்கள் இந்த பூமிக்கு வர அவர்கள்தான் காரணம்.
They are the reason you are here on this earth.

அவர்கள்தான் இந்த வேலையை செய்த் உள்ளனர்.
They're the ones who make this work.

ஏனெனில் அவர்கள்தான் நான் யாரென்பதைக் காட்டியவர்.‘.
And because they are persons I may harm them.”.

அவர்கள்தான் இந்த விளையாட்டின் பகடைக்காய்கள்.
They're the ones who fund these games.

பின்னர் உணர்ந்தார், உண்மையில் அவர்கள்தான் அவருக்கு அயலவர் என்று.
But then he realised it was actually about him.

அவர்கள்தான் உங்களுடைய உண்மையான நண்பர்கள் அல்லது உறவினர்கள்!
They are your relative or friend!

பெற்றோர்கள் கடவுள் கொடுத்த வரம் என்ற் உம் அவர்கள்தான் சிறந்த நண்பர்கள் என்ற் உம்.
Of God and they seem to be the best of friends.

அவர்கள்தான் உங்களுடைய உண்மையான நண்பர்கள் அல்லது உறவினர்கள்!
Unless they are your real friend!

எவரேனும் அல்லாஹ்வுடைய வரம்புகளை மீறினால் நிச்சயமாக அவர்கள்தான் அநியாயக்காரர்கள்.
Whoever exceeds the bounds set by God, such are wrongdoers.

அவர்கள்தான் தம் குழந்தைகளுக்கு தமிழை நேசிக்க கற்றுதர வேண்டும்.
That would be to want evil for His children.

எவரேனும் அல்லாஹ்வுடைய வரம்புகளை மீறினால் நிச்சயமாக அவர்கள்தான் அநியாயக்காரர்கள்.
For whoever transgresses God's limits: such are wrongdoers.

அவர்கள்தான் தங்களுடைய சொந்த ஆன்மாக்களுக்கே அநீதமிழைத்துக் கொண்டனர்.
They are the ones who wronged their own souls.

எவரேனும் அல்லாஹ்வுடைய வரம்புகளை மீறினால் நிச்சயமாக அவர்கள்தான் அநியாயக்காரர்கள்.
For whoso transgresseth Allah's limits: such are wrong-doers.".

அவர்கள்தான் இந்த உலகில் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்குக் கீழ்படிந்து நடந்த முஃமின்கள்.
The overcomers in this world are those who believe in God.

இருந்தது என்று யார் சொல்கிறார்களோ அவர்கள்தான் நிரூபிக்க வேண்டும் என்பீர்கள்.
Well whoever made them I just wanted to prove that they were traced.

அவர்கள்தான் உண்மையான நண்பர்கள் என்பதை நினைவுபடுத்தி ஒரு குட்டிக்கதை சொன்னார்.
They say that you can count your real friends on the one hand.

எவரேனும் அல்லாஹ்வுடைய வரம்புகளை மீறினால் நிச்சயமாக அவர்கள்தான் அநியாயக்காரர்கள்.
And whoever shall transgress God's limits, then these are the wicked.