THEY ARE THE ONES தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவர்கள் தான்
• அவர்கள்தான்

ஆங்கிலம் They are the ones ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

They are the ones that truly see.
அவர்கள் தான் உண்மையான பார்ப்பான்கள்.

Then, whoever turned away after this, then, those, they are the ones who disobey.
இதன் பின்னரும் எவரேனும் புறக்கணித்து விடுவார்களானால் நிச்சயமாக அவர்கள் தீயவர்கள் தாம்.

They are the ones who received us.
அவர்கள் தான் எங்களுக்கு கிடைத்த பொறி.

Indeed, those who reject the message after their belief and then increase in disbelief- never will their[claimed] repentance be accepted, and they are the ones astray.
எவர் ஈமான் கொண்ட பின் நிராகரித்து மேலும்( அந்த) குஃப்ரை அதிகமாக்கிக் கொண்டார்களோ, நிச்சயமாக அவர்களுடைய தவ்பா- மன்னிப்புக்கோரல்- ஒப்புக்கொள்ளப்பட மாட்டாது. அவர்கள் தாம் முற்றில் உம் வழி கெட்டவர்கள்.

They are the ones who have kept me alive.
அவர்கள் தான் என்னை வாழ வைத்தவர்கள்.

They are the ones who can figure this out.
இவர்கள் தான் இதை அறிவிக்க முடியும்.

They are the ones who embarrass me.
அவைகள் தான் என்னை ஆச்சரியம் கொள்ள வைக்கின்றன.

They are the ones who know their shit.
இது அவர்கள் இன்ஸ்டிடியூட்டே அறிந்த ரகசியம்.

They are the ones that believe therein;
அவர்கள் தாம் அதன் மேல் நம்பிக்கையுள்ளவர்கள்;

And they are the ones really failing people.
இவர்கள் தான் உண்மையான மக்கள் விரோத சக்தி.

They are the ones who truly“get it.”.
அவரை போன்றவர்கள் தான் உண்மையில்‘ எதிரிகள்'.

They are the ones who give your words life.
அவர்கள்தான், உங்கள் வாழ்க்கையை திசை திருப்புவர்.

They are the ones who wronged their own souls.
அவர்கள்தான் தங்களுடைய சொந்த ஆன்மாக்களுக்கே அநீதமிழைத்துக் கொண்டனர்.

They are the ones who are always excited to see us.
நம்மை எப்போதும் மகிழ்வாக வைத்திருக்க உதவுவது அவைகள் தான்.

They are the ones that really make me feel complete.
இது தான் என்னை முழுமையாக, உண்மையாக உணர செய்கிறது என்ற எல்லீ கூறி இ இருக்கிறார்.

And they are the ones that make us strongest in the end.
மேலும் வலுவான முடிவுகளை எடுக்கக்கூடிய நபர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர்.

They are the ones who say,“God is King in my life and Jesus is Lord of my life.”.
யார் இவ்வுலகில் அல்லாஹ்விற்கு, கட்டுப்பட்டு நடந்தாரோ அவர்தான் என் இறைவன் அல்லாஹ் என்று கூறுவார்.

They are the ones who will have the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers.
அத்தகையவர்களுக்குத் தீய வேதனை உண்டு மறுமை வாழ்வில் அவர்கள் பெரும் நஷ்டமடையவர்கள் ஆக இருப்பார்கள்.

They're the ones who are missing out, not you.
அவர்கள் தான் ஏமாற்றுகிறார்கள், நீங்கள் இல்லை.

They're the ones that tell you.
அவர்கள் தான் உங்கள் சொத்து.

They're the ones who sent me here.
என்னை அவர்கள்தான் இங்கு அனுப்பி வைத்தார்கள்.

Maybe they're the ones with genuine confidence.
அவர்கள் தாம், உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டவர்கள்.

But they're the ones who really push us in practice.
ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் தான் எங்களின் சுமை தாங்கினு உணர்ந்துட்டோம்.

They're the ones who fund these games.
அவர்கள்தான் இந்த விளையாட்டின் பகடைக்காய்கள்.

They're the ones who want to take you down.
அவர்கள் தான் கீழே போய்க் கொண்ட் இருக்கிறார்கள்.

They're the ones who make this work.
அவர்கள்தான் இந்த வேலையை செய்த் உள்ளனர்.

But they're the ones that need us.
அவர்கள் தான் நமக்கு தேவை.

They were the ones who ran away.
அவர்கள் மந்தரித்து விட்டவர்கள்போன்று இருந்தார்கள்.

They're the ones who keep society stable.
இதுதான் அவர்கள் வகுத்த stable society.

But, really, they're the ones inspiring me.
ஆனால், உண்மையில் அவர்கள் தான் என்னை பயனப்டுத்தினார்கள்.