ஆண்டவரை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• LORD

தமிழ் ஆண்டவரை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மகனே உன் ஆண்டவரை.
Faithful Lord Your Son.

ஆண்டவரைக் கண்டது யார்?".
Who saw a/the boy?'.

ஏனெனில், ஆண்டவரைத் தவிர வேறு கடவுள் யார்?
Who is God except the Lord?

நாம் உம் இந்த அதிகாலையில் ஆண்டவரை பார்ப்போம்?
Will we see this boy in the morning?

ஏனெனில், ஆண்டவரைத் தவிர வேறு கடவுள் யார்?
For who is God besides the Lord?

நாம் உம் இந்த அதிகாலையில் ஆண்டவரை பார்ப்போம்.
We are off to see the Man this morning.

அந்த ஆண்டவரை நான் அறியேன்: இஸ்ரயேலரை நான் போகவிடவும் மாட்டேன்” என்று கூறினான்.
He said,“I know not the Lord, neither will I let Israel go.”.

ஆகவே சிருஷ்டிகர் மற்றும் உங்கள் இறைவனாகிய ஆண்டவரை பரீட்சை பாராதிருங்கள்.
And look to your friends and the Lord for input.

முழு மனத்தோடு ஆண்டவரை நம்பு; உன் சொந்த அறிவாற்றலைச் சார்ந்து நில்லாத் ஏ.
Trust in the Lord with all your heart; do not rely on your own insight.

ஏனெனில் அவர் இஸ்ரயேலின் கடவுளாகிய ஆண்டவரை முற்றில் உம் பின்பற்றினார்.
Because that he wholly followed the LORD God of Israel.

ஆண்டவரை நீங்கள் புறக்கணித்ததால், அவரும் உங்களைப் புறக்கணித்த் உள்ளார் என்று கூறினார்.
Because you have forsaken the LORD, He has also forsaken you.

முழு மனத்தோடு ஆண்டவரை நம்பு: உன் சொந்த அறிவாற்றலைச் சார்ந்து நில்லாத் ஏ.
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding;

அந்த ஆண்டவரை நான் அறியேன்: இஸ்ரயேலரை நான் போகவிடவும் மாட்டேன்”” என்று கூறினான்.
I know who is saying this," he said,"but I will not stoop to their level.".

தீமைக்குத் தீமை செய்வேன்” என்று சொல்லாத் ஏ; ஆண்டவரையே நம்பியிரு; அவர் உன்னைக் காப்பார்.
Do not say,“I will repay evil”;wait for the Lord, and he will deliver you.

அந்த ஆண்டவரை நான் அறியேன்: இஸ்ரயேலரை நான் போகவிடவும் மாட்டேன்” என்று கூறினான்.
Previously he had said,“I do not know the LORD and I will not let Israel go.”.

மோசே அவனை நோக்கி,“ நாளைக்கு வெளியே போனபின், நான் என் கைகளை ஆண்டவரை நோக்கி எழுப்புவேன்.
Moses told him,“When I leave the city I will spread out my hands to the LORD.

அந்த ஆண்டவரை நான் அறியேன்: இஸ்ரயேலரை நான் போகவிடவும் மாட்டேன்” என்று கூறினான்.
Pharaoh had said earlier,“I do not know the LORD, and I will not let Israel go.”.

இயேசு அதனிடம்“ உன் கடவுளாகிய ஆண்டவரைச் சோதிக்க வேண்டாம் எனவ் உம் எழுதியுள்ளத் ஏ என்று சொன்னார்.
Jesus said,“It is written again thou shalt not tempt the Lord thy God”.

மோசே அவனை நோக்கி,“ நாளைக்கு வெளியே போனபின், நான் என் கைகளை ஆண்டவரை நோக்கி எழுப்புவேன்.
Moses said to him,"As soon as I have left the city, I will spread out my hands to the LORD.

உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரை நீங்கள் நாடினால், உங்கள் முழு இதயத்தோடும் முழு உள்ளத்தோடும் தேடினால், அவரைக் கண்டடைவீர்கள்.
God said if you seek Him with your whole heart, you WILL find Him.

என்று அவள் சொல்லித் தன்னுடன் பேசிய ஆண்டவரை, காண்கின்ற இறைவன் நீர் என்று பெயரிட்டழைத்தாள்.
And she called the Name of the Lord that spake with her, Thou art God, Who hast seen me.

மோசே அவனை நோக்கி,“ நாளைக்கு வெளியே போனபின், நான் என் கைகளை ஆண்டவரை நோக்கி எழுப்புவேன்.
Moses told the king,“When I leave the city, I will raise my hands to the Lord in prayer.

இயேசு அதனிடம் மறுமொழியாக," 'உன் கடவுளாகிய ஆண்டவரைச் சோதிக்க வேண்டாம்' என்ற் உம் சொல்லியுள்ளத் ஏ" என்றார்.
And Jesus answered him[the devil],"It is said,'You shall not tempt the Lord your God.'".

துணைவேண்டி நான் ஆண்டவரை மன்றாடினேன்; அவர் எனக்கு மறுமொழி பகர்ந்தார்; எல்லா வகைய் ஆன அச்சத்தினின்ற் உம் அவர் என்னை விடுவித்தார்.
I sought LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

இயேசு அதனிடம் மறுமொழியாக, ''உன் கடவுளாகிய ஆண்டவரை வணங்கி அவர் ஒருவருக்கே பணி செய்வாயாக"" என்று மறைநூலில் எழுதிய் உள்ளது' என்றார்.".
Jesus said to him,‘… For it is written:‘Worship the Lord your God, and serve Him only'.”.

உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரை பெருமைப்படுத்துங்கள்; உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவர் இருள்படரச் செய்யுமுன்பும், உங்கள் பாதங்கள் இருளடைந்த மலைகளில் இடறுமுன்பும் அவரை மாட்சிமைப்படுத்துங்கள்.
Give glory to the Lord your God, before He brings darkness and before your feet stumble on the dusky mountains.